Dewalt DW369CSK Instruction Manual - Page 19

Composants, Moteur

Page 19 highlights

DW368/605266 7/2/02 11:50 AM Page 16 Français immédiatement l'interrupteur à gâchette. Maintenir les lames propres et bien aiguisées. Soutenir les grands panneaux, tel qu'illustré à la figure 10. Toujours utiliser un guide de refend ou de bord droit lorsqu'on effectue une coupe en long. Ne jamais forcer l'outil. Rester vigilant afin de garder la maîtrise de l'outil. Ne pas soulever la scie hors de l'entaille lorsque la lame tourne encore. · RÉGLAGES. Avant de procéder à la coupe, s'assurer que les leviers de réglage de la profondeur et de l'angle de biseau soient bien serrés. · ÉVITER DE COUPER DES CLOUS; s'assurer que le bois de sciage soit exempt de clous avant de procéder à la coupe. MISE EN GARDE : porter un dispositif de protection personnel anti-bruit approprié durant l'utilisation. Sous certaines conditions et pendant toute la durée de l'utilisation, le bruit émanant de ce produit pourrait contribuer à la perte d'audition. de protection et nettoyer les parties exposées du corps avec de l'eau savonneuse. S'assurer de bien se protéger afin d'éviter d'absorber par la bouche, les yeux ou la peau des produits chimiques nocifs. • L'étiquette de l'outil peut comporter les symboles suivants. V volts A ..........ampères Hz hertz W ..........watts min ..........minutes ........courant continu ............Construction de classe II ............symbole ........courant alternatif no..........sous vide ..........borne de mise à la minute .../min ....tours à la minute d´avertissement AVERTISSEMENT : certains outils électriques, tels que les sableuses, les scies, les meules, les perceuses ou certains autres outils de construction, peuvent produire de la poussière contenant des Composants A. Capuchon d'extrémité B. Interrupteur à gâchette B A produits chimiques susceptibles d'entraîner le cancer, des C. Dispositif de réglage de malformations congénitales ou pouvant être nocifs pour le système l'angle de biseau reproductif. Parmi ces produits chimiques, on retrouve : D. Patin · le plomb dans les peintures à base de plomb, E. Boulon de la lame D · la silice cristalline dans les briques et le ciment et autres produits de maçonnerie, · l'arsenic et le chrome dans le bois de sciage ayant subi un traitement chimique (comme l'arséniate de cuivre et de chrome). Le risque associé à de telles expositions varie selon la fréquence avec laquelle on effectue ces travaux. Pour réduire l'exposition à de tels produits, il faut travailler dans un endroit bien ventilé et utiliser le matériel de sécurité approprié, tel un masque anti-poussières spécialement conçu pour filtrer les particules microscopiques. • Éviter tout contact prolongé avec la poussière soulevée par cet outil ou autres outils électriques. Porter des vêtements Moteur E C Cet outil est entraîné par un moteur DEWALT. On doit s'assurer que l'intensité nominale du cordon d'alimentation corresponde à celle indiquée sur la plaque signalétique; sur cette dernière, la mention «120 V c.a./c.c.» signifie que l'outil doit être branché dans une prise de courant alternatif ou continu. Une tension inférieure de 10 % à celle indiquée pourrait entraîner une perte de puissance ou une surchauffe. Tous les outils DEWALT sont soumis à des essais en usine; si cet outil ne fonctionne pas, on doit d'abord vérifier l'intensité nominale du cordon d'alimentation. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41

16
immédiatement l’interrupteur à gâchette. Maintenir les lames
propres et bien aiguisées. Soutenir les grands panneaux, tel
qu’illustré à la figure 10. Toujours utiliser un guide de refend ou de
bord droit lorsqu’on effectue une coupe en long. Ne jamais forcer
l’outil. Rester vigilant afin de garder la maîtrise de l’outil. Ne pas
soulever la scie hors de l’entaille lorsque la lame tourne encore.
·
RÉGLAGES.
Avant de procéder à la coupe, s’assurer que les
leviers de réglage de la profondeur et de l’angle de biseau soient
bien serrés.
·
ÉVITER DE COUPER DES CLOUS;
s’assurer que le bois de
sciage soit exempt de clous avant de procéder à la coupe.
MISE EN GARDE
: porter un dispositif de protection personnel
anti-bruit approprié durant l’utilisation. Sous certaines conditions et
pendant toute la durée de l’utilisation, le bruit émanant de ce produit
pourrait contribuer à la perte d’audition.
AVERTISSEMENT :
certains outils électriques, tels que les
sableuses, les scies, les meules, les perceuses ou certains autres
outils de construction, peuvent produire de la poussière contenant des
produits chimiques susceptibles d’entraîner le cancer, des
malformations congénitales ou pouvant être nocifs pour le système
reproductif.
Parmi ces produits chimiques, on retrouve :
·
le plomb dans les peintures à base de plomb,
·
la silice cristalline dans les briques et le ciment et autres produits de
maçonnerie,
·
l’arsenic et le chrome dans le bois de sciage ayant subi un
traitement chimique (comme l’arséniate de cuivre et de chrome).
Le risque associé à de telles expositions varie selon la fréquence avec
laquelle on effectue ces travaux. Pour réduire l’exposition à de tels
produits, il faut travailler dans un endroit bien ventilé et utiliser le
matériel de sécurité approprié, tel un masque anti-poussières
spécialement conçu pour filtrer les particules microscopiques.
Éviter tout contact prolongé avec la poussière soulevée par
cet outil ou autres outils électriques. Porter des vêtements
de protection et nettoyer les parties exposées du corps avec
de l’eau savonneuse.
S’assurer de bien se protéger afin d’éviter
d’absorber par la bouche, les yeux ou la peau des produits
chimiques nocifs.
L’étiquette de l’outil peut comporter les symboles suivants.
V
..............
volts
A
..........
ampères
Hz
............
hertz
W
..........
watts
min
..........
minutes
........
courant alternatif
........
courant continu
n
o
..........
sous vide
............
Construction de
..........
borne de mise à la
................
classe II
..............
minute
............
symbole
.../min
....
tours à la minute
................
d´avertissement
Composants
A.
Capuchon d’extrémité
B.
Interrupteur à gâchette
C. Dispositif de réglage de
l’angle de biseau
D. Patin
E.
Boulon de la lame
Moteur
Cet outil est entraîné par un moteur D
E
WALT. On doit s’assurer que
l’intensité nominale du cordon d’alimentation corresponde à celle
indiquée sur la plaque signalétique; sur cette dernière, la mention «120
V c.a./c.c.» signifie que l’outil doit être branché dans une prise de
courant alternatif ou continu. Une tension inférieure de 10 % à celle
indiquée pourrait entraîner une perte de puissance ou une surchauffe.
Tous les outils D
E
WALT sont soumis à des essais en usine; si cet outil
ne fonctionne pas, on doit d’abord vérifier l’intensité nominale du
cordon d’alimentation.
Français
A
B
C
D
E
DW368/605266
7/2/02
11:50 AM
Page 16