Dewalt DW723 Instruction Manual - Page 13

Remarque

Page 13 highlights

Français 13. La scie à onglet DOIT être positionnée de façon à ce que ses quatre coins soient boulonnés directement aux ferrures. Dans le cas contraire, veuillez contacter le service à la clientèle DEWALT au 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258) pour recevoir l'assistance technique nécessaire. REMARQUE : Si les trous de montage de la scie ne s'alignent pas sur les fentes des ferrures, montez la scie sur un morceau de contreplaqué de 19 mm (3/4 po). Le contreplaqué doit dépasser d'au moins 101,6 mm (4 po) de la base de la scie à onglet et avoir une profondeur minimale de 406,4 mm (16 po). Le contreplaqué doit être au moins aussi large que la base de la scie installée. Placez les ferrures sur le support et montez le panneau de contreplaqué aux ferrures exactement comme illustré. Percez des trous de 9,4 mm (3/8 po) à 2,5 mm (1 po) de chaque bout pour arrimer le contreplaqué aux ferrures. Vous pouvez avoir besoin dans ces circonstances de matériel supplémentaire (non fourni avec l'outil). REMARQUE : Toute quincaillerie utilisée doit être d'un grade 2 minimum. Elle doit dépasser d'au moins 31,8 mm (1-1/4 po) de la base de la scie installée. REMARQUE : Si les trous de montage de la scie ne s'alignent pas avec les fentes des ferrures, et que la méthode utilisant le contreplaqué ne peut être utilisée avec votre scie, veuillez contacter le 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258) pour obtenir la quincaillerie additionnelle nécessaire pour installer votre scie à onglet. LARGEUR DE SCIE + 101,6 mm (4 po) 2,5 mm (1 po) 2,5 mm (1 po) 406,4 mm (16 po) MINIMUM 381 mm DOIT ÊTRE (15 po) AUSSI LARGE DE QUE LA BASE CHAQUE DE LA SCIE CÔTÉ INSTALLÉE MONTAGE DE LA SCIE DE BÂTI DANS LE SECTEUR OMBRAGÉ DIAMÈTRE DE TROUS : 9,5 mm (3/8 po), DANS LES 4 COINS CONTREPLAQUÉ DE 19 mm (3/4 po) MINIMUM DE 50,8 mm (2 po) DE CHAQUE CÔTÉ BASE DE SCIE RONDELLE DE BLOCAGE RONDELLE PLATE ÉCROU 2,5 mm (1 po) 2,5 mm (1 po) 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

Français
11
13. La scie à onglet DOIT être positionnée de façon à ce que ses
quatre coins soient boulonnés directement aux ferrures. Dans
le cas contraire, veuillez contacter le service à la clientèle
D
E
WALT au 1-800-4-D
E
WALT (1-800-433-9258) pour recevoir
l’assistance technique nécessaire.
REMARQUE :
Si les trous de montage de la scie ne s’alignent
pas sur les fentes des ferrures, montez la scie sur un morceau de
contreplaqué de 19 mm (3/4 po). Le contreplaqué doit dépasser
d’au moins 101,6 mm (4 po) de la base de la scie à onglet et avoir
une profondeur minimale de 406,4 mm (16 po). Le contreplaqué doit
être au moins aussi large que la base de la scie installée. Placez
les ferrures sur le support et montez le panneau de contreplaqué
aux ferrures exactement comme illustré. Percez des trous de
9,4 mm (3/8 po) à 2,5 mm (1 po) de chaque bout pour arrimer
le contreplaqué aux ferrures. Vous pouvez avoir besoin dans ces
circonstances de matériel supplémentaire (non fourni avec l’outil).
REMARQUE :
Toute quincaillerie utilisée doit être d’un grade 2
minimum. Elle doit dépasser d’au moins 31,8 mm (1-1/4 po) de la
base de la scie installée.
REMARQUE :
Si les trous de montage
de la scie ne s’alignent pas avec les fentes des ferrures, et que la
méthode utilisant le contreplaqué ne peut être utilisée avec votre
scie, veuillez contacter le 1-800-4-D
E
WALT (1-800-433-9258) pour
obtenir la quincaillerie additionnelle nécessaire pour installer votre
scie à onglet.
BASE DE
SCIE
CONTREPLAQUÉ
DE 19 mm (3/4 po)
RONDELLE
DE
BLOCAGE
ÉCROU
RONDELLE
PLATE
LARGEUR DE SCIE + 101,6 mm (4 po)
2,5 mm (1 po)
2,5 mm (1 po)
DIAMÈTRE
DE TROUS :
9,5 mm (3/8 po),
DANS LES
4 COINS
MINIMUM DE
50,8 mm (2 po) DE
CHAQUE CÔTÉ
381 mm
(15 po)
DE
CHAQUE
CÔTÉ
406,4 mm
(16 po)
MINIMUM
DOIT ÊTRE
AUSSI LARGE
QUE LA BASE
DE LA SCIE
INSTALLÉE
2,5 mm (1 po)
2,5 mm (1 po)
MONTAGE DE LA SCIE
DE BÂTI DANS LE
SECTEUR OMBRAGÉ