Dewalt DWE4517 Instruction Manual - Page 39

Installation et utilisation des brosses et, des meules métalliques

Page 39 highlights

Français INSTALLATION DES TAMPONS DE SUPPORT (FIG. 11) ATTENTION : il faut réinstaller le dispositif de protection qui convient à la meule pour les travaux utilisant des meules, des disques de ponçage à feuillets, des brosses métalliques ou des meules métalliques après le ponçage. FIG. 11 1. Insérer le tampon de support en O caoutchouc (M) sur la bague en nylon. N 2. Placer le disque de ponçage (N) sur le tampon de support en caoutchouc (M). 3. Enfoncer le bouton de verrouillage de la broche, installer l'écrou de blocage (O) sur la broche, tout en guidant le moyeu saillant sur l'écrou de blocage au milieu du disque de ponçage et du tampon de support. 4. Serrer l'écrou de blocage au moyen de la M clé appropriée. 5. Pour retirer le disque de ponçage, reprendre les étapes décrites ci-dessus en ordre inverse. UTILISATION DES TAMPONS DE SUPPORT (FIG. 12) Sélectionner le papier abrasif qui convient à l'application. La grosseur des grains du papier abrasif varie : le papier à gros grains permet d'enlever rapidement le matériau et donne une surface rugueuse. Le papier à grains fins permet d'enlever lentement le matériau et donne une surface plane. Commencer par le papier à gros grains pour enlever rapidement le matériau. Passer au papier à grains moyens, puis utiliser du papier à grains fins pour obtenir une surface optimale. Papier à gros grains n° 16 à 30 Papier à grains moyens n° 36 à 80 Papier à grains fins n° 100 à 120 Papier à grains très fins n° 150 à 180 1. Laisser l'outil atteindre sa vitesse maximale avant de le mettre en contact avec la surface à poncer. 2. Appuyer légèrement sur la surface à poncer pour laisser l'outil marcher à sa vitesse maximale. FIG. 12 3. Maintenir un angle d'environ 5 à 15 ° entre l'outil et la surface à poncer. Le disque de ponçage doit entrer en contact avec environ un pouce de 5˚-15˚ l'ouvrage. 4. Déplacer l'outil en ligne droite constante pour ne pas brûler ou marquer l'ouvrage. Le fait de laisser l'outil reposer sur l'ouvrage sans déplacer ce premier ou de le déplacer de façon circulaire peut entraîner des brûlures et des marques circulaires sur l'ouvrage. 5. Soulever l'outil avant de l'arrêter. S'assurer que la meule s'est complètement arrêtée avant de poser l'outil. Installation et utilisation des brosses et des meules métalliques La vitesse des brosses et des meules métalliques doit être supérieure à la vitesse minimale des accessoires, tel qu'indiqué sur l'outil. N'utiliser que des brosses et des meules métalliques munies d'un moyeu fileté n° 11 de 5/8 po. Il faut installer un dispositif de protection n° 27 lors de l'utilisation des brosses et des meules métalliques. AVERTISSEMENT : porter des gants de travail lors de la manipulation des brosses ou des meules métalliques. Les brosses et les meules métaliques peuvent devenir tranchantes. INSTALLATION DES BROSSES ET DES MEULES MÉTALLIQUES 1. Installer la brosse sur la broche tout en l'appuyant fermement contre la bague en nylon. 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

INSTALLATION DES TAMPONS DE SUPPORT (FIG. 11)
ATTENTION :
il faut réinstaller le dispositif de protection qui
convient à la meule pour les travaux utilisant des meules, des disques
de ponçage à feuillets, des brosses métalliques ou des meules
métalliques après le ponçage.
1. Insérer le tampon de support en
FIG. 11
O
M
N
caoutchouc (M) sur la bague en nylon.
2. Placer le disque de ponçage (N) sur le
tampon de support en caoutchouc (M).
3. Enfoncer le bouton de verrouillage de la
broche, installer l’écrou de blocage (O)
sur la broche, tout en guidant le moyeu
saillant sur l’écrou de blocage au milieu
du disque de ponçage et du tampon de
support.
4. Serrer l’écrou de blocage au moyen de la
clé appropriée.
5. Pour retirer le disque de ponçage, reprendre les étapes décrites
ci-dessus en ordre inverse.
UTILISATION DES TAMPONS DE SUPPORT (FIG. 12)
Sélectionner le papier abrasif qui convient à l’application. La grosseur
des grains du papier abrasif varie : le papier à gros grains permet
d’enlever rapidement le matériau et donne une surface rugueuse. Le
papier à grains fins permet d’enlever lentement le matériau et donne
une surface plane. Commencer par le papier à gros grains pour
enlever rapidement le matériau. Passer au papier à grains moyens,
puis utiliser du papier à grains fins pour obtenir une surface optimale.
Papier à gros grains
n° 16 à 30
Papier à grains moyens
n° 36 à 80
Papier à grains fins
n° 100 à 120
Papier à grains très fins n°
150 à 180
1. Laisser l’outil atteindre sa vitesse maximale avant de le mettre en
contact avec la surface à poncer.
2. Appuyer légèrement sur la surface à poncer pour laisser l’outil
marcher à sa vitesse maximale.
3. Maintenir un angle d’environ 5 à 15 °
5˚–15˚
FIG. 12
entre l’outil et la surface à poncer. Le
disque de ponçage doit entrer en
contact avec environ un pouce de
l’ouvrage.
4. Déplacer l’outil en ligne droite constante pour ne pas brûler ou
marquer l’ouvrage. Le fait de laisser l’outil reposer sur l’ouvrage
sans déplacer ce premier ou de le déplacer de façon circulaire
peut entraîner des brûlures et des marques circulaires sur
l’ouvrage.
5. Soulever l’outil avant de l’arrêter. S’assurer que la meule s’est
complètement arrêtée avant de poser l’outil.
Installation et utilisation des brosses et
des meules métalliques
La vitesse des brosses et des meules métalliques doit être supérieure
à la vitesse minimale des accessoires, tel qu’indiqué sur l’outil.
N’utiliser que des brosses et des meules métalliques munies d’un
moyeu fileté n° 11 de 5/8 po. Il faut installer un dispositif de protection
n° 27 lors de l’utilisation des brosses et des meules métalliques.
AVERTISSEMENT :
porter des gants de travail lors de la
manipulation des brosses ou des meules métalliques. Les brosses et
les meules métaliques peuvent devenir tranchantes.
INSTALLATION DES BROSSES ET DES MEULES
MÉTALLIQUES
1. Installer la brosse sur la broche tout en l’appuyant fermement
contre la bague en nylon.
Français
37