Dewalt DWE4517 Instruction Manual - Page 59

Instalación y remoción de los discos de

Page 59 highlights

guarda está diseñada para utilizarse con discos de aleta para lijar y cepillos y ruedas de alambre. Esmerilar y cortar con discos que no sean del Tipo 27, 28 y 29 requiere distintas guardas de accesorios no incluidas con la herramienta. Las instrucciones de montaje para estas guardas de accesorios están incluidas en el paquete de accesorios. ADVERTENCIA: Al utilizar un disco de esmerilar con una guarda de tipo 27, 28, o 29, compruebe que la superficie de abajo del disco de esmerilar esté dentro del borde de la guarda INSTALACIÓN Y REMOCIÓN DE LA GUARDA (FIG. 7) 1. Abra el seguro de la guarda (I), y FIG. 7 haga coincidir las lengüetas con las ranuras de la cubierta de la caja de I engranajes. Coloque la guarda apuntando hacia atrás, según la ilustración. 2. Empuje la guarda hacia abajo hasta que las lengüetas se enganchen y giren libremente en el canal del cubo de la caja de engranajes. 3. Con el seguro de la guarda abierto, gire la guarda a la posición de trabajo que desee que le proporcione máxima protección al usuario, según la ilustración. 4. Cierre el seguro de la guarda para asegurarla a la caja de engranajes. No debe ser posible girar la guarda a mano cuando el seguro esté cerrado. No opere la esmeriladora con la guarda floja o el seguro de la guarda en posición abierta. J 5. Para quitar la guarda, siga el procedimiento anterior en orden inverso. NOTA: la guarda está preajustada al diámetro del cubo de la caja de engranjes desde la fábrica. Si, después de cierto tiempo, la guarda se afloja, apriete el tornillo de ajuste (J) con la palanca de fijación en la posición cerrada. AVISO: No apriete el tornillo de ajuste con el seguro de la guarda en posición abierta. Puede ocasionar daños indetectables a la guarda o al area de montaje. Instalación y remoción de los discos de cubo Los discos de cubo se instalan directamente en el eje de 5/8"-11. 1. Enrosque el disco en el eje a mano, asentándolo contra el montaje suave. 2. Oprima el botón del seguro del eje y utilice una llave para apretar disco. 3. Invierta el procedimiento anterior para retirar el disco. ADVERTENCIA: El no colocar bien el disco FIG. 8 contra el montaje suave antes de encender la K herramienta puede ocasionar daño a esta o al disco. INSTALACIÓN DE DISCOS CON CENTRODEPRIMIDO (FIG. 8) F Los discos de centro deprimido tipo 27, se deben utilizar con las bridas disponibles. Para más información consulte las tablas que aparecen en las páginas 53-55 de este manual. 1. Instale el disco (K) en el eje (F) contra el montaje suave. L Español 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

guarda está diseñada para utilizarse con discos de aleta para lijar y
cepillos y ruedas de alambre. Esmerilar y cortar con discos que no
sean del Tipo 27, 28 y 29 requiere distintas guardas de accesorios no
incluidas con la herramienta. Las instrucciones de montaje para estas
guardas de accesorios están incluidas en el paquete de accesorios.
ADVERTENCIA:
Al utilizar un disco de esmerilar con una guarda
de tipo 27, 28, o 29, compruebe que la superficie de abajo del disco
de esmerilar esté dentro del borde de la guarda
INSTALACIÓN Y REMOCIÓN DE LA GUARDA (FIG. 7)
1. Abra el seguro de la guarda (I), y
I
J
FIG. 7
haga coincidir las lengüetas con las
ranuras de la cubierta de la caja de
engranajes.
Coloque
la
guarda
apuntando hacia atrás, según la
ilustración.
2. Empuje la guarda hacia abajo hasta
que las lengüetas se enganchen y
giren libremente en el canal del cubo
de la caja de engranajes.
3. Con el seguro de la guarda abierto,
gire la guarda a la posición de trabajo
que desee que le proporcione
máxima protección al usuario, según
la ilustración.
4. Cierre el seguro de la guarda para
asegurarla a la caja de engranajes.
No debe ser posible girar la guarda
a mano cuando el seguro esté
cerrado. No opere la esmeriladora
con la guarda floja o el seguro de la
guarda en posición abierta.
5. Para quitar la guarda, siga el procedimiento anterior en orden
inverso.
NOTA:
la guarda está preajustada al diámetro del cubo de la caja de
engranjes desde la fábrica. Si, después de cierto tiempo, la guarda se
afloja, apriete el tornillo de ajuste (J) con la palanca de fijación en la
posición cerrada.
AVISO:
No apriete el tornillo de ajuste con el seguro de la guarda
en posición abierta. Puede ocasionar daños indetectables a la guarda
o al area de montaje.
Instalación y remoción de los discos de
cubo
Los discos de cubo se instalan directamente en el eje de 5/8"–11.
1. Enrosque el disco en el eje a mano, asentándolo contra el
montaje suave.
2. Oprima el botón del seguro del eje y utilice una llave para apretar
disco.
3. Invierta el procedimiento anterior para retirar el disco.
ADVERTENCIA:
El no colocar bien el disco
L
K
F
FIG. 8
contra el montaje suave antes de encender la
herramienta puede ocasionar daño a esta o al
disco.
INSTALACIÓN DE DISCOS CON
CENTRODEPRIMIDO (FIG. 8)
Los discos de centro deprimido tipo 27, se
deben utilizar con las bridas disponibles.
Para más información consulte las tablas
que aparecen en las páginas 53–55 de este
manual.
1. Instale el disco (K) en el eje (F) contra el
montaje suave.
Español
57