Dewalt DWE4517 Instruction Manual - Page 61

Instalación y utilización de las para lijar, Instalación y utilización de copas y, ruedas de alambre

Page 61 highlights

Instalación y utilización de las para lijar Los respaldos y discos para lijar deben de tener una clasificación mayor que la velocidad mínima para accesorios según aparece en la herramienta. Los discos para lijar recomendados se encuentran a la venta a través de lo distribuidores y centros de servicio autorizado DEWALT. NOTA: la guarda puede retirarse para aplicaciones de lijado con respaldo de goma y discos de lija. Los discos para lijar son catalogados como discos de esmerilar según los estándares de ANSI y requieren el empleo de una guarda. (Consulte la sección sobre la Instalación y utilización de los discos de centro deprimido para esmerilar y de los discos de aleta para lijar.) INSTALACIÓN DE RESPALDO DE GOMA PARA LIJAR (FIG. 11) ATENCIÓN: Después de utilizar la FIG. 11 herramienta para lijar, se debe instalar nuevamente las guardas apropiadas para los O N discos de esmerilar, discos de aleta para lijar, cepillos y ruedas de alambre. 1. Coloque o enrosque apropiadamente el respaldo de goma (M) sobre el montaje suave. 2. Coloque el disco de lija (N) sobre el respaldo de goma (M). 3. Mientras oprime el seguro del eje, enrosque la tuerca (O) en el flecha. M 4. Apriete la tuerca con la llave apropiada. 5. Para retirar el disco, invierta el procedimiento anterior. UTILIZACIÓN DE RESPALDO DE GOMA (FIG. 12) Seleccione el papel de lija con el grano apropiado para su aplicación. El papel de lija se vende en diferentes granos. Los granos gruesos permiten remover el material con mayor rapidez dejando un acabado áspero. Los granos más finos remueven menos material y permiten un acabado más fino. Cambie a un grano mediano y termine con grano fino para abtener el acabado óptimo. Comience con granos más gruesos para la remoción rápida de material áspero. Grueso grano 16-30 Mediano grano 36-80 Acabado fino grano 100-120 Acabado muy fino grano 150-180 1. Permita que la herramienta alcance la velocidad máxima antes de hacer contacto con la superficie de trabajo. 2. Aplique presión mínima a la superficie de trabajo, para permitir que la herramienta funcione a alta velocidad. 3. Mantenga un ángulo entre 5° y 15° entre la herramienta y la superficie de FIG. 12 trabajo. El disco de lija debe hacer contacto con aproximadamente una pulgada (25 mm) de la superficie de 5˚-15˚ trabajo. 4. Mueva la herramienta continuamente en línea recta para evitar que la superficie de trabajo se queme o se marque. 5. Retire la herramienta de la superficie de trabajo antes de apagarla. Permita que la herramienta deje de girar antes de bajarla. Instalación y utilización de copas y ruedas de alambre Las copas y las ruedas de alambre deben tener una clasificación mayor que la velocidad mínima según lo señala la herramienta. Utilice únicamente copas y ruedas de alambre de cubo con rosca de 5/8" a 11. Se requiere una guarda tipo 27 cuando se utilizan copas o ruedas de alambre. Español 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Instalación y utilización de las para lijar
Los respaldos y discos para lijar deben de tener una clasificación
mayor que la velocidad mínima para accesorios según aparece en
la herramienta. Los discos para lijar recomendados se encuentran a
la venta a través de lo distribuidores y centros de servicio autorizado
D
E
WALT.
NOTA:
la guarda puede retirarse para aplicaciones de lijado con
respaldo de goma y discos de lija. Los discos para lijar son
catalogados como discos de esmerilar según los estándares de ANSI
y requieren el empleo de una guarda. (Consulte la sección sobre la
Instalación y utilización de los discos de centro deprimido
para esmerilar y de los discos de aleta para lijar.
)
INSTALACIÓN DE RESPALDO DE GOMA PARA LIJAR (FIG. 11)
ATENCIÓN:
Después de utilizar la
FIG. 11
O
M
N
herramienta para lijar, se debe instalar
nuevamente las guardas apropiadas para los
discos de esmerilar, discos de aleta para lijar,
cepillos y ruedas de alambre.
1. Coloque o enrosque apropiadamente el
respaldo de goma (M) sobre el montaje
suave.
2. Coloque el disco de lija (N) sobre el
respaldo de goma (M).
3. Mientras oprime el seguro del eje,
enrosque la tuerca (O) en el flecha.
4. Apriete la tuerca con la llave apropiada.
5. Para retirar el disco, invierta el procedimiento anterior.
UTILIZACIÓN DE RESPALDO DE GOMA (FIG. 12)
Seleccione el papel de lija con el grano apropiado para su aplicación.
El papel de lija se vende en diferentes granos. Los granos gruesos
permiten remover el material con mayor rapidez dejando un acabado
áspero. Los granos más finos remueven menos material y permiten
un acabado más fino. Cambie a un grano mediano y termine con
grano fino para abtener el acabado óptimo.
Comience con granos más gruesos para la remoción rápida de
material áspero.
Grueso
grano 16–30
Mediano
grano 36–80
Acabado fino
grano 100–120
Acabado muy fino
grano 150–180
1. Permita que la herramienta alcance la velocidad máxima antes de
hacer contacto con la superficie de trabajo.
2. Aplique presión mínima a la superficie de trabajo, para permitir
que la herramienta funcione a alta velocidad.
3. Mantenga un ángulo entre 5° y 15°
15˚
FIG. 12
entre la herramienta y la superficie de
trabajo. El disco de lija debe hacer
contacto con aproximadamente una
pulgada (25 mm) de la superficie de
trabajo.
4. Mueva la herramienta continuamente en línea recta para evitar
que la superficie de trabajo se queme o se marque.
5. Retire la herramienta de la superficie de trabajo antes de
apagarla. Permita que la herramienta deje de girar antes de
bajarla.
Instalación y utilización de copas y
ruedas de alambre
Las copas y las ruedas de alambre deben tener una clasificación
mayor que la velocidad mínima según lo señala la herramienta. Utilice
únicamente copas y ruedas de alambre de cubo con rosca de 5/8" a
11. Se requiere una guarda tipo 27 cuando se utilizan copas o ruedas
de alambre.
Español
59