Dewalt DWE4517 Instruction Manual - Page 58

Interruptor Fig. 5

Page 58 highlights

NOTA: Si la caja de engranjes y la carcaza del motor se separan bloqueo en encendido (H) seguirá presionado y la herramienta más de 3 mm (1/8"), la herramienta debe recibir servicio y ser reensamblada en un centro de servicio DEWALT. El no darle el mantenimiento apropiado a la herramienta puede ocasionar daño a las escobillas, al motor y a los cojinetes. 4. Reinstale los tornillos para unir la caja de engranajes a la carcaza del motor. Apriete los tornillos a un par de 20 lb. El apretar los tornillos excesivamente podria desgastarlos. OPERACIÓN permanecerá encendida. Para apagar la herramienta, presione y suelte el gatillo. El botón del pasador de cierre saltará, permitirá que el gatillo se libere y hará que la herramienta se desconecte. NOTA: Permita que la herramienta alcance la velocidad máxima. Antes de hacer contacto con la superficie de trabajo. Levante la herramienta de la superficie de trabajo antes de apagarla. ATENCIÓN: asegúrese de que el disco se haya detenido ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales completamente antes de poner la herramienta. graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de alimentación antes de instalar y retirar accesorios, ajustar o cambiar configuraciones o realizar reparaciones. Un arranque accidental podría causar lesiones. REMOCIÓN DEL DISPOSITIVO DE ENCENDIDO PERMANENTE (FIG. 1) El botón de encendido (H) permanente puede eliminarse sin comprometer el cumplimiento de los requerimientos de las agencias Alimentación de corriente Conecte la esmeriladora angular grande a un circuito eléctrico. El operar esta herramienta en un circuito con otras herramientas, resultará en un rendimiento menor. reguladoras mostradas en la placa de identificación. La remoción del botón debe hacerse en un centro de servicio autorizado DEWALT. Instalación y utilización de los discos de Interruptor (Fig. 5) centro deprimido para esmerilar y de los ADVERTENCIA: Asegúrese de que el interruptor de gatillo esté discos de aleta para lijar Español en posición de apagado antes de conectar la herramienta a una fuente de alimentación o después de una interrupción del suministro eléctrico. Sujete bien el mango lateral y el mango trasero para mantener el control de la herramienta durante la puesta en marcha y mientras esté en uso. . OPERACIÓN DEL GATILLO FIG. 5 F INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LAS GUARDAS (FIG. 6) Deben usarse las guardas con todos los FIG. 6 discos de esmerilar, discos de aleta para lijar, cepillos y ruedas de alambre. La herramienta puede usarse sin una guarda solamente cuando se lije con discos para GRINDING WHEEL SURFACE Para encender la herramienta, presione el botón de bloqueo en apagado (F) y luego el interruptor de gatillo (A). El botón de lijar convencionales. Los modelos DWE4517 y DWE4519 DEWALT se suministran con una guarda para usarse con discos de A centro deprimido (Tipo 27) y discos de esmerilar de cubo (Tipo 27). La misma H 56 GUARD LIP

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

NOTA:
Si la caja de engranjes y la carcaza del motor se separan
más de 3 mm (1/8"), la herramienta debe recibir servicio y ser
reensamblada en un centro de servicio D
E
WALT. El no darle el
mantenimiento apropiado a la herramienta puede ocasionar daño a
las escobillas, al motor y a los cojinetes.
4. Reinstale los tornillos para unir la caja de engranajes a la carcaza
del motor. Apriete los tornillos a un par de 20 lb. El apretar los
tornillos excesivamente podria desgastarlos.
OPERACIÓN
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales
graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de
alimentación antes de instalar y retirar accesorios, ajustar o
cambiar configuraciones o realizar reparaciones.
Un arranque
accidental podría causar lesiones.
Alimentación de corriente
Conecte la esmeriladora angular grande a un circuito eléctrico.
El operar esta herramienta en un circuito con otras herramientas,
resultará en un rendimiento menor.
Interruptor (Fig. 5)
ADVERTENCIA:
Asegúrese de que el interruptor de gatillo esté
en posición de apagado antes de conectar la herramienta a una
fuente de alimentación o después de una interrupción del suministro
eléctrico. Sujete bien el mango lateral y el mango trasero para
mantener el control de la herramienta durante la puesta en marcha y
mientras esté en uso. .
OPERACIÓN DEL GATILLO
Para encender la herramienta, presione el
A
H
F
FIG. 5
botón de bloqueo en apagado (F) y luego
el interruptor de gatillo (A). El botón de
bloqueo en encendido (H) seguirá presionado y la herramienta
permanecerá encendida.
Para apagar la herramienta, presione y suelte el gatillo. El botón del
pasador de cierre saltará, permitirá que el gatillo se libere y hará que
la herramienta se desconecte.
NOTA:
Permita que la herramienta alcance la velocidad máxima.
Antes de hacer contacto con la superficie de trabajo. Levante la
herramienta de la superficie de trabajo antes de apagarla.
ATENCIÓN:
asegúrese de que el disco se haya detenido
completamente antes de poner la herramienta.
REMOCIÓN DEL DISPOSITIVO DE ENCENDIDO
PERMANENTE (FIG. 1)
El botón de encendido (H) permanente puede eliminarse sin
comprometer el cumplimiento de los requerimientos de las agencias
reguladoras mostradas en la placa de identificación. La remoción
del botón debe hacerse en un centro de servicio autorizado
D
E
WALT.
Instalación y utilización de los discos de
centro deprimido para esmerilar y de los
discos de aleta para lijar
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LAS GUARDAS (FIG. 6)
Deben usarse las guardas con todos los
GRINDING
WHEEL
SURFACE
GUARD
LIP
GUARD
LIP
FIG. 6
discos de esmerilar, discos de aleta para
lijar, cepillos y ruedas de alambre.
La
herramienta puede usarse sin una guarda
solamente cuando se lije con discos para
lijar convencionales. Los modelos DWE4517
y DWE4519 D
E
WALT se suministran con
una guarda para usarse con discos de
centro deprimido (Tipo 27) y discos de
esmerilar de cubo (Tipo 27). La misma
Español
56