Dynex DX-L19-10A User Manual (Spanish) - Page 13

Conexión de un equipo con HDMI, Conexión de un equipo con video de, componentes, Conexión a una

Page 13 highlights

DX-L15-L19-L22-10A_08-1840 SP.book Page 10 Saturday, January 24, 2009 8:30 AM 10 Realización de las conexiones Conexión de un equipo con HDMI Para conectar un equipo con HDMI: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación del televisor está desconectado y el equipo con HDMI está apagado. 2 Conecte un cable de HDMI a la toma de salida de HDMI (HDMI OUT) en el equipo con HDMI. Vista posterior del televisor Equipo con salida HDMI Cable de HDMI 3 Conecte el otro extremo del cable a la toma de HDMI en la parte posterior de su televisor. Para mostrar video de un equipo con HDMI: 1 Encienda su televisor y presione el botón de entrada (INPUT). Se abre el menú de fuente de entrada (INPUT SOURCE). 2 Presione o para seleccionar HDMI y presione ENTER (Entrar). Consejo: también puede presionar HDMI para seleccionar HDMI. 3 Encienda el equipo con HDMI y seleccione el modo de salida correcto. Refiérase a la guía del usuario del equipo con HDMI para obtener más información. Nota: si el equipo externo cuenta con una salida de DVI, utilice un adaptador de DVI a HDMI para conectarse a la toma HDMI y conecte un cable de audio a la toma de audio de VGA (VGA AUDIO). Conexión de un equipo con video de componentes Para conectar un equipo con video de componentes: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación de su televisor está desconectado y el equipo con video de componentes está apagado. 2 Conecte un cable de video de componentes a las tomas de salida de componentes (COMPONENT OUT) en el equipo con video de componentes. Vista posterior del televisor Nota: a menudo, los cables tienen el mismo color de las tomas. Cable de video de componentes Equipo con video de componentes Cable de audio 3 Conecte el otro extremo del cable de video de componentes a la toma de componentes (COMPONENT) en la parte posterior de su televisor. 4 Conecte un cable de audio a las tomas de salida de audio izq./der. (AUDIO OUT) en el equipo con video de componentes. 5 Conecte el otro extremo del cable de audio a las tomas de COMPONENT AUDIO-R y AUDIO-L en la parte posterior de su televisor. Para mostrar video de un equipo con video de componentes: 1 Encienda su televisor y presione el botón de entrada (INPUT). Se abre el menú de fuente de entrada (INPUT SOURCE). 2 Presione o para seleccionar Component (Componentes), y presione ENTER (Entrar). Consejo: también puede presionar COMP para seleccionar Component (Componentes). 3 Encienda el equipo con video de componentes y seleccione el modo de salida correcto. Refiérase a la guía del usuario del equipo con video de componentes para obtener más información. Conexión a una computadora Consejo: algunas computadoras cuentan con una toma HDMI que se puede usar para obtener una mejor imagen. Para conectar una computadora: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación de su televisor está desconectado y que la computadora está apagada. 2 Conecte un cable de VGA a la toma VGA en la computadora y conecte el otro extremo del cable a la toma de imagen de VGA (VGA PIC) en la parte posterior de su televisor. Nota: el cable de VGA debe ser un cable D-Sub de 15 terminales (RGB analógico). Vista posterior del televisor Computadora Cable D-Sub (RGB analógico) Cable de audio (mini conectores estéreo) 3 Conecte un cable de audio a la toma salida de audio (AUDIO OUT) en la computadora y conecte el otro extremo del cable a la toma de audio de VGA (VGA AUDIO) en la parte posterior de su televisor. Nota: el cable de audio tiene que tener un mini conector estéreo. Para reproducir video desde una computadora: 1 Encienda su televisor y presione el botón de entrada (INPUT). Se abre el menú de fuente de entrada (INPUT SOURCE). 2 Presione o para seleccionar VGA y presione el botón de entrar (ENTER). 3 Encienda la computadora y ajuste las propiedades de pantalla, si es necesario.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

10
Realización de las conexiones
Conexión de un equipo con HDMI
Para conectar un equipo con HDMI:
1
Asegúrese de que el cable de alimentación del televisor está
desconectado y el equipo con HDMI está apagado.
2
Conecte un cable de HDMI a la toma de salida de HDMI (
HDMI
OUT
) en el equipo con HDMI.
3
Conecte el otro extremo del cable a la toma de
HDMI
en la parte
posterior de su televisor.
Para mostrar video de un equipo con HDMI:
1
Encienda su televisor y presione el botón de entrada (
INPUT
). Se
abre el menú de fuente de entrada (
INPUT SOURCE
).
2
Presione
o
para seleccionar
HDMI
y presione
ENTER
(Entrar).
Consejo:
también puede presionar
HDMI
para seleccionar
HDMI
.
3
Encienda el equipo con HDMI y seleccione el modo de salida
correcto. Refiérase a la guía del usuario del equipo con HDMI para
obtener más información.
Nota:
si el equipo externo cuenta con una salida de DVI, utilice un
adaptador de DVI a HDMI para conectarse a la toma
HDMI
y conecte
un cable de audio a la toma de audio de VGA (
VGA AUDIO
).
Conexión de un equipo con video de
componentes
Para conectar un equipo con video de componentes:
1
Asegúrese de que el cable de alimentación de su televisor está
desconectado y el equipo con video de componentes está
apagado.
2
Conecte un cable de video de componentes a las tomas de salida
de componentes (
COMPONENT OUT
) en el equipo con video de
componentes.
3
Conecte el otro extremo del cable de video de componentes a la
toma de componentes (
COMPONENT
) en la parte posterior de su
televisor.
4
Conecte un cable de audio a las tomas de salida de audio izq./der.
(
AUDIO OUT
) en el equipo con video de componentes.
5
Conecte el otro extremo del cable de audio a las tomas de
COMPONENT AUDIO-R
y
AUDIO-L
en la parte posterior de
su televisor.
Para mostrar video de un equipo con video de componentes:
1
Encienda su televisor y presione el botón de entrada (
INPUT
). Se
abre el menú de fuente de entrada (
INPUT SOURCE
).
2
Presione
o
para seleccionar
Component
(Componentes), y
presione
ENTER
(Entrar).
Consejo:
también puede presionar
COMP
para seleccionar
Component
(Componentes).
3
Encienda el equipo con video de componentes y seleccione el
modo de salida correcto. Refiérase a la guía del usuario del
equipo con video de componentes para obtener más
información.
Conexión a una computadora
Consejo:
algunas computadoras cuentan con una toma HDMI que se
puede usar para obtener una mejor imagen.
Para conectar una computadora:
1
Asegúrese de que el cable de alimentación de su televisor está
desconectado y que la computadora está apagada.
2
Conecte un cable de VGA a la toma
VGA
en la computadora y
conecte el otro extremo del cable a la toma de imagen de VGA
(
VGA PIC
) en la parte posterior de su televisor.
Nota:
el cable de VGA debe ser un cable D-Sub de 15 terminales (RGB
analógico).
3
Conecte un cable de audio a la toma salida de audio (
AUDIO
OUT
) en la computadora y conecte el otro extremo del cable a la
toma de audio de VGA (
VGA AUDIO
) en la parte posterior de su
televisor.
Nota:
el cable de audio tiene que tener un mini conector estéreo.
Para reproducir video desde una computadora:
1
Encienda su televisor y presione el botón de entrada (
INPUT
). Se
abre el menú de fuente de entrada (
INPUT SOURCE
).
2
Presione
o
para seleccionar
VGA
y presione el botón de
entrar (
ENTER
).
3
Encienda la computadora y ajuste las propiedades de pantalla, si
es necesario.
Vista posterior
del televisor
Cable de HDMI
Equipo con salida HDMI
Vista posterior del
televisor
Cable de video de
componentes
Cable de audio
Equipo con video de
componentes
Nota
: a menudo, los
cables tienen el mismo
color de las tomas.
Cable de audio (mini conectores estéreo)
Cable D-Sub (RGB analógico)
Vista posterior del
televisor
Computadora
DX-L15-L19-L22-10A_08-1840 SP.book
Page 10
Saturday, January 24, 2009
8:30 AM