Dynex DX-L19-10A User Manual (Spanish) - Page 31

Localización y corrección de, fallas

Page 31 highlights

DX-L15-L19-L22-10A_08-1840 SP.book Page 28 Saturday, January 24, 2009 8:30 AM 28 Localización y corrección de fallas 4 Presione o para resaltar una etiqueta predefinida entre varias opciones o seleccione Custom (Personalizada) para ingresar su propia etiqueta. 5 Si selecciona Custom (Personalizada) presione o para resaltar Custom Label (Etiqueta personalizada) y presione . 6 Presione o para seleccionar una letra y presione o para moverse a la siguiente letra. Repita este paso para agregar más letras. 7 Para restaurar la etiqueta al valor de fábrica, presione o para resaltar Reset Label (Restaurar etiqueta) y presione ENTER (Entrar) y siga las instrucciones en pantalla. 8 Presione MENU (Menú) para salir. Restauración de la configuración predeterminada Cuidado: cuando se restaura la configuración de fábrica, todos los ajustes (con excepción de la contraseña y la clasificación de los padres) que ha personalizado se restaurarán. Para restaurar la configuración predeterminada: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. 2 Presione o para resaltar Setup (Ajustes) y presione . Se abre el menú de ajustes (Setup). Parental Controls 3 Presione o para resaltar Restore Defaults (Restaurar valores predefinidos) y presione ENTER (Entrar). Se abre un cuadro de confirmación. 4 Presione o para seleccionar Yes (Sí) y presione ENTER (Entrar). 5 Presione el botón de salir (EXIT) para cerrar el menú. Localización y corrección de fallas Advertencia: no intente reparar su televisor usted mismo. Póngase en contacto con el personal de servicio autorizado. Video y audio Problema Solución No hay imagen o sonido (la pantalla no está iluminada) • Asegúrese de que el cable de alimentación está enchufado en un tomacorriente. • Presione (Encendido) en su televisor o en el control remoto. • Intente con otro canal. El problema puede ser la estación de TV. Imagen oscura, insatisfactoria o sin imagen (la pantalla está iluminada) pero el sonido está bien • Seleccione el modo de imagen correcto. Para obtener más información, refiérase a la sección "Ajuste de la imagen" en la página 15. • Ajuste el brillo. Para obtener más información, refiérase a la sección "Ajuste de la imagen" en la página 15. • Asegúrese de que la antena o TV por cable estén conectados correctamente. Para obtener más información, refiérase a la sección "Conexión de una antena, TV por cable o un decodificador de satélite" en la página 9. No hay color, la imagen es oscura o el color no es el correcto • Ajusta la saturación del color. Para obtener más información, refiérase a la sección "Ajuste de la imagen" en la página 15. Sólo ruido (nieve) aparece en la pantalla La imagen tiene líneas de puntos o bandas Se ven imágenes dobles La imagen tiene unos puntos brillantes u oscuros Buena imagen, no hay sonido • Asegúrese de que la antena o TV por cable estén conectados correctamente. Para obtener más información, refiérase a la sección "Conexión de una antena, TV por cable o un decodificador de satélite" en la página 9. • Intente con otro canal. El problema puede ser la estación de TV. • Ajuste la antena. • Aleje su televisor de las fuentes de ruido tal cómo autos, letreros de neón o secadoras de pelo. • Utilice una antena exterior altamente direccional o cámbiese a TV por cable o satélite. • Unos puntos brillantes u oscuros en una pantalla LCD es algo normal. Esto no afecta el funcionamiento de este televisor. • Suba el volumen. • Presione el botón de silenciar (MUTE) para verificar que el sonido no esté silenciado. • Asegúrese de que el modo de audio está configurado como STEREO (Estéreo) o MONO (Monofónico). Para obtener más información, refiérase a la sección "Selección del modo de audio" en la página 17. Ruido de audio o estática • Aleje de su televisor cualquier equipo de comunicación con radio frecuencia, tal como un teléfono inalámbrico.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

28
Localización y corrección de fallas
4
Presione
o
para resaltar una etiqueta predefinida entre
varias opciones o seleccione
Custom
(Personalizada) para
ingresar su propia etiqueta.
5
Si selecciona
Custom
(Personalizada)
presione
o
para
resaltar
Custom Label
(Etiqueta personalizada) y presione
.
6
Presione
o
para seleccionar una letra y presione
o
para
moverse a la siguiente letra. Repita este paso para agregar más
letras.
7
Para restaurar la etiqueta al valor de fábrica, presione
o
para resaltar
Reset Label
(Restaurar etiqueta) y presione
ENTER
(Entrar) y siga las instrucciones en pantalla.
8
Presione
MENU
(Menú) para salir.
Restauración de la configuración
predeterminada
Cuidado
: cuando se restaura la configuración de fábrica, todos los ajustes
(con excepción de la contraseña y la clasificación de los padres) que ha
personalizado se restaurarán.
Para restaurar la configuración predeterminada:
1
Presione el botón de menú (
MENU
). Se abre el menú de pantalla.
2
Presione
o
para resaltar
Setup
(Ajustes) y presione
. Se
abre el menú de ajustes (
Setup
).
3
Presione
o
para resaltar
Restore Defaults
(Restaurar
valores predefinidos) y presione
ENTER
(Entrar). Se abre un
cuadro de confirmación.
4
Presione
o
para seleccionar
Yes
(Sí) y presione
ENTER
(Entrar).
5
Presione el botón de salir (
EXIT
) para cerrar el menú.
Localización y corrección de
fallas
Advertencia:
no intente reparar su televisor usted mismo. Póngase en
contacto con el personal de servicio autorizado.
Video y audio
Parental Controls
Problema
Solución
No hay imagen o
sonido (la pantalla
no está iluminada)
Asegúrese de que el cable de alimentación
está enchufado en un tomacorriente.
• Presione
(Encendido) en su televisor o en
el control remoto.
Intente con otro canal. El problema puede
ser la estación de TV.
Imagen oscura,
insatisfactoria o sin
imagen (la pantalla
está iluminada) pero
el sonido está bien
Seleccione el modo de imagen correcto.
Para obtener más información, refiérase a la
sección “Ajuste de la imagen” en la
página 15.
Ajuste el brillo. Para obtener más
información, refiérase a la sección “Ajuste
de la imagen” en la página
15.
Asegúrese de que la antena o TV por cable
estén conectados correctamente. Para
obtener más información, refiérase a la
sección “Conexión de una antena, TV por
cable o un decodificador de satélite” en la
página 9.
No hay color, la
imagen es oscura o
el color no es el
correcto
Ajusta la saturación del color. Para obtener
más información, refiérase a la sección
“Ajuste de la imagen” en la página
15.
Sólo ruido (nieve)
aparece en la
pantalla
Asegúrese de que la antena o TV por cable
estén conectados correctamente. Para
obtener más información, refiérase a la
sección “Conexión de una antena, TV por
cable o un decodificador de satélite” en la
página 9.
Intente con otro canal. El problema puede
ser la estación de TV.
La imagen tiene
líneas de puntos o
bandas
Ajuste la antena.
Aleje su televisor de las fuentes de ruido tal
cómo autos, letreros de neón o secadoras
de pelo.
Se ven imágenes
dobles
Utilice una antena exterior altamente
direccional o cámbiese a TV por cable o
satélite.
La imagen tiene
unos puntos
brillantes u oscuros
Unos puntos brillantes u oscuros en una
pantalla LCD es algo normal. Esto no afecta
el funcionamiento de este televisor.
Buena imagen, no
hay sonido
Suba el volumen.
Presione el botón de silenciar (
MUTE
) para
verificar que el sonido no esté silenciado.
Asegúrese de que el modo de audio está
configurado como
STEREO
(Estéreo) o
MONO
(Monofónico). Para obtener más
información, refiérase a la sección
“Selección del modo de audio” en la
página 17.
Ruido de audio o
estática
Aleje de su televisor cualquier equipo de
comunicación con radio frecuencia, tal
como un teléfono inalámbrico.
DX-L15-L19-L22-10A_08-1840 SP.book
Page 28
Saturday, January 24, 2009
8:30 AM