Electrolux ELFW7537AT Guide d utilisation complet French - Page 29

REMARQUE, IMPORTANT, Options de traitement des taches, certains modèles, Options du cycle de lavage

Page 29 highlights

79 COMMANDES ET RÉGLAGES sera sélectionné. Pour revenir aux réglages d'usine, appuyez simultanément sur les boutons soil (saleté) et options et maintenezles enfoncés pendant 3 secondes jusqu'à entendre le signal de confirmation. Pour éviter l'exposition accidentelle et non intentionnelle d'un tissu délicat à une chaleur excessive ou à une vapeur inattendue, il faudra à chaque fois sélectionner de nouveau les options Sanitize (désinfecter), Perfect SteamTM (vapeur parfaite) et l'ensemble des options de traitement des taches. Options de traitement des taches (certains modèles) Votre laveuse est équipée de puissants outils de traitement des taches. Selon votre modèle, utilisez l'une des options ci-dessous pour traiter les taches tenaces sur vos vêtements. Consultez l'étape 5 dans la section Utilisation de votre laveuse du présent manuel pour obtenir des détails supplémentaires concernant l'ajout dans le distributeur d'additifs pour le traitement des taches. StainTreat (laveuse série 400) Sélectionnez cette option pour ajouter aux cycles disponibles une courte période de lavage initial qui utilise les additifs pour le traitement des taches présents dans le compartiment de trempage/traitement des taches. Après la phase de lavage des taches, la brassée passera automatiquement au cycle de lavage principal. StainTreatII (laveuse série 500) Sélectionnez cette option lorsqu'elle est disponible et faites tourner le sélecteur de cycle pour choisir entre les types de taches répertoriés ci-dessous. Le traitement des taches et le détergent principal circuleront de nouveau pendant environ 20 minutes lorsque le linge sera remué, puis la laveuse passera au cycle de lavage principal. • Tout type de tache La solution de lavage circulant de nouveau sera chauffée par l'élément chauffant. • Sang La solution de lavage circulant de nouveau ne sera PAS chauffée par l'élément chauffant de manière à empêcher l'incrustation des taches de sang. • Chocolat Le temps de lavage des taches est prolongé et l'eau bénéficie d'un chauffage supplémentaire par l'élément chauffant. StainSoak (laveuse série 600) Semblable à StainTreatII détaillée ci-dessus, et dispose d'une fonctionnalité supplémentaire de mélange de détergent/traitement avec la technologie de pompe SmartBoost préalable à la phase de lavage des taches. perfect steamTM (certains modèles) Sélectionnez cette option pour que le linge soit remué pendant environ 20 minutes supplémentaires dans la vapeur.  REMARQUE • La vapeur n'est pas nécessairement visible à l'intérieur du tambour pendant un cycle de lavage à la vapeur. • Il se peut qu'aucune vapeur ne soit présente pendant tout le cycle de lavage à la vapeur. IMPORTANT • Si la vapeur est sélectionnée, les températures de rinçage seront élevées. • Si le cycle de lavage est interrompu ou annulé pendant un cycle de lavage à la vapeur, la porte restera verrouillée jusqu'à ce que la température diminue. Vous pouvez effectuer manuellement un cycle de rinçage et d'essorage de manière à diminuer plus rapidement la température interne. • Pendant un cycle de lavage à la vapeur, il est normal que de la vapeur émane de l'évent arrière de la laveuse : cela ne doit pas vous alarmer. Options du cycle de lavage rinçage supplémentaire Utilisez cette option lorsqu'un rinçage supplémentaire est nécessaire pour enlever l'excès de saleté et de détergent. Elle est recommandée pour les brassées très sales ou si des membres de la famille ont la peau sensible.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58

79
Options de traitement des taches
(certains modèles)
Votre laveuse est équipée de puissants
outils de traitement des taches. Selon votre
modèle, utilisez l’une des options ci-dessous
pour traiter les taches tenaces sur vos
vêtements. Consultez l’étape 5 dans la section
Utilisation de votre laveuse
du présent manuel
pour obtenir des détails supplémentaires
concernant l’ajout dans le distributeur
d’additifs pour le traitement des taches.
StainTreat (laveuse série 400)
Sélectionnez cette option pour ajouter aux
cycles disponibles une courte période de
lavage initial qui utilise les additifs pour
le traitement des taches présents dans le
compartiment de
trempage/traitement des
taches
. Après la phase de lavage des taches,
la brassée passera automatiquement au cycle
de lavage principal.
StainTreat
II
(laveuse série 500)
Sélectionnez cette option lorsqu’elle est
disponible et faites tourner le sélecteur de
cycle pour choisir entre les types de taches
répertoriés ci-dessous. Le traitement des
taches et le détergent principal circuleront de
nouveau pendant environ 20 minutes lorsque
le linge sera remué, puis la laveuse passera
au cycle de lavage principal.
Tout type de tache
La solution de lavage circulant de
nouveau sera chauffée par l’élément
chauffant.
Sang
La solution de lavage circulant de
nouveau ne sera PAS chauffée par
l’élément chauffant de manière à
empêcher l’incrustation des taches de
sang.
REMARQUE
±
La vapeur n’est pas nécessairement visible
à l’intérieur du tambour pendant un cycle
de lavage à la vapeur.
± Il se peut qu’aucune vapeur ne soit
présente pendant tout le cycle de lavage
à la vapeur.
IMPORTANT
± Si la vapeur est sélectionnée, les
températures de rinçage seront élevées.
± Si le cycle de lavage est interrompu ou
annulé pendant un cycle de lavage à la
vapeur, la porte restera verrouillée jusqu’à
ce que la température diminue. Vous
pouvez effectuer manuellement un cycle
de rinçage et d’essorage de manière à
diminuer plus rapidement la température
interne.
±
Pendant un cycle de lavage à la vapeur,
il est normal que de la vapeur émane de
l’évent arrière de la laveuse : cela ne doit
pas vous alarmer.
Chocolat
Le temps de lavage des taches est
prolongé et l’eau bénéficie d’un
chauffage supplémentaire par l’élément
chauffant.
StainSoak (laveuse série 600)
Semblable à
StainTreat
II
détaillée ci-dessus,
et dispose d’une fonctionnalité supplémentaire
de mélange de détergent/traitement avec la
technologie de pompe
SmartBoost
préalable
à la phase de lavage des
taches
.
perfect steam
TM
(certains modèles)
Sélectionnez cette option pour que le linge
soit remué pendant environ 20 minutes
supplémentaires dans la vapeur.
COMMANDES ET RÉGLAGES
sera sélectionné. Pour revenir aux réglages
d’usine, appuyez simultanément sur les
boutons
soil
(saleté) et
options
et maintenez-
les enfoncés pendant
3
secondes jusqu’à
entendre le signal de confirmation. Pour éviter
l’exposition accidentelle et non intentionnelle
d’un tissu délicat à une chaleur excessive ou
à une vapeur inattendue, il faudra à chaque
fois sélectionner de nouveau les options
Sanitize
(désinfecter),
Perfect Steam
TM
(vapeur parfaite)
et l’ensemble des options de
traitement des taches.
rinçage supplémentaire
Utilisez cette option lorsqu’un rinçage
supplémentaire est nécessaire pour enlever
l’excès de saleté et de détergent. Elle est
recommandée pour les brassées très sales
ou si des membres de la famille ont la peau
sensible.
Options du cycle de lavage