Fisher and Paykel E522BRWFD5 User Guide - Page 69

Important, PrÉcautions/mises En Garde Pour L'installation

Page 69 highlights

Instructions d'installation FR 6. Raccordement de l'alimentation en eau (modèles Ice & Water uniquement) Contenu de l'ensemble de filtre 1 Tuyau blanc de ¼ po (6 mm), de 13 pi (4 m) de long 2 1 tuyau bleu de 8 po (200 mm) 3 1 vanne de réglage de pression 4 1 ruban double face 5 2 clés de verrouillage 6 1 cartouche de filtre à eau/tête de filtre 7 1 raccord de robinet 1 2 3 4 5 6 7 Important! ●● Il est impératif d'installer la vanne de réglage de pression avant le filtre. Si la vanne de réglage de pression n'est pas installée sur la conduite de raccordement, les fonctionnalités de votre réfrigérateur Ice & Water risquent de ne pas fonctionner dans certaines circonstances. ●● Le raccordement de la conduite d'eau à votre réfrigérateur Ice & Water doit être effectué par un plombier qualifié ou un agent de service autorisé de Fisher & Paykel. ●● Les instructions de raccordement de la conduite d'eau présentées ci-dessous sont destinées uniquement à un installateur professionnel. ●● Les tuyaux neufs compris avec votre réfrigérateur doivent être utilisés; les tuyaux des anciens réfrigérateurs Ice & Water ne doivent pas être utilisés. Précautions/mises en garde pour l'installation ●● N'UTILISEZ PAS de l'eau impropre à la consommation ou dont la qualité est inconnue sans utiliser un système de désinfection adéquat avant ou après le filtre. ●● MISE EN GARDE- raccordez les conduites à un système d'alimentation en eau potable seulement. ●● NE RACCORDEZ PAS la conduite à un système d'alimentation dont la pression est supérieure à 119 psi (827 kPa) ou inférieure à 22 psi (150 kPa). ●● N'UTILISEZ PAS une conduite d'eau chaude (max. 100 °F [38 °C]). ●● NE COUPEZ PAS les tuyaux à une longueur inférieure à 8 po (200 mm). ●● N'INSTALLEZ PAS cet appareil à proximité de fils électriques ou de conduites d'eau qui risqueraient d'être perforés lors de l'installation du système de filtration. ●● N'INSTALLEZ PAS le filtre à un endroit où il pourrait être percuté par un autre objet tel qu'une poubelle, etc. ●● N'INSTALLEZ PAS le filtre ou un tuyau de raccordement en eau à un endroit exposé directement aux rayons du soleil car l'exposition prolongée au soleil peut compromettre l'intégrité des composantes en plastique. ●● N'INSTALLEZ PAS l'appareil à un endroit soumis à des températures sous le point de congélation pour éviter d'endommager le boîtier. ●● NE VISSEZ PAS le filtre au réfrigérateur. ●● N'INSTALLEZ PAS le filtre ou un tuyau de raccordement en eau dans les endroits où la température est élevée, par exemple dans une cavité du plafond. ●● ÉVITEZ la contamination des conduites pendant l'installation. ●● N'UTILISEZ PAS de tuyau en cuivre. Le tuyau en plastique fourni doit toujours être utilisé. ●● NE DISTRIBUEZ PAS de l'eau de façon continue pendant plus de 2 minutes. 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

67
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
FR
6. Raccordement de l’alimentation en eau (modÈles Ice & Water uniquement)
Contenu de l’ensemble de filtre
1
Tuyau blanc de ¿ po (6 mm), de 13 pi (4 m) de long
2
1 tuyau bleu de 8 po (200 mm)
3
1 vanne de réglage de pression
4
1 ruban double face
5
2 clés de verrouillage
6
1 cartouche de filtre à eauÀtête de filtre
7
1 raccord de robinet
1
2
3
4
5
6
7
IMPORTANT!
±
Il est impÉratif d’installer la vanne de rÉglage de pression avant le filtre. Si la vanne
de rÉglage de pression n’est pas installÉe sur la conduite de raccordement, les
fonctionnalitÉs de votre rÉfrigÉrateur Ice & Water risquent de ne pas fonctionner dans
certaines circonstances.
±
Le raccordement de la conduite d’eau à votre rÉfrigÉrateur Ice & Water doit être
effectuÉ par un plombier qualifiÉ ou un agent de service autorisÉ de Fisher & Paykel.
±
Les instructions de raccordement de la conduite d’eau prÉsentÉes ci-dessous sont
destinÉes uniquement à un installateur professionnel.
±
Les tuyaux neufs compris avec votre rÉfrigÉrateur doivent être utilisÉs; les tuyaux des
anciens rÉfrigÉrateurs Ice & Water ne doivent pas être utilisÉs.
PRÉCAUTIONS/MISES EN GARDE POUR L’INSTALLATION
±
N’UTILISEZ PAS de l’eau impropre à la consommation ou dont la qualitÉ est inconnue
sans utiliser un systÈme de dÉsinfection adÉquat avant ou aprÈs le filtre.
±
MISE EN GARDE– raccordez les conduites à un systÈme d’alimentation en eau potable
seulement.
±
NE RACCORDEZ PAS la conduite à un systÈme d’alimentation dont la pression est
supÉrieure à 119 psi (827 kPa) ou infÉrieure à 22 psi (150 kPa).
±
N’UTILISEZ PAS une conduite d’eau chaude (max. 100 °F [38 °C]).
±
NE COUPEZ PAS les tuyaux à une longueur infÉrieure à 8 po (200 mm).
±
N’INSTALLEZ PAS cet appareil à proximitÉ de fils Électriques ou de conduites d’eau qui
risqueraient d’être perforÉs lors de l’installation du systÈme de filtration.
±
N’INSTALLEZ PAS le filtre à un endroit où il pourrait être percutÉ par un autre objet tel
qu’une poubelle, etc.
±
N’INSTALLEZ PAS le filtre ou un tuyau de raccordement en eau à un endroit
exposÉ directement aux rayons du soleil car l’exposition prolongÉe au soleil peut
compromettre l’intÉgritÉ des composantes en plastique.
±
N’INSTALLEZ PAS l’appareil à un endroit soumis à des tempÉratures sous le point de
congÉlation pour Éviter d’endommager le boîtier.
±
NE VISSEZ PAS le filtre au rÉfrigÉrateur.
±
N’INSTALLEZ PAS le filtre ou un tuyau de raccordement en eau dans les endroits où la
tempÉrature est ÉlevÉe, par exemple dans une cavitÉ du plafond.
±
éVITEZ la contamination des conduites pendant l’installation.
±
N’UTILISEZ PAS de tuyau en cuivre. Le tuyau en plastique fourni doit toujours être utilisÉ.
±
NE DISTRIBUEZ PAS de l’eau de façon continue pendant plus de 2 minutes.