GE GFDR485GFRR Installation Instructions - Page 52

Light Lumière, Volume Volume, Lock Control, Verrouillage de contrôle, eMonitor, Message de filtre à

Page 52 highlights

Réglage des contrôles. 14 Light (Lumière) (sur certains modèles) Appuyez sur le bouton pour allumer la lampe Ce bouton ne commande la lampe que lorsque dans la sécheuse. la porte est fermée. Appuyez sur le bouton à nouveau pour l'éteindre. REMARQUE : La lampe s'éteindra d'elle-même au bout d'une minute une fois la porte fermée. 15 Volume (Volume) Signale la fin d'un cycle. L'avertisseur se fera Appuyez sur Volume (Volume) pour régler entendre à toutes les minutes pour les prochaines l'intensité (low/medium/high - bas/moyen/ 5 minutes, jusqu'à ce que les vêtements soient élevé), ou pour éteindre l'avertisseur. retirés. Il est préférable de retirer les vêtements suite à l'alerte pour éviter la formation de plis. 16 Lock Control (Verrouillage de contrôle) Vous pouvez verrouiller les contrôles pour Pour déverrouiller les contrôles de la sécheuse, empêcher tout choix de cycle, ou vous pouvez appuyez sur le bouton Lock Control verrouiller les contrôles après avoir commencé (Verrouillage de contrôle) et tenez-la appuyée un cycle. pendant 3 secondes. Les enfants ne peuvent pas mettre accidentellement en marche la sécheuse en appuyant sur des touches quand vous choisissez cette option. Pour verrouiller les contrôles de la sécheuse, appuyez sur le bouton Lock Control (Verrouillage de contrôle) et tenez-la appuyée pendant 3 secondes. Un son retentit pour indiquer l'état verrouillé/ déverrouillé. Le témoin au-dessus du bouton s'allumera une fois les commandes verrouillées. NOTE : Vous pouvez encore utiliser le bouton Power (Alimentation) quand la machine est verrouillée. 17 eMonitor (sur certains modèles) Les témoins lumineux de l'échelle de culbutages supplémentaires peuvent surveillance (eMonitor) indiquent la augmenter ou diminuer l'efficacité consommation relative d'énergie du cycle énergétique. Certains cycles ne seront et options choisis. Ils servent de guide de cependant pas affichés. consommation d'énergie et l'échelle s'étend de Good (Bon - 1 témoin) à Better (Meilleur - 5 témoins). Le cycle (durée), le niveau de séchage, la température et des options de 18 Message de filtre à nettoyer Ce message se veut seulement un rappel Une pression sur le bouton Start/ Pause et il n'apparaît pas toujours lorsque le filtre (Mise en marche/pause) fera disparaître le nécessite un nettoyage. Le filtre devrait être message. Même si le filtre a déjà été nettoyé nettoyé après chaque cycle de séchage. (avant ou après avoir appuyé sur le bouton Power (Alimentation)), le message « Clean Filter » (Nettoyer le filtre) ne disparaîtra que sur pression du bouton Start/Pause (Mise en marche/pause). 19 Écran Affiche le temps restant approximatif jusqu'à Puis les témoins vont se mettre à « courser » la fin du cycle. sur l'afficheur. Cela indique que la sécheuse Au début du cycle, vous verrez la durée totale approximative du cycle sur l'afficheur. surveille constamment le niveau d'humidité de la brassée. Les témoins continueront de s'activer jusqu'à ce que la sécheuse détecte un bas niveau d'humidité dans la brassée. À ce stade, la sécheuse calculera et affichera le 52 temps restant approximatif.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144

52
Réglage des contrôles.
Light (Lumière)
(sur certains modèles)
Appuyez sur le bouton pour allumer la lampe
dans la sécheuse.
Appuyez sur le bouton à nouveau pour
l’éteindre.
Ce bouton ne commande la lampe que lorsque
la porte est fermée.
REMARQUE : La lampe s’éteindra d’elle-même au
bout d’une minute une fois la porte fermée.
14
Volume (Volume)
Signale la fin d’un cycle. L’avertisseur se fera
entendre à toutes les minutes pour les prochaines
5 minutes, jusqu’à ce que les vêtements soient
retirés. Il est préférable de retirer les vêtements
suite à l’alerte pour éviter la formation de plis.
Appuyez sur
Volume
(
Volume
) pour régler
l’intensité (low/medium/high - bas/moyen/
élevé), ou pour éteindre l’avertisseur.
15
16
Lock Control
Vous pouvez verrouiller les contrôles pour
empêcher tout choix de cycle, ou vous pouvez
verrouiller les contrôles après avoir commencé
un cycle.
Les enfants ne peuvent pas mettre
accidentellement en marche la sécheuse en
appuyant sur des touches quand vous choisissez
cette option.
Pour verrouiller les contrôles de la sécheuse,
appuyez sur le bouton
Lock Control
(
Verrouillage de contrôle
) et tenez-la appuyée
pendant 3 secondes.
Pour déverrouiller les contrôles de la sécheuse,
appuyez sur le bouton
Lock Control
(
Verrouillage de contrôle
) et tenez-la appuyée
pendant 3 secondes.
Un son retentit pour indiquer l’état verrouillé/
déverrouillé.
Le témoin au-dessus du bouton s’allumera une
fois les commandes verrouillées.
NOTE :
Vous pouvez encore utiliser le bouton
Power
(
Alimentation
) quand la machine est
verrouillée.
(Verrouillage de contrôle)
17
eMonitor
(sur certains modèles)
Les témoins lumineux de l’échelle de
surveillance (
eMonitor
) indiquent la
consommation relative d’énergie du cycle
et options choisis. Ils servent de guide de
consommation d’énergie et l’échelle s’étend
de Good (Bon - 1 témoin) à Better (Meilleur
- 5 témoins). Le cycle (durée), le niveau de
séchage, la température et des options de
culbutages supplémentaires peuvent
augmenter ou diminuer l’efficacité
énergétique. Certains cycles ne seront
cependant pas affichés.
18
Message de filtre à nettoyer
Ce message se veut seulement un rappel
et il n’apparaît
pas
toujours lorsque le filtre
nécessite un nettoyage. Le filtre devrait être
nettoyé après chaque cycle de séchage.
Une pression sur le bouton
Start/ Pause
(
Mise en marche/pause
) fera disparaître le
message. Même si le filtre a déjà été nettoyé
(avant ou après avoir appuyé sur le bouton
Power
(
Alimentation
)), le message «
Clean
Filter
» (Nettoyer le filtre) ne disparaîtra que
sur pression du bouton
Start/Pause
(
Mise en
marche/pause
).
19
Écran
Affiche le temps restant approximatif jusqu’à
la fin du cycle.
Au début du cycle, vous verrez la durée totale
approximative du cycle sur l’afficheur.
Puis les témoins vont se mettre à « courser »
sur l’afficheur. Cela indique que la sécheuse
surveille constamment le niveau d’humidité
de la brassée. Les témoins continueront de
s’activer jusqu’à ce que la sécheuse détecte
un bas niveau d’humidité dans la brassée. À
ce stade, la sécheuse calculera et affichera le
temps restant approximatif.