GE GFDR485GFRR Installation Instructions - Page 98

Light Luz, Volume Volumen, Lock Control Bloquear de control, eMonitor, Clean Filter Message, Mensaje

Page 98 highlights

Réglage des contrôles. 14 Light (Luz) (en algunos modelos) Presione el botón para encender la luz de la Esto sólo controla la luz cuando se cierra la secadora. puerta. Presione el botón nuevamente para apagar la NOTA: La luz se apagará sola luego de un luz. minuto cuando la puerta se cierre. 15 Volume (Volumen) Le indica que el ciclo ha finalizado. El pito seguirá Presione Volume (Volumen) para seleccionar sonando cada minuto durante los 5 minutos volumen bajo, medio o alto, o para apagar el siguientes, hasta que retire las prendas. Las pito. prendas deben retirarse cuando el pito deja de sonar para que no se fijen las arrugas. 16 Lock Control (Bloquear de control) Puede bloquear los controles para impedir que Para desbloquear los controles de la secadora, se realice cualquier selección. O bien puede mantenga pulsado el botón Lock Control bloquear los controles después de haber iniciado (Bloquear de control) durante 3 segundos. un ciclo. Se escuchará un sonido que indica la condición Con esta opción seleccionada, los niños no de bloqueado/desbloqueado. podrán poner en marcha la secadora de manera fortuita aunque toquen el panel. La luz indicadora sobre el botón se iluminará cuando los controles estén bloqueados. Para bloquear la secadora, mantenga pulsado el botón Lock Control (Bloquear de control) durante NOTA: El botón Power (Encendido/Apagado) 3 segundos. puede seguir utilizándose cuando la lavadora está bloqueada. 17 eMonitor (en algunos modelos) La luz del eMonitor muestra la energía relativa usada para el ciclo y opciones seleccionadas. Ellas son utilizadas como una guia de energía y el rango es de Bueno (1 luz) a Mejor (5 luces). El ciclo (Tiempo), nivel de secado, temperatura y opciones adicionales de rotación pueden incrementar o disminuir la eficiencia de energía. Algunos ciclos no mostraran luz de advertencia. 18 Clean Filter Message (Mensaje limpiar el filtro) Este mensaje representa sólo un recordatorio Este mensaje desaparecerá después de y no siempre aparece cuando debe limpiarse presionar el botón Start/Pause (Inicio/ el filtro. El filtro debe limpiarse después de la Pausa). Aunque haya limpiado el filtro (antes finalización de cada ciclo de secado. o después de presionar el botón Power (Encendido/Apagado), seguirá apareciendo el mensaje "Clean Filter" (Mensaje limpiar el filtro) hasta que se active el botón Start/Pause (Inicio/Pausa). 19 Pantalla Muestra el tiempo restante estimado hasta el Las luces se encenderán "a modo de final del ciclo. carrera" en la pantalla. Esto significa que la A medida que inicia el ciclo, podrá ver un tiempo de ciclo total inicial aproximado en la pantalla. secadora está monitoreando continuamente la cantidad de humedad en la carga. Las luces continuarán encendiéndose hasta que la secadora detecte un nivel de humedad bajo en la carga. En este punto la secadora calculará y mostrará el tiempo restante aproximado. 98

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144

98
Réglage des contrôles.
Light (Luz)
(en algunos modelos)
Presione el botón para encender la luz de la
secadora.
Presione el botón nuevamente para apagar la
luz.
Esto sólo controla la luz cuando se cierra la
puerta.
NOTA: La luz se apagará sola luego de un
minuto cuando la puerta se cierre.
14
Volume (Volumen)
Le indica que el ciclo ha finalizado. El pito seguirá
sonando cada minuto durante los 5 minutos
siguientes, hasta que retire las prendas. Las
prendas deben retirarse cuando el pito deja de
sonar para que no se fijen las arrugas.
Presione
Volume
(
Volumen
) para seleccionar
volumen bajo, medio o alto, o para apagar el
pito.
15
16
Lock Control (Bloquear de control)
Puede bloquear los controles para impedir que
se realice cualquier selección. O bien puede
bloquear los controles después de haber iniciado
un ciclo.
Con esta opción seleccionada, los niños no
podrán poner en marcha la secadora de
manera fortuita aunque toquen el panel.
Para bloquear la secadora, mantenga pulsado el
botón
Lock Control
(
Bloquear de control
) durante
3 segundos.
Para desbloquear los controles de la secadora,
mantenga pulsado el botón
Lock Control
(
Bloquear de control
) durante 3 segundos.
Se escuchará un sonido que indica la condición
de bloqueado/desbloqueado.
La luz indicadora sobre el botón se iluminará
cuando los controles estén bloqueados.
NOTA:
El botón
Power
(
Encendido/Apagado
)
puede seguir utilizándose cuando la lavadora
está bloqueada.
17
eMonitor
(en algunos modelos)
La luz del
eMonitor
muestra la energía relativa
usada para el ciclo y opciones seleccionadas.
Ellas son utilizadas como una guia de energía
y el rango es de Bueno (1 luz) a Mejor (5 luces).
El ciclo (Tiempo), nivel de secado, temperatura
y opciones adicionales de rotación pueden
incrementar o disminuir la eficiencia de
energía. Algunos ciclos no mostraran luz de
advertencia.
18
Clean Filter Message
Este mensaje representa sólo un recordatorio
y
no
siempre aparece cuando debe limpiarse
el filtro. El filtro debe limpiarse después de la
finalización de cada ciclo de secado.
Este mensaje desaparecerá después de
presionar el botón
Start/Pause
(
Inicio/
Pausa
). Aunque haya limpiado el filtro (antes
o después de presionar el botón
Power
(
Encendido/Apagado
), seguirá apareciendo
el mensaje “
Clean Filter
” (Mensaje limpiar el
filtro) hasta que se active el botón
Start/Pause
(
Inicio/Pausa
).
(Mensaje limpiar el filtro)
19
Pantalla
Muestra el tiempo restante estimado hasta el
final del ciclo.
A medida que inicia el ciclo, podrá ver un
tiempo de ciclo total inicial aproximado en la
pantalla.
Las luces se encenderán “a modo de
carrera” en la pantalla. Esto significa que la
secadora está monitoreando continuamente
la cantidad de humedad en la carga. Las
luces continuarán encendiéndose hasta que
la secadora detecte un nivel de humedad
bajo en la carga. En este punto la secadora
calculará y mostrará el tiempo restante
aproximado.