GE GTUP240EMWW Installation Instructions - Page 15

Requisitos Para El Drenaje, ConexiÓn A Instalaciones De, PlomerÍa

Page 15 highlights

Instrucciones de Instalación 7 INFORMACIÓN DE PLOMERÍAREQUISITOS DE SUMINISTRO DE AGUA • GRIFOS DE AGUA CALIENTE Y DE AGUA FRÍA - Deben estar dentro de las 42" de las conexiones de la manguera de entrada de agua del electrodoméstico. Los grifos deben ser del tipo para manguera de jardín de ¾", de modo que las mangueras de entrada puedan ser conectadas. • TEMPERATURA DE AGUA - Debe estar entre 10 y 120 libras por pulgada cuadrada con una presión desbalanceada máxima, flujo caliente versus frío, de 10 libras por pulgada cuadrada. PRESIÓN DEL AGUA - El calentador de agua deberá estar configurado entre 140° y 150°F (60° y 66°C) en la lavadora cuando se seleccione lavado CALIENTE. VÁLVULAS DE CIERRE - Tanto la válvula de cierre de agua caliente como la de agua fría (grifos) deberán ser suministradas. • UBICACIÓN - No instale el electrodoméstico en un área donde la temperatura sea bajo cero. Si el electrodoméstico es ubicado o transportado en temperaturas bajo cero, asegúrese de que toda el agua del sistema de llenado y drenado haya sido removida. REQUISITOS PARA EL DRENAJE • REQUISITO DEL DRENAJE - El drenaje o el tubo de subida deben poder aceptar una descarga a un promedio de 16 galones por minuto. • ALTURA DEL DRENAJE - La altura del drenaje debe ser de un mínimo de 33" y un máximo de 96". • DIÁMETRO DEL TUBO DE SUBIDA - El diámetro del tubo de subida debe ser de un mínimo de 1-1/2". DEBE haber un espacio de aire en torno a la manguera de drenaje en el tubo de subida. Un ajuste sin holgura puede provocar una acción de sifonaje. • KIT DE DESVIACIÓN DEL SIFÓN - Para una instalación de drenaje inferior a las 33" de altura, la manguera, junto con las abrazaderas provistas en la máquina, deberán ser usadas y, además, se DEBERÁ instalar una desviación del sifón en la parte trasera de la máquina. Use el Kit de Desviación del Sifón WH49X228 y siga las instrucciones del mismo. 8 CONEXIÓN A INSTALACIONES DE PLOMERÍA c H Si no se encuentra instalada, instale la arandela de goma en un extremo de la manguera de agua caliente. Coloque la manguera de agua caliente en la conexión con etiqueta H en la parte superior trasera de la lavadora. Ajuste manualmente, además de dar un giro adicional de 1/8 con una pinza. Si no se encuentra instalada, instale la arandela de goma en un extremo de la manguera de agua fría. Coloque la manguera de agua fría en la conexión con etiqueta H en la parte superior trasera de la lavadora. Ajuste manualmente, además de dar un giro adicional de 1/8 con una pinza. Mueva el electrodoméstico tanto como sea posible hasta su ubicación final, dejando espacio para que pueda hacer las conexiones del agua, drenaje, electricidad y ventilación en su hogar. NOTA: Si se requiere el uso de una manguera más larga, ordene un kit de extensión de manguera de drenaje; el número de pieza de GE es WH49X301. Conecte la manguera de drenaje adicional (incluida con el kit) a la manguera original con la abrazadera para manguera (incluida con el kit). Inserte el extremo libre de la manguera de drenaje en la abertura del drenaje de su hogar hasta el tope de la manguera de drenaje (no retire el tope de la manguera, ya que éste evita el sifonaje). Si las válvulas de agua y el drenaje están adheridas a la pared, ajuste la manguera de drenaje a una de las mangueras de agua con el enlace para cable provisto (el lado elástico en el interior). Si el drenaje es un tubo de subida, ajuste la manguera de drenaje al tubo de subida con el enlace de cable provisto. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

Instrucciones de Instalación
10
INFORMACIÓN DE PLOMERÍAREQUISITOS
DE SUMINISTRO DE AGUA
• GRIFOS DE AGUA CALIENTE Y DE AGUA FRÍA – Deben
estar dentro de las 42” de las conexiones de la
manguera de entrada de agua del electrodoméstico.
Los grifos deben ser del tipo para manguera de jardín
de ¾”, de modo que las mangueras de entrada puedan
ser conectadas.
• TEMPERATURA DE AGUA – Debe estar entre 10 y
120 libras por pulgada cuadrada con una presión
desbalanceada máxima, flujo caliente versus frío, de 10
libras por pulgada cuadrada.
PRESIÓN DEL AGUA – El calentador de agua deberá
estar configurado entre 140° y 150°F (60° y 66°C) en la
lavadora cuando se seleccione lavado CALIENTE.
VÁLVULAS DE CIERRE – Tanto la válvula de cierre de
agua caliente como la de agua fría (grifos) deberán ser
suministradas.
• UBICACIÓN – No instale el electrodoméstico en
un área donde la temperatura sea bajo cero. Si el
electrodoméstico es ubicado o transportado en
temperaturas bajo cero, asegúrese de que toda el agua
del sistema de llenado y drenado haya sido removida.
REQUISITOS PARA EL DRENAJE
• REQUISITO DEL DRENAJE – El drenaje o el tubo de
subida deben poder aceptar una descarga a un
promedio de 16 galones por minuto.
• ALTURA DEL DRENAJE – La altura del drenaje debe ser
de un mínimo de 33” y un máximo de 96”.
• DIÁMETRO DEL TUBO DE SUBIDA – El diámetro del tubo
de subida debe ser de un mínimo de 1-1/2”. DEBE haber
un espacio de aire en torno a la manguera de drenaje
en el tubo de subida. Un ajuste sin holgura puede
provocar una acción de sifonaje.
• KIT DE DESVIACIÓN DEL SIFÓN – Para una instalación
de drenaje inferior a las 33” de altura, la manguera,
junto con las abrazaderas provistas en la máquina,
deberán ser usadas y, además, se DEBERÁ instalar una
desviación del sifón en la parte trasera de la máquina.
Use el Kit de Desviación del Sifón WH49X228 y siga las
instrucciones del mismo.
7
CONEXIÓN A INSTALACIONES DE
PLOMERÍA
Si no se encuentra instalada, instale la arandela de goma
en un extremo de la manguera de agua caliente. Coloque
la manguera de agua caliente en la conexión con etiqueta
H en la parte superior trasera de la lavadora. Ajuste
manualmente, además de dar un giro adicional de 1/8 con
una pinza.
Si no se encuentra instalada, instale la arandela de goma
en un extremo de la manguera de agua fría. Coloque la
manguera de agua fría en la conexión con etiqueta H en la
parte superior trasera de la lavadora. Ajuste manualmente,
además de dar un giro adicional de 1/8 con una pinza.
Mueva el electrodoméstico tanto como sea posible hasta su
ubicación final, dejando espacio para que pueda hacer las
conexiones del agua, drenaje, electricidad y ventilación en
su hogar.
8
c
H
NOTA: Si se requiere el uso
de una manguera más larga,
ordene un kit de extensión
de manguera de drenaje;
el número de pieza de GE
es WH49X301. Conecte la
manguera de drenaje adi-
cional (incluida con el kit) a
la manguera original con la
abrazadera para manguera
(incluida con el kit).
Inserte el extremo libre de la
manguera de drenaje en la ab-
ertura del drenaje de su hogar
hasta el tope de la manguera
de drenaje (no retire el tope
de la manguera, ya que éste
evita el sifonaje). Si las válvulas
de agua y el drenaje están
adheridas a la pared, ajuste la
manguera de drenaje a una de
las mangueras de agua con el
enlace para cable provisto (el
lado elástico en el interior). Si el
drenaje es un tubo de subida,
ajuste la manguera de drenaje
al tubo de subida con el enlace
de cable provisto.