GE GTUP240EMWW Installation Instructions - Page 21

Grifos De Hogar Nuevos O Remodelados/ Tubo

Page 21 highlights

Instrucciones de Instalación Despeje Mínimo para Instalación que no Sea Alcoba o Clóset El despeje mínimo para superficies combustibles y al aire libre son: 0 pulgadas de despeje a ambos lados y 1 pulgada en la parte trasera. Se deberá considerar que se debe brindar el despeje adecuado para la instalación y el servicio técnico. 1 PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN GRIFOS DE HOGAR NUEVOS O REMODELADOS/ TUBO DE UN ELECTRODOMÉSTICO NUEVO VERTICAL DE DRENAJE/ UBICACIÓN ELÉCTRICA ELIMINACIÓN DE PELUSAS DE LA ABERTURA DE ESCAPE DE LA PARED • Retire y elimine plásticos u hojas de aluminio existentes en el conducto de transición y reemplace por el conducto de transición que figura en la lista de UL PARED Lado derecho de la Lavadora/ Secadora Unificada. 12" ABERTURA INTERNA DEL CONDUCTO CONTROLE QUE EL REGULADOR DE LA CAMPANA DE EXCAPE SE ABRA Y SE CIERRE LIBREMENTE. INCLINE EL ELECTRODOMÉSTICO HACIA AMBOS LADOS Y RETIRE LAS ALMOHADILLAS DE GOMAESPUMA DEL EMBALAJE, EMPUJANDO DE UN LADO A OTRO Y RETIRANDO LAS MISMAS DE LAS PATAS DEL ELECTRODOMÉSTICO. ASEGÚRESE DE QUITAR TODAS LAS PIEZAS DE GOMAESPUMA ALREDEDOR DE LAS PATAS. Ubique las llaves, tubo vertical de drenaje y enchufe eléctrico en esta área. 42" 33" FLOOR 2 INFORMACIÓN SOBRE LA CONEXIÓN ELÉCTRICA ADVERTENCIA - PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA Y LESIONES PERSONALES: • NO USE PROLONGADORES NI ENCHUFES ADAPTADORES CON ESTE ELECTRODOMÉSTICO. La secadora deberá estar correctamente conectada a tierra de acuerdo con los códigos y ordenanzas locales, o en ausencia de códigos locales, de acuerdo con el CÓDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD (NATIONAL ELECTRICAL CODE), ANSI/NFPA NO. 70. Una vez que la máquina esté en el hogar, retire el material/ cartón de embalaje restante de la lavadora. NO RETIRE LA VARILLA DE EMBARQUE EN ESTA OPORTUNIDAD. Retire el bloque de gomaespuma. Retire del recipiente la bolsa que contiene las mangueras y piezas de la Lavadora. Coloque el bloque de gomaespuma nuevamente en la abertura del recipiente para sostener el mismo en su lugar durante el resto de la instalación. Mueva la lavadora hasta su ubicación final. Asegúrese de que haya por lo menos 24" de espacio sobre el lado derecho de la lavadora para retirar la barra de envío. EMPUJE LA BARRA DE ENVÍO HACIA AFUERA USANDO LA MANIJA DE PLÁSTICO AMARILLA. Mantenga la barra de modo que se pueda volver a instalar si la lavadora se volviera a mover nuevamente. REQUISITOS ELÉCTRICOS Este producto se deberá conectar a un circuito derivado individual, protegido por disyuntores o fusibles de retardo de tiempo adecuados. Se requiere un circuito de cuatro o tres cables de fase simple de 120/ 240V o 120/ 208V, 60 Hz, 30 amperios. Si el suministro eléctrico provisto no cumple con los requisitos anteriores, llame a un electricista matriculado. INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Este electrodoméstico se deberá conectar a un sistema de cableado permanente de metal con conexión a tierra, a través de un cable de corriente. 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

Instrucciones de Instalación
4
Despeje Mínimo para Instalación que no Sea Alcoba o Clóset
El despeje mínimo para superficies combustibles y al aire libre son: 0 pulgadas de despeje a ambos lados y 1 pulgada en
la parte trasera. Se deberá considerar que se debe brindar el despeje adecuado para la instalación y el servicio técnico.
1
PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN
DE UN ELECTRODOMÉSTICO NUEVO
ELIMINACIÓN DE PELUSAS DE LA ABER-
TURA DE ESCAPE DE LA PARED
Retire y elimine plásticos u hojas de aluminio ex-
istentes en el conducto de transición y reemplace por
el conducto de transición que figura en la lista de UL
2
INFORMACIÓN SOBRE LA CONEXIÓN
ELÉCTRICA
ADVERTENCIA -
PARA REDUCIR
EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA
ELÉCTRICA Y LESIONES PERSONALES:
NO USE PROLONGADORES NI ENCHUFES
ADAPTADORES CON ESTE ELECTRODOMÉSTICO.
La secadora deberá estar correctamente conectada
a tierra de acuerdo con los códigos y ordenanzas
locales, o en ausencia de códigos locales, de
acuerdo con el CÓDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD
(NATIONAL ELECTRICAL CODE), ANSI/NFPA NO. 70.
REQUISITOS ELÉCTRICOS
Este producto se deberá conectar a un circuito
derivado individual, protegido por disyuntores o
fusibles de retardo de tiempo adecuados. Se requiere
un circuito de cuatro o tres cables de fase simple
de 120/ 240V o 120/ 208V, 60 Hz, 30 amperios. Si
el suministro eléctrico provisto no cumple con
los requisitos anteriores, llame a un electricista
matriculado.
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A
TIERRA
Este electrodoméstico se deberá conectar a un sistema
de cableado permanente de metal con conexión a tierra,
a través de un cable de corriente.
INCLINE EL
ELECTRODOMÉSTICO
HACIA AMBOS LADOS Y
RETIRE LAS ALMOHADILLAS
DE GOMAESPUMA DEL
EMBALAJE, EMPUJANDO
DE UN LADO A OTRO Y
RETIRANDO LAS MISMAS
DE LAS PATAS DEL
ELECTRODOMÉSTICO.
ASEGÚRESE DE QUITAR
TODAS LAS PIEZAS DE
GOMAESPUMA ALREDEDOR
DE LAS PATAS.
ABERTURA
INTERNA DEL
CONDUCTO
CONTROLE QUE EL
REGULADOR DE LA
CAMPANA DE EXCAPE
SE ABRA Y SE CIERRE
LIBREMENTE.
PARED
Una vez que la máquina esté en el hogar, retire
el material/ cartón de embalaje restante de la
lavadora.
NO RETIRE LA VARILLA DE EMBARQUE EN ESTA
OPORTUNIDAD.
Retire el bloque de gomaespuma. Retire del
recipiente
la bolsa que contiene las mangueras
y piezas de la Lavadora. Coloque el bloque de
gomaespuma nuevamente en la abertura del
recipiente para sostener el mismo en su lugar
durante el resto de la instalación.
Mueva la lavadora hasta su ubicación
final. Asegúrese de que haya por lo
menos 24” de espacio sobre el lado
derecho de la lavadora para retirar
la barra de envío. EMPUJE LA BARRA
DE ENVÍO HACIA AFUERA USANDO
LA MANIJA DE PLÁSTICO AMARILLA.
Mantenga la barra de modo que se
pueda volver a instalar si la lavadora
se volviera a mover nuevamente.
GRIFOS DE HOGAR NUEVOS O REMODELADOS/ TUBO
VERTICAL DE DRENAJE/ UBICACIÓN ELÉCTRICA
FLOOR
33”
42”
12”
Ubique las llaves, tubo
vertical de drenaje y
enchufe eléctrico en
esta área.
Lado derecho
de la Lavadora/
Secadora
Unificada.