GE GTW680BSJWS Use and Care Manual - Page 32

Entretien et nettoyage de la laveuse ([WpULHXU Essuyez immédiatement tout produit renversé à l'aide d'un chiffon humide. www.electromenagersGE.ca Versez dans le tambour de la laveuse Nettoyage de l'intérieur de la laveuse Pour nettoyer l'intérieur de la laveuse, sélectionnez la fonction Basket Clean (tambour propre) sur le tableau de commande. Le programme Basket Clean (tambour propre) doit être utilisé au moins une fois par mois. Ce programme utilise plus d'eau, en plus de l'agent de blanchiment, pour contrôler la vitesse à laquelle la saleté et les détergents pourraient s'accumuler dans votre laveuse. REMARQUE : Lisez toutes les instructions ci-dessous avant de lancer le programme Basket Clean (tambour propre). 1. Retirez tout vêtement ou objet de la laveuse, et assurez-vous que le tambour est vide. 2. Ouvrez le couvercle de la laveuse et versez une tasse ou 250 ml d'agent de blanchiment liquide ou de nettoyant pour laveuse dans le tambour. 3. Fermez le couvercle et sélectionnez le programme Basket Clean (tambour propre). Appuyez sur le bouton Start (départ). 4. Lorsque le programme Basket Clean (tambour propre) est en cours, le temps restant estimé s'affiche. N'interrompez pas le programme. Basket Clean (tambour propre) peut être interrompu par le biais du bouton Start (départ) entre deux cycles. Une panne de courant peut également interrompre le programme. Une fois le courant rétabli, le programme Basket Clean (tambour propre) reprend là où il s'était arrêté. En cas d'interruption, veillez à effectuer un programme Basket Clean (tambour propre) complet avant d'utiliser la laveuse. Si vous appuyez sur le bouton Power (alimentation) lors du programme Basket Clean (tambour propre), celui-ci sera perdu. IMPORTANT : „ Utilisez le programme Basket Clean (tambour propre) avec 1 tasse (250 ml) d'agent de blanchiment une fois par mois. „ Une fois le programme Basket Clean (tambour propre) terminé, l'intérieur de votre laveuse peut sentir l'agent de blanchiment. Nettoyage du tiroir du distributeur Après une certaine période d'utilisation, une petite quantité de résidus de détergent ou d'assouplissant peut se trouver dans le tiroir du distributeur. Le tiroir se retire aisément pour le nettoyage : tirez-le jusqu'à ce qu'il s'arrête puis soulevez-le par le devant. Le tiroir peut alors être retiré de la boîte de distribution. Lavez le tiroir dans une solution d'eau chaude et de détergent doux. Rincez le tiroir à l'eau chaude. Si les capuchons des siphons sont retirés pour nettoyage, assurez-vous de les remettre en place en les poussant à fond après le nettoyage. Le tiroir du distributeur et les capuchons des siphons ne vont pas au lave-vaisselle. La boîte du distributeur n'est pas amovible mais on peut O·HVVX\HUjO·DLGHG·XQFKLȺRQLPELEpVLQpFHVVDLUH Ne tentez pas de retirer la boîte du distributeur pour le nettoyage. )OH[LEOHVG·DOLPHQWDWLRQG·HDX Les Flexibles d'alimentation d'eau connectant la laveuse au robinet devraient être remplacer tous les cinq ans. Déménagement et entreposage Demandez à un réparateur de vidanger l'eau de la pompe et des tuyaux. Entreposez la laveuse à l'abri des intempéries. Indicateur d'aide au consommateur Vacances prolongées Coupez l'alimentation en eau au niveau des robinets. Vidangez l'eau des tuyaux et de la zone de la pompe de filtration de l'eau en cas de risque de gel. Votre laveuse est équipée d'un Indicateur d'aide au consommateur (IAC). L'IAC est notre façon de communiquer une solution simple dans certaines VLWXDWLRQVRXQDSSHOGHVHUYLFHQ·HVWSDVQpFHVVDLUH/HWDEOHDXFLGHVVRXVGpFULWOHVPHVVDJHVXWLOHVTXLSHXYHQWGp¿OHUVXUYRWUHDȻFKDJHORUVTXH vous retournez pour laver une autre charge. Ces messages présentent des solutions simples que vous pouvez exécuter rapidement. 3RXUELHQPHWWUHOHPHVVDJHHQpYLGHQFHODODYHXVHOHIHUDGp¿OHUFRQWLQXHOOHPHQWMXVTX·jFHTXHYRXVDFWLYLH]GHVFRPPDQGHVG·XQHFHUWDLQHIDoRQ "Ob" (La charge est $SUqVOHF\FOHGHODYDJHODUpSDUWLWLRQGXOLQJHQ·pWDLWSDVVXȻVDPPHQWXQLIRUPHSRXUO·HVVRUHUFRUUHFWHPHQW5pSDUWLVVH] déséquilibrée) le linge plus uniformément dans la laveuse puis démarrez un cycle Drain & Spin (Drainer et essorer) "Po" (Évacuation de Poursuivez le cycle ou entrez Drain & Spin (Drainer et essorer). Si l'eau s'évacue, alors l'obstruction s'est probablement l'eau trop longue) GpEORTXpH6LGHO·HDXVXEVLVWHGDQVODODYHXVHYpUL¿H]VLOHWX\DXG·pYDFXDWLRQHVWREVWUXpRXSLQFp&HWWHVLWXDWLRQHVW susceptible de survenir avec le temps si le tuyau d'évacuation extérieur a été étiré ou restreint "H2O SUPPLY" (Alimentation d'eau dans la laveuse) 9pUL¿H]O·DOLPHQWDWLRQG·HDXGHYRWUHGRPLFLOH$YH]YRXVRXEOLpG·RXYULUXQRXOHVGHX[URELQHWVG·DGPLVVLRQG·HDXDSUqV O·LQVWDOODWLRQRXDXUHWRXUGHYDFDQFHV"$XVVLW{WTXHOHPHVVDJHFRPPHQFHjGp¿OHUODODYHXVHODQFHXQHSpULRGHGH verrouillage de 3 minutes. Les commandes de la laveuse ne répondront pas durant cette période ni ne pourront être changées. Après 3 minutes, vous pouvez redémarrer votre cycle. Si vous tentez d'outrepasser la période de verrouillage en débranchant la laveuse, la minuterie de 3 minutes se mettra en marche de nouveau. "CAnCELEd" 6LYRWUHDSSDUHLOV·HVWDUUrWpGHOXLPrPHDYDQWOD¿QGXF\FOHOHPRW&$Q&(/(GGp¿OHUDVXUO·DȻFKDJH6XUOHVPRGqOHV VDQVDȻFKDJHOHVGHX[YR\DQWVOHVSOXVjGURLWHFOLJQRWHURQW &HODLQGLTXHTX·XQHHUUHXUHVWVXUYHQXH(VVD\H]GHODQFHU le cycle Drain & Spin'UDLQHUHWHVVRUHU SRXUYRLUVLOHPHVVDJHV·HȺDFHUD6LQRQFRPSRVH]OH SRXUOH service 11