GE GTW680BSJWS Use and Care Manual - Page 48

Perilla de Ciclos de Lavado-Selector de Ciclo - Continuado, Sanitize with Oxi

Page 48 highlights

Instrucciones de uso. D Perilla de Ciclos de Lavado-Selector de Ciclo - Continuado Prendas a Lavar Prendas muy sucias que no destiñen Vaqueros con suciedad entre media y leve. Si se trata de vaqueros usados para trabajar con mucha suciedad, use el ciclo Heavy Duty Cycle (Ciclo de Carga Pesada). Telas resistentes con suciedad entre pesada y media Abrigos grandes, acolchados, cobertores de colchones, bolsas de dormir y prendas voluminosas similares. Toallas Sábanas Ropa blanca entre muy sucia y con suciedad media, ropa blanca, ropa de trabajo y para jugar. Ciclo Desinfecte con Oxi* Temperatura de Lavado Caliente Nivel de Suciedad Ext. Sucia Vaqueros inosas Caliente Tibio Colores Fresca Fría Fría del Grifo Ext. Sucia Sucia Normal Apenas Sucia Ext. Apenas Sucia Carga Pesada Caliente Tibio Colores Fresca Fría Fría del Grifo Ext. Sucia Sucia Normal Apenas Sucia Ext. Apenas Sucia Prendas Voluminosas Caliente Tibio Colores Fresca Fría Fría del Grifo Ext. Sucia Sucia Normal Apenas Sucia Ext. Apenas Sucia Toallas/ Sábanas Caliente Tibio Colores Fresca Fría Fría del Grifo Ext. Sucia Sucia Normal Apenas Sucia Ext. Apenas Sucia Blancos Caliente Tibio Colores Fresca Fría Fría del Grifo Ext. Sucia Sucia Normal Apenas Sucia Ext. Apenas Sucia Selección del Giro Máx. Más Máx. Más Normal Sin Giro Máx. Más Normal Sin Giro Máx. Más Normal Sin Giro Máx. Más Normal Sin Giro Máx. Más Normal Sin Giro Opciones Disponibles Enjuague Tibio Remojo Automático Enjuague Intenso Lavado con Retraso Enjuague Adicional Guía de Eliminación de Manchas Llenado Intenso Enjuague Tibio Remojo Automático Enjuague Intenso Lavado con Retraso Enjuague Adicional Detalles del Ciclo El ciclo usa un llenado de agua inicial más bajo para una desinfección súper concentrada y en alta temperatura, seguida por un paso de lavado pesado. Una purga de la bomba y un enjuague profundo es incorporado a fin de eliminar los contaminantes. Consulte los detalles y certificaciones adicionales a continuación. Combina niveles de agua superiores, un perfil de agitación diseñado especialmente, y un lavado con pasos múltiples y períodos de remojo para el cuidado de vaqueros con suciedad entre media y leve. Use el ciclo Heavy Duty (Carga Pesada) para vaqueros de trabajo con mucha suciedad. Guía de Eliminación de Manchas Llenado Intenso Enjuague Tibio Remojo Automático Enjuague Intenso Lavado con Retraso Enjuague Adicional Guía de Eliminación de Manchas Llenado Intenso Enjuague Tibio Remojo Automático Enjuague Intenso Lavado con Retraso Enjuague Adicional Guía de Eliminación de Manchas Llenado Intenso Enjuague Tibio Remojo Automático Enjuague Intenso Lavado con Retraso Enjuague Adicional Guía de Eliminación de Manchas Llenado Intenso Enjuague Tibio Remojo Automático Enjuague Intenso Lavado con Retraso Enjuague Adicional Incorpora de lavado de varios pasos y tomar períodos combinados con períodos prolongados de lavado para limpiar con eficacia en gran medida al medio sucio telas resistentes. Brinda un nivel de agua para lavado con Llenado Intenso/ llenado máximo, con un perfil de agitación especialmente diseñado para lavar prendas voluminosas. También incorpora un enjuague con Llenado Intenso para enjuagar de forma efectiva prendas voluminosas. Ciclo diseñado para lavar toallas o sábanas, usando un nivel de agua más alto y un período de remojo para lavar de forma efectiva estas prendas. Se recomienda que las toallas y sábanas sean lavadas de forma separada para un mejor cuidado y rendimiento del lavado. Combina la temperatura más caliente del agua disponible (en base a la configuración del calentador de agua) con períodos de lavado más prolongados para limpiar y aclarar los blancos. Se recomienda usar un producto de Oxi o un producto blanqueador de cloro apropiado para prendas lavadas con este ciclo, a fin de maximizar el rendimiento para aclarar el blanco. Sanitize with Oxi (Desinfectar con Oxi) El ciclo Sanitize with Oxi (Desinfectar con Oxi) está diseñado para eliminar 99,9% de las bacterias encontradas en la prenda para lavar si se utiliza un aditivo Oxi junto con su detergente. Mida el detergente y los productos Oxi cuidadosamente. Usando las cantidades apropiadas para una gran carga muy sucia, siga las instrucciones de la etiqueta del detergente y del producto Oxi. El detergente debe añadirse utilizando las instrucciones del dispensador, como se muestra en la página 9 de esta guía. Coloque el producto Oxi directamente en la parte inferior de la canasta de lavado, antes de añadir la ropa. La conexión de suministro de agua caliente de la lavadora debe proporcionar un mínimo de 120° F para asegurar la efectividad de este ciclo. NOTA: El valor predeterminado de la temperatura del agua del ciclo Sanitize With Oxi (Desinfectar con Oxi) NO se puede cambiar. El ciclo Sanitize With Oxi (Desinfectar con Oxi) está certificado por NSF International, una organización independiente de tercera parte de verificación y certificación. La certificación verifica que el ciclo reduzca 99,9% de las bacterias que se encuentran típicamente en la prenda residencial y que ninguna contaminación significativa es transferida a las cargas siguientes. Sólo el ciclo Sanitize With Oxi (Desinfectar con Oxi) ha sido diseñado para satisfacer los requisitos del Protocolo NSF P172 para una desinfección eficiente. NSF Protocol P172 Esterilización Desempeño de Residencial y 6 Comerciales, Lavadoras de Tamaño de la Familia

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

6
Instrucciones de uso.
D
Perilla de Ciclos de Lavado-Selector de Ciclo - Continuado
Prendas a Lavar
Ciclo
Temperatura
de Lavado
Nivel de
Suciedad
Selección del
Giro
Opciones
Disponibles
Detalles del Ciclo
Prendas muy sucias
que no destiñen
Desin-
fecte con
Oxi*
Caliente
Ext. Sucia
Máx.
Más
Enjuague Tibio
Remojo Automático
Enjuague Intenso
Lavado con Retraso
Enjuague Adicional
El ciclo usa un llenado de agua inicial
más bajo para una desinfección súper
concentrada y en alta temperatura,
seguida por un paso de lavado
pesado. Una purga de la bomba y un
enjuague profundo es incorporado
a fin de eliminar los contaminantes.
Consulte los detalles y certificaciones
adicionales a continuación.
Vaqueros con
suciedad entre
media y leve.
Si se trata de
vaqueros usados
para trabajar con
mucha suciedad,
use el ciclo Heavy
Duty Cycle (Ciclo de
Carga Pesada).
Vaqueros
inosas
Caliente
Tibio
Colores
Fresca
Fría
Fría del Grifo
Ext. Sucia
Sucia
Normal
Apenas
Sucia
Ext. Apenas
Sucia
Máx.
Más
Normal
Sin Giro
Guía de Eliminación de
Manchas
Llenado Intenso
Enjuague Tibio
Remojo Automático
Enjuague Intenso
Lavado con Retraso
Enjuague Adicional
Combina niveles de agua superiores,
un perfil de agitación diseñado
especialmente, y un lavado con pasos
múltiples y períodos de remojo para
el cuidado de vaqueros con suciedad
entre media y leve. Use el ciclo Heavy
Duty (Carga Pesada) para vaqueros de
trabajo con mucha suciedad.
Telas resistentes
con suciedad entre
pesada y media
Carga
Pesada
Caliente
Tibio
Colores
Fresca
Fría
Fría del Grifo
Ext. Sucia
Sucia
Normal
Apenas
Sucia
Ext. Apenas
Sucia
Máx.
Más
Normal
Sin Giro
Guía de Eliminación de
Manchas
Llenado Intenso
Enjuague Tibio
Remojo Automático
Enjuague Intenso
Lavado con Retraso
Enjuague Adicional
Incorpora de lavado de varios pasos
y tomar períodos combinados con
períodos prolongados de lavado para
limpiar con eficacia en gran medida al
medio sucio telas resistentes.
Abrigos grandes,
acolchados,
cobertores de
colchones, bolsas
de dormir y prendas
voluminosas
similares.
Prendas
Volumi-
nosas
Caliente
Tibio
Colores
Fresca
Fría
Fría del Grifo
Ext. Sucia
Sucia
Normal
Apenas
Sucia
Ext. Apenas
Sucia
Máx.
Más
Normal
Sin Giro
Guía de Eliminación de
Manchas
Llenado Intenso
Enjuague Tibio
Remojo Automático
Enjuague Intenso
Lavado con Retraso
Enjuague Adicional
Brinda un nivel de agua para lavado con
Llenado Intenso/ llenado máximo, con
un perfil de agitación especialmente
diseñado para lavar prendas
voluminosas. También incorpora un
enjuague con Llenado Intenso para
enjuagar de forma efectiva prendas
voluminosas.
Toallas
Sábanas
Toallas/
Sábanas
Caliente
Tibio
Colores
Fresca
Fría
Fría del Grifo
Ext. Sucia
Sucia
Normal
Apenas
Sucia
Ext. Apenas
Sucia
Máx.
Más
Normal
Sin Giro
Guía de Eliminación de
Manchas
Llenado Intenso
Enjuague Tibio
Remojo Automático
Enjuague Intenso
Lavado con Retraso
Enjuague Adicional
Ciclo diseñado para lavar toallas o
sábanas, usando un nivel de agua más
alto y un período de remojo para lavar
de forma efectiva estas prendas. Se
recomienda que las toallas y sábanas
sean lavadas de forma separada para
un mejor cuidado y rendimiento del
lavado.
Ropa blanca entre
muy sucia y con
suciedad media,
ropa blanca, ropa
de trabajo y para
jugar.
Blancos
Caliente
Tibio
Colores
Fresca
Fría
Fría del Grifo
Ext. Sucia
Sucia
Normal
Apenas
Sucia
Ext. Apenas
Sucia
Máx.
Más
Normal
Sin Giro
Guía de Eliminación de
Manchas
Llenado Intenso
Enjuague Tibio
Remojo Automático
Enjuague Intenso
Lavado con Retraso
Enjuague Adicional
Combina la temperatura más caliente
del agua disponible (en base a la
configuración del calentador de agua)
con períodos de lavado más prolongados
para limpiar y aclarar los blancos. Se
recomienda usar un producto de Oxi
o un producto blanqueador de cloro
apropiado para prendas lavadas
con este ciclo, a fin de maximizar el
rendimiento para aclarar el blanco.
El ciclo
Sanitize with Oxi
(Desinfectar con Oxi)
está diseñado para eliminar 99,9% de las bacterias encontradas en la prenda para lavar si
se utiliza un aditivo Oxi junto con su detergente.
Mida el detergente y los productos Oxi cuidadosamente. Usando las cantidades apropiadas para una gran carga muy sucia, siga las
instrucciones de la etiqueta del detergente y del producto Oxi. El detergente debe añadirse utilizando las instrucciones del dispensador, como se
muestra en la página 9 de esta guía. Coloque el producto Oxi directamente en la parte inferior de la canasta de lavado, antes de añadir la ropa. La
conexión de suministro de agua caliente de la lavadora debe proporcionar un mínimo de 120° F para asegurar la efectividad de este ciclo.
NOTA:
El valor predeterminado de la temperatura del agua del ciclo
Sanitize With Oxi
(Desinfectar con Oxi)
NO se puede cambiar.
El ciclo
Sanitize With Oxi
(Desinfectar con Oxi)
está certificado por NSF International, una organización independiente de tercera parte
de verificación y certificación. La certificación verifica que el ciclo reduzca 99,9% de las bacterias que se encuentran típicamente en
la prenda residencial y que ninguna contaminación significativa es transferida a las cargas siguientes. Sólo el ciclo
Sanitize With Oxi
(Desinfectar con Oxi)
ha sido diseñado para satisfacer los requisitos del Protocolo NSF P172 para una desinfección eficiente.
NSF Protocol P172
Esterilización Desempeño de Residencial y
Comerciales, Lavadoras de Tamaño de la Familia
Sanitize with Oxi
(Desinfectar con Oxi)