Hamilton Beach 31150 Use & Care - Page 19

Recettes de cuisine au four

Page 19 highlights

840157700 FRv02.qxd 11/20/06 1:59 PM Page 19 Pizza 1. Placez la grille de four en position 3. 2. Appuyez sur le bouton PIZZA. NOTE: Le réglage implicite de pizza est 400˚F (200ºC) pendant 20 minutes. 3. Le cas échéant, vous pouvez appuyer sur le bouton et appuyer sur les boutons + et - pour régler la température du four. 4. Le cas échéant, vous pouvez appuyer sur le bouton et appuyer sur les boutons + et - pour régler la durée de cuisson (max. 30 min.). Appuyez sur DÉBUT. 5. Placez la pizza dans le four quand un bref signal sonore se fait entendre. NOTES: • Si vous n'appuyez pas sur , le four se règle à la dernière durée choisie. • Après que le signal sonore de préchauffage se soit fait entendre, appuyez sur le bouton pour afficher la durée de cuisson restante. Pour afficher à nouveau la température, appuyez sur le bouton . 6. À la fin du cycle de cuisson, 4 brefs signaux sonores se font entendre. Les voyants lumineux PIZZA et DÉBUT s'éteignent. 7. Quand vous avez fini, débranchez de la prise d'alimentation de courant. Nettoyage du four grille-pain Votre four grille-pain doit être nettoyé régulièrement pour fournir le meilleur rendement et durer plus longtemps. 1. Débrancher le four et le laisser refroidir. 2. Laver la grille du four, la grille de cuisson au gril et la lèchefrite à l'eau chaude savonneuse. Rincer et sécher. Ces articles peuvent être lavés au lave-vaisselle mais peuvent se décolorer. 3. Pour nettoyer le plateau à miettes, ouvrir la porte du four. Retirer le plateau à miettes tel qu'illustré. Laver à l'eau chaude savonneuse. Rincer et sécher. Replacer le plateau à miettes dans le four. 4. Pour nettoyer l'intérieur du four, essuyer les parois du four et la porte en verre avec un linge humide savonneux. Répéter avec un linge humide propre. 5. Pour nettoyer l'extérieur du four, l'essuyer avec un linge humide. REMARQUES: • Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs. Ces produits peuvent endommager le revêtement antiadhésif. • Pour les taches tenaces, utiliser un tampon à récurer en plastique. Recettes de cuisine au four Conseils pour le chauffage et réchauffage! • Ne pas renfermer totalement les aliments dans un papier d'aluminium. Le papier d'aluminium peut isoler les aliments et ralentir le réchauffage. • Pour réchauffer petits pains ou biscuits, placer sur une lèchefrite et chauffer à 300°F (150ºC) pendant 10 minutes. • Réchauffer les restes de rôtis de viande ou de mets en sauce à 350°F (180ºC) pendant 20 à 30 minutes ou jusqu'à ce que l'aliment soit complètement chaud à l'intérieur. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

19
1.
Débrancher le four et le laisser refroidir.
2.
Laver la grille du four, la grille de
cuisson au gril et la lèchefrite à l’eau
chaude savonneuse. Rincer et sécher.
Ces articles peuvent être lavés au
lave-vaisselle mais peuvent se
décolorer.
3.
Pour nettoyer le plateau à miettes,
ouvrir la porte du four. Retirer le plateau
à miettes tel qu’illustré. Laver à l’eau
chaude savonneuse. Rincer et sécher.
Replacer le plateau à miettes dans
le four.
Nettoyage du four grille-pain
Votre four grille-pain doit être nettoyé régulièrement pour fournir le meilleur rendement
et durer plus longtemps.
4.
Pour nettoyer l’intérieur du four,
essuyer les parois du four et la
porte en verre avec un linge humide
savonneux. Répéter avec un linge
humide propre.
5.
Pour nettoyer l’extérieur du four,
l’essuyer avec un linge humide.
REMARQUES:
• Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs.
Ces produits peuvent endommager le
revêtement antiadhésif.
• Pour les taches tenaces, utiliser un
tampon à récurer en plastique.
Pizza
1.
Placez la grille de four en position 3.
2.
Appuyez sur le bouton PIZZA.
NOTE:
Le réglage implicite de pizza
est 400˚F (200ºC) pendant 20 minutes.
3.
Le cas échéant, vous pouvez appuyer
sur le bouton
et appuyer sur les
boutons
+
et
pour régler la tempéra-
ture du four.
4.
Le cas échéant, vous pouvez appuyer
sur le bouton
et appuyer sur les
boutons
+
et
pour régler la durée de
cuisson (max. 30 min.). Appuyez sur
DÉBUT.
5.
Placez la pizza dans le four quand un
bref signal sonore se fait entendre.
NOTES:
• Si vous n’appuyez pas sur
, le four
se règle à la dernière durée choisie.
• Après que le signal sonore de
préchauffage se soit fait entendre,
appuyez sur le bouton
pour
afficher la durée de cuisson restante.
Pour afficher à nouveau la tempéra-
ture, appuyez sur le bouton
.
6.
À la fin du cycle de cuisson, 4 brefs
signaux sonores se font entendre. Les
voyants lumineux PIZZA et DÉBUT
s’éteignent.
7.
Quand vous avez fini, débranchez de la
prise d’alimentation de courant.
Recettes de cuisine au four
Conseils pour le chauffage et
réchauffage!
• Ne pas renfermer totalement les ali-
ments dans un papier d’aluminium.
Le papier d’aluminium peut isoler les
aliments et ralentir le réchauffage.
• Pour réchauffer petits pains ou bis-
cuits, placer sur une lèchefrite et
chauffer à 300°F (150ºC) pendant 10
minutes.
• Réchauffer les restes de rôtis de
viande ou de mets en sauce à 350°F
(180ºC) pendant 20 à 30 minutes ou
jusqu’à ce que l’aliment soit com-
plètement chaud à l’intérieur.
840157700 FRv02.qxd
11/20/06
1:59 PM
Page 19