Hamilton Beach 31150 Use & Care - Page 29

Asar a la parrilla, Tabla de tiempos para asar a la parrilla

Page 29 highlights

840157700 SPv02.qxd 11/20/06 2:03 PM Page 29 Asar a la parrilla 1. Coloque la parrilla del horno en la posición 3 o 4 teniendo en cuenta los alimentos que se cocinarán. 2. Coloque la rejilla para asar en la bandeja para hornear. Deposite los alimentos en rejilla para asar e introdúzcala en el horno. 3. Presione el botón BROIL (asar). NOTA: La configuración BROIL preestablecida es de 450ºF (230ºC) durante 15 minutos. La temperatura de BROIL (asar) no puede modificarse. 4. Si lo desea, presione el botón TIME (tiempo) y utilice los botones + y - para configurar el tiempo de asado (máx. 11⁄2 horas). Presione START (inicio). 5. Al cumplirse la mitad del tiempo de cocción, o cuando los alimentos se hayan dorado, dé vuelta la comida para cocinar el otro lado. 6. Al finalizar el ciclo de asado, sonarán 4 pitidos cortos. Las luces de BROIL (asar) e inicio/detención se apagarán. NOTA: Si se desenchufa la unidad o se corta la electricidad, el tiempo quedará preestablecido en 30 minutos. 7. Cuando haya terminado, desenchufe del tomacorriente. wADVERTENCIA Peligro de incendio No deje el horno sin atención durante el tostado o dorado superior. ¡Consejos de asado! • Para mejores resultados, no precaliente el horno cuando vaya a asar. • Coloque la parrilla y la rejilla para asar en la posición 4 para lograr tiempos de asado más rápidos. Utilice la posición 3 para alimentos que necesiten tiempos de asado más prolongados, como el pollo. Tabla de tiempos para asar a la parrilla Alimento Cantidad Hamburguesas 4 de 1 pulgada de grueso Tocino 4 tajadas Perros calientes/Hot dogs 8 Salchichas o albóndigas 8 (perforar la piel antes de cocinar) Pescado 4 filetes Tiempo aproximado 30 minutos 10 minutos 15 minutos 15 a 20 minutos 15 minutos ¡Tamaños de las asaderas! Las siguientes asaderas pueden adaptarse a su horno eléctrico. Para confirmarlo, coloque la asadera en el horno y verifique que encaje bien antes de preparar la receta. Asaderas y torteras redondas o cuadradas de 8 y 9 pulgadas (20 y 23 cm) Asadera para 6 muffins Molde de pan de 8 x 4 pulgadas (20 x 10 cm) Molde de pan de 9 x 5 pulgadas (23 x 13 cm) La mayoría de las fuentes o cazuelas para horno de 1 a 11⁄2 cuartos (1L a 1,5 L) 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

Asar a la parrilla
w
ADVERTENCIA
Peligro de incendio
No deje el horno sin atención
durante el tostado o dorado superior.
1.
Coloque la parrilla del horno en la
posición 3 o 4 teniendo en cuenta
los alimentos que se cocinarán.
2.
Coloque la rejilla para asar en la
bandeja para hornear. Deposite los
alimentos en rejilla para asar e
introdúzcala en el horno.
3.
Presione el botón BROIL (asar).
NOTA:
La configuración BROIL
preestablecida es de 450ºF (230ºC)
durante 15 minutos. La temperatura
de BROIL (asar) no puede
modificarse.
4.
Si lo desea, presione el botón TIME
(tiempo) y utilice los botones
+
y
para configurar el tiempo de asado
(máx. 1
1
±
2
horas). Presione START
(inicio).
5.
Al cumplirse la mitad del tiempo de
cocción, o cuando los alimentos se
hayan dorado, dé vuelta la comida
para cocinar el otro lado.
6.
Al finalizar el ciclo de asado, sonarán
4 pitidos cortos. Las luces de BROIL
(asar) e inicio/detención se apagarán.
NOTA:
Si se desenchufa la unidad o
se corta la electricidad, el tiempo
quedará preestablecido en 30 minutos.
7.
Cuando haya terminado, desenchufe
del tomacorriente.
¡Consejos de asado!
• Para mejores resultados, no
precaliente el horno cuando
vaya a asar.
• Coloque la parrilla y la rejilla para
asar en la posición 4 para lograr
tiempos de asado más rápidos.
Utilice la posición 3 para alimentos
que necesiten tiempos de asado
más prolongados, como el pollo.
Alimento
Hamburguesas
Tocino
Perros calientes/Hot dogs
Salchichas o albóndigas
(perforar la piel antes de cocinar)
Pescado
Tabla de tiempos para asar a la parrilla
Tiempo aproximado
30 minutos
10 minutos
15 minutos
15 a 20 minutos
15 minutos
Cantidad
4 de 1 pulgada de grueso
4 tajadas
8
8
4
filetes
¡
Tamaños de las asaderas!
Las siguientes asaderas pueden adap-
tarse a su horno eléctrico. Para
confirmarlo, coloque la asadera en el
horno y verifique que encaje bien antes
de preparar la receta.
Asaderas y torteras redondas o
cuadradas de 8 y 9 pulgadas (20 y 23 cm)
Asadera para 6 muffins
Molde de pan de 8 x 4 pulgadas
(20 x 10 cm)
Molde de pan de 9 x 5 pulgadas
(23 x 13 cm)
La mayoría de las fuentes o cazuelas
para horno de 1 a 1
1
±
2
cuartos
(1L a 1,5 L)
29
840157700 SPv02.qxd
11/20/06
2:03 PM
Page 29