HealthRider H130t Treadmill Spanish Manual
HealthRider H130t Treadmill Manual
 |
View all HealthRider H130t Treadmill manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HealthRider H130t Treadmill manual content summary:
- HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 1
Nº de Modelo HMTL79608.0 Nº de Serie Escriba el número de serie en el espacio que aparece arriba para referencias posteriores. MANUAL DEL USUARIO Calcomanía con el Número de Serie ¿PREGUNTAS? Si tiene preguntas, o si hay piezas dañadas o faltal piezas, por favor comuníquese con nosotros. - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 2
las ubicaciones de las calcomanías de advertencia. Si falta una calcomanía o ésta es ilegible, llame al número que aparece en la portada de este manual y solicite una nueva calcomanía gratuita. Péguela en el lugar indicado. Nota: Las calcomanías pueden no mostrarse en su tamaño real - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 3
, lea todas las precaucio- nes e instrucciones importantes de este manual y todas los advertencias que se observan en su máquina para al número de teléfono que esta en la tarjeta de garantía que acompaña este manual, o visite su tienda electrónica local. 13. La falta de utilizar un supresor que - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 4
el cable eléctrico después de usar, antes de limpiar la máquina de correr, y antes de realizar operaciones de mantenimiento o ajuste descritos en este manual. Nunca quite la cubierta del motor a menos que sea bajo la dirección de un representante de servicio autorizado. Otros servicios que no est - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 5
Gracias por seleccionar la nueva máquina para correr HealthRider® H130t. La máquina para correr H130t cuenta con un grupo de características diseñ model y el número de serie que se muestran en la portada de éste manual. Antes de seguir leyendo, por favor estudie el dibujo abajo y familiarícese con - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 6
paréntesis que hay debajo de cada dibujo es el número de la pieza en la LISTA DE LAS PIEZAS casi al final de este manual. El número que aparece después del paréntesis es la cantidad necesaria para el montaje. Nota: Si no encuentra alguno de los piezas en la - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 7
2. Introduzca un Pata de Extensión (97) en la Base (85) como se ilustra; si es necesario utilice un mazo de goma para introducir completamente la Pata de Extensión. Luego sostenga dos Tuercas de la Pata de Extensión (10) en la parte inferior de ésta, y apriete dos Pernos de 5/16 x 2" (2) con dos - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 8
5. Con la ayuda de otra persona, incline cuidadosamente la máquina para correr sobre su lado derecho. Pliegue parcialmente la Armadura (55) de manera que la máquina para correr esté más estable. No pliegue totalmente la Armadura hasta que la máquina para correr quede totalmente ensamblada. Fije dos - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 9
8. Deslice la Cubierta de la Pata de la Base Izquierda (82) sobre el extremo del Montante Vertical Izquierdo (111). Fije la Cubierta de la Pata de la Base Izquierda con tres Tornillos #8 x 2 1/4" (7) y dos Tornillos #8 x 2 1/4" (6). Tenga cuidado de no apretar demasiado los Tornillos. Con la ayuda - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 10
10. Fije el montaje de la consola con cuatro Pernos de 3/8" x 1" (4) y cuatro Arandelas Estrella de 3/8" (8). Comience a atornillar todos los Pernos antes de apretar alguno de ellos. Nota: La Bandeja Auxiliar Izquierda (105) y la Bandeja Auxiliar Derecha (114) son reemplazables. Si alguna de ellas - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 11
FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES LA BANDA PARA CAMINAR DE ALTO RENDIMIENTO Su máquina para correr tiene una banda para caminar cubierta con lubricante de alto rendimiento. IMPORTANTE: Nunca aplique aerosol de silicio u otras sustancias a la banda para caminar o a la plataforma. Esto puede deteriorar la - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 12
diseñadas para hacer sus ejercicios más efectivos. Cuando se selecciona el modo manual de la consola, puede cambiar la velocidad y la inclinación de la cinta de sonido estéreo de máxima calidad de la consola. Para usar el modo manual de la consola, siga los pasos que comienzan en la página 13. Para - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 13
se seleccionará y se mostrará una pista en la matriz. Si ha seleccionado un entrenamiento, pulse el botón de control manual [MANUAL CONTROL]. IMPORTANTE: La consola ofrece una función demo en pantalla, diseñada para utilizar si la máquina para correr se exhibe en una tienda. Si - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 14
correr alcance la configuración de inclinación seleccionada. 5. Siga su progreso en la matriz y la pantalla. La matriz-Cuando se selecciona el modo manual, la matriz mostrará una pista que representa 1/4 de milla. A medida que realiza los ejercicios, los indicadores que se encuentran alrededor de la - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 15
La Velocidad-Esta ventana mostrará la velocidad [SPEED] de la banda para caminar. Para poner a cero las ventanas, pulse el botón Detener [STOP], retire la llave y vuélvala a introducir. 6. Mida su ritmo cardiaco si lo desea. Antes de usar el sensor de pulso de mango, saque las ojas de plástico - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 16
CÓMO UTILIZAR UN ENTRENAMIENTO CLÁSICO 1. Inserte la llave completamente en la consola. Vea COMO ENCENDER LA CORRIENTE en la página 13. 2. Seleccione un entrenamiento clásico. Para seleccionar un entrenamiento clásico, pulse repetidamente uno de los botones Classic Workouts hasta que se muestre el - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 17
CÓMO UTILIZAR UN ENTRENAMIENTO PARA PERDER PESO 1. Inserte la llave completamente en la consola. Vea COMO ENCENDER LA CORRIENTE en la página 13. 2. Introduzca su peso. Pulse los botones de incremento y reducción de peso situados debajo de la ventana de distancia. Cuando se muestre su peso, pulse el - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 18
CÓMO CREAR UN ENTRENAMIENTO PERSONALIZADO 1. Inserte la llave completamente en la consola. Vea COMO ENCENDER LA CORRIENTE en la página 13. 2. Seleccione uno de los entrenamientos personalizados. Para seleccionar un entrenamiento personalizado, pulse el botón Crear el suyo propio [CREATE YOUR OWN] - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 19
de incremento de velocidad. Tras unos instantes, la banda para caminar comenzará a moverse a 1 mph. When the next segment of the workout begins, the treadmill will automatically adjust to the speed and incline settings for the next segment. 4. Siga su progreso en la matriz y las pantallas. Vea el - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 20
EL MODO DE INFORMACIÓN La consola exhibe un modo de información que lleva un registro de todas las horas en que la máquina para correr ha estado funcionando y la distancia total recorrida por la banda para caminar. El modo de información también le permite seleccionar millas o kilómetros como unidad - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 21
CÓMO PLEGAR Y MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER COMO PLEGAR LA MÁQUINA PARA CORRER PARA ALMACENAMIENTO Antes de plegar la máquina para correr, ajuste la inclinación a la posición más baja. Si esto no se hace, la máquina para correr puede ser dañada. Luego, desenchufe el cable de corriente. PRECAUCIÓN: - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 22
pasos de abajo. Encuentre la síntoma que apliqué, y siga los pasos que se dan. Si necesita más ayuda, por favor vea la portada de este manual. PROBLEMA: El aparato no se enciende SOLUCIÓN: a. Asegúrese de que el cable eléctrico esté enchufado a un protector contra sobretensión, y que éste se - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 23
debidamente apretada. c. Si la banda para caminar todavía baja de velocidad cuando se camina sobre ella, por favor vea la portada de éste manual. PROBLEMA: Las pantallas de la consola permancen encendidas cuando usted retira la llave de la consola. SOLUCIÓN: a. La consola ofrece una función demo - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 24
PROBLEMA: La banda está descentrada o se resbala cuando se esté caminando en ella SOLUCIÓN: a. Si la banda para caminar no está centrada primero quite la llave, y DESENCHUFE EL CABLE a ELÉCTRICO. Si la banda para caminar se ha movido a la izquierda, use la llave hexagonal para dar vuelta al - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 25
GUÍAS DE EJERCICIOS ADVERTENCIA: Antes de ini- ciar éste o cualquier programa de ejercicios consulte con su médico. Esto es especialmente importante para personas de edades superiores a 35 años, o para aquellos que hayan presentado problemas de salud. El sensor de pulso no es un dispositivo médico. - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 26
LISTA DE LAS PIEZAS-Nº de Modelo HMTL79608.0 R1108A Para localizar las piezas de la lista a continuación, vea el DIBUJO DE LAS PIEZAS para futuras referencias. Nº Ctd. Descripción 1 6 Tornillo Punta Broca #8 x 1" 2 4 Perno de 5/16" x 2" 3 2 Perno de 3/8" x 1 3/4" 4 6 Perno de 3/8" x 1" 5 - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 27
Consola Alambre de Pulso Cable de Audio Alambre Azul de 12", 2F Cable Azul de 8", M/F Cable Verde de 8", F/Anillo Cable Negro de 4", M/F Cable Rojo de 6", M/F Manual de usuario Nota: Las especificaciones de este equipo están sujetas a cambios sin previo aviso. Vea la contraportada de éste - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 28
DIBUJO DE LAS PIEZAS A-Nº de Modelo HMTL79608.0 R1108A 28 63 63 53 77 99 63 93 63 14 99 79 20 12 13 16 106 15 54 100 63 63 53 19 18 63 17 63 61 62 102 60 57 27 29 39 49 77 99 64 60 62 102 39 28 61 57 11 27 13 55 32 108 76 3 79 12 11 23 56 14 99 20 92 3 - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 29
DIBUJO DE LAS PIEZAS B-Nº de Modelo HMTL79608.0 R1108A 6 34 33 46 6 26 25 34 11 69 74 75 6 34 58 66 59 68 31 110 21 109 22 37 36 23 94 11 96 48 107 38 23 42 65 40 11 37 19 41 87 43 24 71 71 87 71 6 51 52 23 104 35 45 71 47 71 71 44 6 29 - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 30
DIBUJO DE LAS PIEZAS C-Nº de Modelo HMTL79608.0 R1108A 8 4 73 48 111 113 84 82 5 88 89 88 9 6 6 2 6 81 1 97 10 30 80 8 4 81 5 1 73 85 80 2 9 8 7 7 11 91 81 1 97 11 88 5 89 88 10 6 6 81 1 7 84 91 81 83 1 30 8 5 81 1 4 30 - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 31
DIBUJO DE LAS PIEZAS D-Nº de Modelo HMTL79608.0 R1108A 6 67 99 6 99 99 6 105 95 99 6 72 99 6 99 86 114 103 99 98 101 6 99 6 99 6 99 121 112 6 6 6 24 99 70 115 90 50 6 116 90 90 78 117 116 115 115 120 90 118 119 78 31 - HealthRider H130t Treadmill | Spanish Manual - Page 32
Para ordenar componentes de repuesto lea la portada de este manual. Para ayudarnos a proporcionarle asistencia, por favor esté listo número de serie del producto (vea la portada de este manual) • nombre del producto (vea la portada de este manual) • número de la pieza y descripción del (de las
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
MANUAL DEL USUARIO
PRECAUCIÓN
Antes de usar el equipo, lea cui-
dadosamente todas las adver-
tencias e instrucciones de este
manual. Guarde el manual para
futuras referencias.
Calcomanía
con el Número
de Serie
Nº de Modelo HMTL79608.0
Nº de Serie
Escriba el número de serie en el
espacio que aparece arriba para re-
ferencias posteriores.
¿
PREGUNTAS?
Si tiene preguntas, o si hay piezas
dañadas o faltal piezas, por favor
comuníquese con nosotros.
Especificaciones eléctricas:
120V ~ 60Hz 9 A sujetacable “Y”
Importador :
Comercializadora México
Americana, S. de R.L. de C.V.
Av. Nextengo No. 78
Col. Santa Cruz Acayucan
Del. Azcapotzalco
México D.F., C.P. 02770
R.F.C. CMA-910911-9L0
Tel. 5899 12 00
www.iconservice.com