HP 2800dtn HP Business Inkjet 2800 - Getting Started Guide - Page 4

English

Français

Italiano

Deutsch

Nederlands

4

Check the package contents.

1)

Printer,

2)

power cord,

3)

four printheads (CBMY),

4)

four ink cartridges: cyan (C), black (B), magenta (M), yellow (Y),

5)

printed documentation (setup poster and this

Getting Started Guide),

6)

Starter CD (software and electronic documentation),

7)

auto-duplex unit (for automatic two-sided printing;

HP Business Inkjet 2800dt and 2800dtn printers),

8)

tray 2 (supports

only plain paper; HP Business Inkjet 2800dt and 2800dtn printers).

Überprüfen des Verpackungsinhalts.

1)

Drucker,

2)

Netzkabel,

3)

vier Druckköpfe (CBMY),

4)

vier Tintenpatronen: Cyan (C), Schwarz (B), Magenta (M),

Gelb (Y),

5)

gedruckte Dokumentation (Faltblatt mit

Installationshinweisen und dieser Leitfaden zur Inbetriebnahme),

6)

Starter-CD (Software und elektronische Dokumentation),

7)

Auto-Duplex-Einheit (für automatischen beidseitigen Druck,

HP Business Inkjet 2800dt und 2800dtn),

8)

Fach 2 (nur für

Normalpapier, HP Business Inkjet 2800dt und 2800dtn).

Vérification du contenu du carton.

1)

Imprimante,

2)

cordon d’alimentation,

3)

quatre têtes

d’impression (CBMY),

4)

quatre cartouches d’encre : cyan (C),

noir (B), magenta (M), jaune (Y),

5)

documentation imprimée

(poster d’installation et le présent guide de mise en marche),

6)

CD de démarrage (logiciels et documentation électronique),

7)

unité auto-duplex (pour l’impression automatique en recto verso ;

imprimantes HP Business Inkjet 2800dt et 2800dtn),

8)

bac 2 (ne gère que du papier normal ; imprimantes HP Business

Inkjet 2800dt et 2800dtn).

Controleer de inhoud van de verpakking.

1)

Printer,

2)

netsnoer,

3)

vier printkoppen (CBMY),

4)

vier inktpatronen: cyaan (C), zwart (B), magenta (M),

geel (Y),

5)

gedrukte documentatie (installatieposter en deze

beknopte handleiding),

6)

Starter-cd (software en elektronische documentatie),

7)

automatische duplexeenheid (voor automatisch dubbelzijdig

afdrukken; printers HP Business Inkjet 2800dt en 2800dtn),

8)

lade 2 (alleen normaal papier; printers HP Business Inkjet 2800dt

en 2800dtn).

Verificare il contenuto dell’imballo.

1)

Stampante,

2)

cavo di alimentazione,

3)

quattro testine di

stampa (CBMY),

4)

quattro cartucce di stampa ciano (C), nero (B),

magenta (M), giallo (Y),

5)

documentazione stampata (poster di

installazione e Guida introduttiva),

6)

CD di avviamento (documentazione software ed elettronica),

7)

unità duplex automatico (per la stampa automatica fronte/retro;

stampanti HP Business Inkjet 2800dt e 2800dtn),

8)

vassoio 2 (supporta solo carta comune; stampanti HP Business

Inkjet 2800dt e 2800dtn).

HP Business Inkjet 2800dt/2800dtn

8

7

6

4

3

2

1

5

HP 2800dtn HP Business Inkjet 2800 - Getting Started Guide - Page 4

English, Français, Italiano, Deutsch, Nederlands

Page 4 highlights