HP 2800dtn HP Business Inkjet 2800 - Getting Started Guide - Page 5

1 2 HP Business Inkjet 2800dt/2800dtn Step 1: Remove the packing tapes and materials. Remove all packing tapes from the printer. Step 2: Install tray 2. (HP Business Inkjet 2800dt and 2800dtn printers) Set the printer on top of tray 2. Warning: Be careful to keep your fingers and hands clear of the bottom of the printer. Schritt 1: Entfernen der Verpackungsklebestreifen und des Verpackungsmaterials. Entfernen Sie alle Verpackungsklebestreifen vom Drucker. Schritt 2: Installieren von Fach 2. (HP Business Inkjet 2800dt und 2800dtn) Setzen Sie den Drucker auf Fach 2 auf. Warnung: Klemmen Sie sich nicht Ihre Finger oder Hände unter dem Drucker ein. Étape 1 : Retrait des matériaux d'emballage. Retirez tous les rubans adhésifs de l'imprimante. Étape 2 : Installation du bac 2. (Imprimantes HP Business Inkjet 2800dt et 2800dtn) Posez l'imprimante sur le bac 2. Avertissement : veillez à ne pas placer vos doigts ou vos mains au-dessous de l'imprimante. Stap 1: Verwijder het verpakkingsmateriaal en de tape. Verwijder alle plakstroken van de printer. Stap 2: Plaats lade 2. (printers HP Business Inkjet 2800dt en 2800dtn) Plaats de printer boven op lade 2. Waarschuwing: Plaats uw vingers en handen niet aan de onderzijde van de printer. Punto 1: Rimuovere i nastri e il materiale di imballo. Togliere completamente i nastri di imballo dalla stampante. Punto 2: Installare il vassoio 2. (stampanti HP Business Inkjet 2800dt e 2800dtn) Posizionare la stampante sopra il vassoio 2. Avvertenza: non avvicinare mani e dita alla parte inferiore della stampante. 5