HP 4300n HP duplexer q2439 - Install Guide - Page 18

Wyjmowanie dupleksera.

Page 18 highlights

11 Norsk Polski Português Se i brukerhåndboken på CD-ROMen som fulgte med skriveren, for å finne informasjon om hvordan du får tilgang til skriverdriveren, angir innstillinger på kontrollpanelet, bruker tosidigenheten og løser problemer, og for å finne informasjon om garantier og spesielle bestemmelser. Slik fjerner du tosidigenheten: Snu skriveren slik at bakre deksel vender mot deg. Løft tosidigenheten opp og dra den ut for å fjerne den. Sett på dekselet til sporet for tosidigenheten hvis skriveren skal brukes uten tosidigenheten. Informacje na temat dostępu do sterownika drukarki, ustawień na panelu sterowania, obsługi dupleksera i rozwiązywania problemów oraz gwarancji i oświadczeń prawnych można znaleźć w instrukcji obsługi na dołączonym do drukarki dysku CD-ROM. Wyjmowanie dupleksera. Obróć drukarkę tak, aby tył skierować do siebie. Podnieś i wyciągnij duplekser. Jeśli zamierzasz używać drukarki bez dupleksera, zamontuj osłonę gniazda dupleksera. Consulte o guia do usuário no CD-ROM que acompanha a impressora para obter informações sobre como conseguir acesso ao driver da impressora, configuração do painel de controle, utilização da unidade dúplex e solução de problemas, e também para conhecer as garantias e declarações regulamentares. , , , . - , . Para remover a unidade dúplex: Vire a impressora de forma que a tampa traseira fique voltada para você. Levante e puxe a unidade dúplex para fora. . . . Instale a tampa do slot da unidade dúplex caso a impressora vá ser usada sem a unidade dúplex. , . I användarhandboken på cd-romskivan som medföljde skrivaren hittar du information om hur du får åtkomst till skrivardrivrutinen, hur du ställer in kontrollpanelen, använder enheten för dubbelsidig utskrift och åtgärdar problem. Där finns även information om garantier och bestämmelser. Så här tar du bort enheten för dubbelsidig utskrift. Vänd skrivaren så att den bakre luckan är vänd mot dig. Lyft upp och dra utåt om du vill ta bort enheten för dubbelsidig utskrift. Installera luckan till facket för enheten om skrivaren ska användas utan enheten för dubbelsidig utskrift. 17 Svenska

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Polski
Português
±²³³´µ¶
Svenska
Norsk
17
11
Se i brukerhåndboken på CD-ROMen som
fulgte med skriveren, for å finne informasjon om
hvordan du får tilgang til skriverdriveren, angir
innstillinger på kontrollpanelet, bruker
tosidigenheten og løser problemer, og for å
finne informasjon om garantier og spesielle
bestemmelser.
Slik fjerner du tosidigenheten:
Snu skriveren
slik at bakre deksel vender mot deg. Løft
tosidigenheten opp og dra den ut for å fjerne
den.
Sett på dekselet til sporet for tosidigenheten
hvis skriveren skal brukes uten tosidigenheten.
Consulte o guia do
usuário
no CD-ROM que
acompanha a impressora para obter
informações sobre como conseguir acesso ao
driver da impressora, configuração do painel de
controle, utilização da unidade dúplex e
solução de problemas, e também para
conhecer as garantias e declarações
regulamentares.
Para remover a unidade dúplex:
Vire a
impressora de forma que a tampa traseira fique
voltada para você. Levante e puxe a unidade
dúplex para fora.
Instale a tampa do slot da unidade dúplex caso
a impressora vá ser usada sem a unidade
dúplex.
ÔÀÅ ·½À¿Ç¹´¾Å ¾´Õ½ÂƳ־¾ ½ ²½Áº¿·¹ ¸
²Â³¶»¹Â¿ ·Â¾´º¹Â³, ´³ÁºÂ½¶¸¹ ·³´¹À¾
¿·Â³»À¹´¾Å, ¾Á·½ÀÃĽ»³´¾¾ ²¿·À¹¸Á¹Â³ ¾
¹ι´¾¾ ·Â½ÌÀ¹Æ, ³ º³¸É¹ ²ÀÅ ·Â½ÁƽºÂ³
ϳ³´º¾¶´µ¼ ¾ ¹ϿÀź¾»´µ¼ ·½À½É¹´¾¶ ÁÆ.
¿¸½»½²Áº»½
±²³´µ¶·¸·¹º»
´³
¸½Æ·³¸º-²¾Á¸¹, ·½Áº³»ÀÅ¹Æ½Æ Á ·Â¾´º¹Â½Æ.
ÄÅ´ÆÇ»º½µº ȲÉƺ´³º¸¼.
Ù½»¹Â´¾º¹
·Â¾´º¹Â ij²´¹¶ dzÁºÃÊ ¸ Á¹Ì¹.
Ù¾·½²´¾Æ¾º¹ ¾ »µº³Ð¾º¹ ²¿·À¹¸Á¹Â.
ÑÁÀ¾ ·Â¾´º¹Â Ì¿²¹º ¾Á·½ÀÃĽ»³ºÃÁŠ̹Ä
²¿·À¹¸Á¹Â³, ij¸Â½¶º¹ ÁÀ½º ²¿·À¹¸Á¹Â³
¸ÂµÎ¸½¶.
I
användarhandboken
på cd-romskivan som
medföljde skrivaren hittar du information om hur
du får åtkomst till skrivardrivrutinen, hur du
ställer in kontrollpanelen, använder enheten för
dubbelsidig utskrift och åtgärdar problem. Där
finns även information om garantier och
bestämmelser.
Så här tar du bort enheten för dubbelsidig
utskrift.
Vänd skrivaren så att den bakre luckan
är vänd mot dig. Lyft upp och dra utåt om du vill
ta bort enheten för dubbelsidig utskrift.
Installera luckan till facket för enheten om
skrivaren ska användas utan enheten för
dubbelsidig utskrift.
Informacje na temat dostępu do sterownika
drukarki, ustawień na panelu sterowania,
obsługi dupleksera i rozwiązywania problemów
oraz gwarancji i oświadczeń prawnych można
znaleźć w instrukcji
obsługi
na dołączonym do
drukarki dysku CD-ROM.
Wyjmowanie dupleksera.
Obróć drukarkę tak,
aby tył skierować do siebie. Podnieś i wyciągnij
duplekser.
Jeśli zamierzasz używać drukarki bez
dupleksera, zamontuj osłonę gniazda
dupleksera.