HP CP6015dn HP Booklet Maker/Finisher Accessory - (mutiple language) Install G - Page 70

Napomena, Poznámka, Megjegyzés, Uwaga, Notă, Opomba

Page 70 highlights

12 Dvoje ljudi neka guranjem oprezno skine uređaj s palete. Napomena: Kad ga skidate s palete, nemojte gurati stražnji dio uređaja. Příslušenství musí z palety opatrně stáhnout dvě osoby stojící po stranách. Poznámka: Při snímání příslušenství z palety na něj netlačte zezadu. A tartozékot a két oldalánál megfogva, óvatosan kell legörgetni a szállítólapról. Ehhez két személy szükséges. Megjegyzés: Ne lökje a tartozékot hátulról, amikor a szállítólapról tolja azt le. Urządzenie powinno być zsuwane z palety przez dwie osoby stojące po bokach. Uwaga: Nie należy pchać urządzenia od tyłu w czasie zsuwania go z palety. Folosiţi două persoane de o parte şi de cealaltă a accesoriului pentru a-l rostogoli uşor de pe palet. Notă: Nu împingeţi accesoriul din spate când îl daţi jos de pe palet. Dvaja ľudia na bočných stranách príslušenstva ho musia jemne zosunúť z palety. Poznámka: Netlačte na príslušenstvo zozadu, keď ho skladáte z palety. Dve osebi naj napravo primeta ob strani in previdno zapeljeta s palete. Opomba: Ko pripomoček premikate s palete, ga ne potiskajte z zadnje strani. 69

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

69
12
Dvoje ljudi neka guranjem oprezno skine uređaj s palete.
Napomena:
Kad ga skidate s palete, nemojte
gurati stražnji dio uređaja.
Příslušenství musí z palety opatrně stáhnout dvě osoby stojící po stranách.
Poznámka:
Při snímání
příslušenství z palety na něj netlačte zezadu.
A tartozékot a két oldalánál megfogva, óvatosan kell legörgetni a szállítólapról. Ehhez két személy
szükséges.
Megjegyzés:
Ne lökje a tartozékot hátulról, amikor a szállítólapról tolja azt le.
Urządzenie powinno być zsuwane z palety przez dwie osoby stojące po bokach.
Uwaga:
Nie należy pchać
urządzenia od tyłu w czasie zsuwania go z palety.
Folosiţi două persoane de o parte şi de cealaltă a accesoriului pentru a-l rostogoli uşor de pe palet.
Notă:
Nu împingeţi accesoriul din spate când îl daţi jos de pe palet.
Dvaja ľudia na bočných stranách príslušenstva ho musia jemne zosunúť z palety.
Poznámka:
Netlačte na
príslušenstvo zozadu, keď ho skladáte z palety.
Dve osebi naj napravo primeta ob strani in previdno zapeljeta s palete.
Opomba:
Ko pripomoček premikate
s palete, ga ne potiskajte z zadnje strani.