HP LaserJet Enterprise MFP M633 Installation Guide - Page 18

RU hp.com/support update firmware FutureSmart FutureSmart 3.9 FutureSmart 4.6. SK Aktualizujte firmvér tlačiarne: Prejdite na adresu hp.com/support a do vyhľadávacieho poľa zadajte model tlačiarne a slová „update firmware" (aktualizovať firmvér). Vyberte príslušnú tému v zozname výsledkov a postupujte podľa zobrazených pokynov. POZNÁMKA: Odporúča sa inovovať na najaktuálnejšiu verziu firmvéru FutureSmart, ktorá je k dispozícii pre vašu tlačiareň. V prípade starších modelov tlačiarní nevyberajte verziu staršiu než FutureSmart 3.9. V prípade novších modelov tlačiarní nevyberajte verziu staršiu než FutureSmart 4.6. SL Posodobite vdelano programsko opremo tiskalnika: Obiščite spletno mesto hp.com/support ter v iskalno polje vnesite model tiskalnika in besede »posodobitev vdelane programske opreme«. Na seznamu rezultatov izberite ustrezno temo in upoštevajte navodila, ki se prikažejo. OPOMBA: Priporočamo, da nadgradite na najnovejšo različico vdelane programske opreme FutureSmart, ki je na voljo za vaš tiskalnik. Za starejše modele tiskalnikov ne izberite različice, ki je starejša od FutureSmart 3.9. Za novejše modele tiskalnikov ne izberite različice, ki je starejša od FutureSmart 4.6. ZHTW hp.com/support FutureSmart FutureSmart 3.9 FutureSmart 4.6 TR Yazıcı ürün yazılımını güncelleme: hp.com/support adresine gidin ve arama kutusuna yazıcınızın modeli ile "ürün yazılımı güncelle" sözcüklerini girin. Sonuç listesinden uygun konuyu seçin ve verilen yönergeleri izleyin. NOT: Örnek uygulama olarak, FutureSmart ürün yazılımının yazıcınıza uygun olan en güncel sürümüne yükseltin. Daha eski yazıcı modelleri için FutureSmart 3.9 sürümünden daha önceki sürümleri seçmeyin. Daha yeni yazıcı modelleri için FutureSmart 4.6 sürümünden daha önceki sürümleri seçmeyin. UK hp.com/support update firmware FutureSmart FutureSmart 3.9 FutureSmart 4.6. AR SV Uppdatera skrivarens fasta programvara: Gå till hp.com/support. I sökrutan skriver du in modellen på din skrivare och orden "uppdatera fast programvara". Välj lämpligt ämne i listan med resultat och följ anvisningarna. OBS: Vi rekommenderar att du uppgraderar till den senaste versionen av den fasta programvaran FutureSmart som är tillgänglig för din skrivare. För tidigare skrivarmodeller, välj inte en version som är äldre än FutureSmart 3.9. För nyare skrivarmodeller, välj inte en version som är äldre än FutureSmart 4.6. TH 18