HP LaserJet Pro CP1525 HP LaserJet Pro CP1525nw - (multiple language) Installa - Page 19

RO Conexiune la reţea wireless (Windows şi Mac). Introduceţi CD-ul în unitatea CD-ROM. Faceţi clic pe Instalare (Windows) sau pe pictograma utilitarului de instalare HP (Mac), apoi urmaţi instrucţiunile de pe ecran. Notă: Pentru configurarea wireless, nu trebuie decât să introduceţi CD-ul, să selectaţi Configurare wireless şi să urmaţi instrucţiunile de pe ecran. RU Windows и Mac Windows HP Installer (Mac Wireless Setup SR Bežična mreža (Windows i Mac). Umetnite CD u CD-ROM uređaj. Kliknite Install (Instaliraj) (Windows) ili ikonu HP instalatora (Mac), a zatim sledite uputstva na ekranu. Napomena: Bežično postavljanje je jednostavno; umetnite CD, izaberite Wireless Setup (Bežično podešavanje) i sledite uputstva na ekranu. SK Bezdrôtové sieťové pripojenie (Windows a Mac). Do mechaniky CD-ROM vložte disk CD. Kliknite na položku Install (Inštalovať) (Windows) alebo na ikonu HP installer (Inštalačný program HP) (Mac) a potom postupujte podľa pokynov na obrazovke. Poznámka: Bezdrôtové nastavenie je tak jednoduché, ako vloženie disku CD, vybratie položky Wireless Setup (Bezdrôtové nastavenie) a postupovanie podľa pokynov na obrazovke. SL Povezava z brezžičnim omrežjem (Windows in Mac). Vstavite CD v pogon CD-ROM. Kliknite Install (Namesti; Windows) ali ikono programa HP Installer (Mac) in nato sledite navodilom na zaslonu. Opomba: Nastavitev brezžične povezave je enostavna: vstavite CD, izberete Wireless Setup (Nastavitev brezžične povezave) in sledite navodilom na zaslonu. SV Trådlös nätverksanslutning (Windows och Mac). Sätt in cd-skivan i cd-enheten. Klicka på Install (installera) (Windows) eller på ikonen för HP-installationsprogrammet (Mac) och följ anvisningarna som visas på skärmen. Obs! Du konfigurerar trådlös anslutning genom att helt enkelt sätta i cd-skivan, välja Wireless Setup (konfiguration av trådlös anslutning) och följa anvisningarna på skärmen. TR Kablosuz ağ bağlantısı (Windows ve Mac). CD'yi CD-ROM sürücüsüne yerleştirin. Yükle (Windows) öğesini veya HP yükleyicisi simgesini (Mac) tıklatın ve sonra ekrandaki yönergeleri izleyin. Not: Kablosuz bağlantıyı kurmak CD yerleştirmek kadar kolaydır, Kablosuz Kurulumu'nu seçin ve ekrandaki yönergeleri izleyin. UK Windows і Mac Windows HP (у Mac AR 9 18