HP M4345xs HP LaserJet M4345xs/M4345xm MFP - (multiple language) Getting Start - Page 27

•Set up the digital send features. •Configuration des fonctions d'envoi numérique. •Einrichten der Sendefunktion •Impostare le funzionalità di invio digitale. •Configuración de las funciones de envío digital. •Configuració de les opcions d'enviament digital •De digitale verzendingsfuncties instellen. •Configure os recursos de envio digitais. 38 •1) Open the web browser. 2) Input device IP address (found on configuration page). •1) Ouvrez le navigateur Web. 2) Entrez l'adresse IP du périphérique (se trouvant sur la page de configuration). •1) Starten Sie Ihren Browser. 2) Geben Sie die IP-Adresse des Geräts (auf der Konfigurationsseite zu finden) in die Adresszeile ein. •1) Avviare il browser Web. 2) Digitare l'indirizzo IP, disponibile sulla pagina di configurazione. •1) Abra el explorador Web. 2) Especifique la dirección IP del dispositivo (se encuentra en la página de configuración). •1) Obriu el navegador web. 2) Introduïu l'adreça IP del dispositiu (que apareix a la pàgina de configuració). •1) Open de webbrowser. 2) Geef het IP-adres van het apparaat op (te vinden op de configuratiepagina). •1) Abra o navegador da Web. 2) Especifique o endereço IP do dispositivo (encontrado na página de configuração). 39 •3) Select the Digital Sending tab. 4) Complete the information under General Settings: name, address, and other information. •3) Sélectionnez l'onglet Envoi numérique. 4) Renseignez les informations sous Paramètres généraux : nom, adresse et autres informations. •3) Klicken Sie auf das Register Digital Sending. 4) Geben Sie die Information unter Allgemeine Einstellungen ein: Name, Adresse usw. •3) Selezionare la scheda Invio digitale. 4) Inserire le informazioni in General Settings (Impostazioni generali): nome, indirizzo e altre informazioni. •3) Seleccione la ficha Envío digital. 4) Especifique la información de Configuración general: nombre, dirección, y otra información. •3) Seleccioneu la fitxa Digital Sending (Enviament digital). 4) Introduïu la informació de General Settings (Configuració general): nom, adreça i la resta d'informació. •3) Selecteer het tabblad Digital Sending. 4) Vul de gegevens in onder Algemene instellingen: naam, adres en andere gegevens. •3) Selecione a guia Envio digital. 4) Preencha as informações em Configurações gerais: nome, endereço e outras informações. 25