HP Photosmart C4100 Setup Guide - Page 9

Réimpression d'une photo, Vuelvaimprimir una foto, Make a photo reprint

Page 9 highlights

EN Make a photo reprint ES Vuelva a imprimir una foto FR Réimpression d'une photo EN Now instead of printing a picture from your memory card, try making a photo reprint of a 4 x 6 inch photo. a. Remove the memory card. b. Insert the loaded photo cassette in the paper tray, if it is not already inserted. c. Press the Reprints button on the control panel. d. Follow the instructions on the color graphics display to make a photo reprint. ES Ahora, en lugar de imprimir una foto desde la tarjeta de memoria, intente volver a realizar una impresión de la foto de 4 x 6 pulgadas (102 x 152 mm). a. Retire la tarjeta de memoria. b. Inserte el cassette de papel fotográfico en la bandeja de papel, en el caso de que aún no esté colocado. c. Presione el botón Reimprimir en el panel de control. d. Siga las instrucciones que se indican en la pantalla de gráficos en color para volver a imprimir la fotografía. FR Maintenant, plutôt que d'imprimer une image à partir de la carte mémoire, essayez de réimprimer une photo au format 10 x 15 cm. a. Retirez la carte mémoire. b. Insérez la cassette pour papier photo chargée dans le bac à papier, si nécessaire. c. Appuyez sur le bouton Réimpressions sur le panneau de commande. d. Suivez les instructions affichées sur l'écran graphique couleur pour réimprimer une photo. HP Photosmart C4100 series / Tout-en-un HP Photosmart série C4100 • 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

HP Photosmart C4100 series / Tout-en-un HP Photosmart série C4100 • 9
FR
FR
ES
ES
EN
EN
Réimpression d’une photo
Maintenant, plutôt que d’imprimer une image à partir de la carte mémoire, essayez de
réimprimer une photo au format 10 x 15 cm.
a. Retirez la carte mémoire.
b. Insérez la cassette pour papier photo chargée dans le bac à papier, si nécessaire.
c. Appuyez sur le bouton
Réimpressions
sur le panneau de commande.
d. Suivez les instructions affichées sur l’écran graphique couleur pour réimprimer une
photo.
Vuelva a imprimir una foto
Ahora, en lugar de imprimir una foto desde la tarjeta de memoria, intente volver a
realizar una impresión de la foto de 4 x 6 pulgadas (102 x 152 mm).
a. Retire la tarjeta de memoria.
b. Inserte el cassette de papel fotográfico en la bandeja de papel, en el caso de que
aún no esté colocado.
c. Presione el botón
Reimprimir
en el panel de control.
d. Siga las instrucciones que se indican en la pantalla de gráficos en color para volver
a imprimir la fotografía.
Now instead of printing a picture from your memory card, try making a photo reprint
of a 4 x 6 inch photo.
a. Remove the memory card.
b. Insert the loaded photo cassette in the paper tray, if it is not already inserted.
c. Press the
Reprints
button on the control panel.
d. Follow the instructions on the color graphics display to make a photo reprint.
Make a photo reprint