Hitachi CJ110MV Instruction Manual - Page 32

Au Sujet Du Decou De Plaques En Acier Inoxydable, Choix Des Lames

Page 32 highlights

Français AU SUJET DU DECOUPAGE DE PLAQUES EN ACIER INOXYDABLE Avec la lame No. 97, il sera possible de couper des tôles d'acier inoxydable. Pour le réglage de l'outil, noter les points suivants. PRECAUTION: ⅷ Pour éviter un délogement de la lame, des dommages ou une usure excessive du plongeur, bien fixer la surface de la plaque du socle à la pièce pendant le sciage. En coupant des plaques en acier inoxidable, régler l'appareil de la façon suivante. 1. Pour régler la vitesse Lame Epaisseur du matériau Echelle du cadran gradué No. 97 1/16" - 5/32" (1.5 mm - 2.5 mm) A positionner sur le sillon à michemin entre les graduations "2" et "3" REMARQUE: L'échelle du cadran gradué n'est qu'une référence. Plus la vitesse est élevée, le plus rapidement sera coupé le matériau, mais la durée de vie de la lame sera réduite dans ce cas là. Lorsque la vitesse est réduite, la coupe prendra plus de temps, mais la durée de vie sera prolongée. Faire les ajustements selon préférence. 2. Régler la position orbitale sur "0" REMARQUE: En coupant, faire usage de fluide de coupe (fluide de coupe à base d'huile) pour prolonger la durée de vie de la lame. CHOIX DES LAMES ⅜ Lames accessoires Pour obtenir un fonctionnement optimal et les meillleurs résultats possibles, il est très important de choisir la lame la mieux appropriée au type et à l'épaisseur du matériau à couper. Trois modèles de lame sont fournies comme accessoires standards. Le numéro de lame est gravé près de la section de montage de chaque lame. Choisir les lames appropriées en se référant au Tableau 1. (Page 35) 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

32
Fran
ç
ais
AU SUJET DU DECOUPAGE DE PLAQUES EN ACIER INOXYDABLE
Avec la lame No. 97, il sera possible de couper des t
ô
les d
acier inoxydable.
Pour le r
é
glage de l
outil, noter les points suivants.
PRECAUTION:
²
Pour
é
viter un d
é
logement de la lame, des dommages ou une usure excessive du
plongeur, bien fixer la surface de la plaque du socle
à
la pi
è
ce pendant le sciage.
En coupant des plaques en acier inoxidable, r
é
gler l
appareil de la fa
ç
on suivante.
1.
Pour r
é
gler la vitesse
REMARQUE:
L
’é
chelle du cadran gradu
é
n
est qu
une r
é
f
é
rence. Plus la vitesse est
é
lev
é
e,
le plus rapidement sera coup
é
le mat
é
riau, mais la dur
é
e de vie de la lame
sera r
é
duite dans ce cas l
à
. Lorsque la vitesse est r
é
duite, la coupe prendra
plus de temps, mais la dur
é
e de vie sera prolong
é
e. Faire les ajustements
selon pr
é
f
é
rence.
2.
R
é
gler la position orbitale sur
0
REMARQUE:
En coupant, faire usage de fluide de coupe (fluide de coupe
à
base d
huile)
pour prolonger la dur
é
e de vie de la lame.
CHOIX DES LAMES
±
Lames accessoires
Pour obtenir un fonctionnement optimal et les meillleurs r
é
sultats possibles, il est tr
è
s
important de choisir la lame la mieux appropri
é
e au type et
à
l
’é
paisseur du mat
é
riau
à
couper. Trois mod
è
les de lame sont fournies comme accessoires standards. Le num
é
ro
de lame est grav
é
pr
è
s de la section de montage de chaque lame. Choisir les lames
appropri
é
es en se r
é
f
é
rant au Tableau 1. (Page 35)
A positionner sur le sillon
à
mi-
chemin entre les graduations
2
et
3
Lame
Epaisseur du mat
é
riau
Echelle du cadran gradu
é
No. 97
1/16
5/32
(1.5 mm
2.5 mm)