Hitachi NV45AE Instruction Manual - Page 24

Conserver Ce Manuel Et Le Mettre, A La Disposition Des Utilisateurs

Page 24 highlights

Français SECURITE - suite IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE POUR L'UTILISATION DU CLOUEUR NV45AE AVERTISSEMENT 1. FERMER LE GUIDE-CLOUS ET NE PAS L'OUVRIR PENDANT LE FONCTIONNEMENT. Si l'on enfonce des clous avec le guide-clous ouvert, les clous risquent d'être déviés de la pièce. 2. NE JAMAIS SE SERVIR D'ESSENCE OU DE LIQUIDES HAUTEMENT INFLAMMABLES POUR EFFECTUER L'ENTRETIEN DE L'OUTIL. En effet, les vapeurs de ces liquides accummulées dans le cloueur peuvent s'enflammer par la production des étincelles pendant le clouage, ce qui peut se traduire par une explosion. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE POUR L'UTILISATION DU CLOUEUR NV45AE(S) AVERTISSEMENT 1. FERMER LE GUIDE-CLOUS ET NE PAS L'OUVRIR PENDANT LE FONCTIONNEMENT. Si l'on enfonce des clous avec le guide-clous ouvert, les clous risquent d'être déviés de la pièce. 2. NE PAS OUVRIR LE MAGASIN QUAND IL EST DIRIGE VERS LE BAS. Les clous risqueraient de tomber et de blesser l'utilisateur. 3. NE JAMAIS SE SERVIR D'ESSENCE OU DE LIQUIDES HAUTEMENT INFLAMMABLES POUR EFFECTUER L'ENTRETIEN DE L'OUTIL. En effet, les vapeurs de ces liquides accummulées dans le cloueur peuvent s'enflammer par la production des étincelles pendant le clouage, ce qui peut se traduire par une explosion. RESPONSABILITES DE L'EMPLOYEUR 1. Veiller à ce que ce MANUEL reste à la disposition des personnes qui doivent utiliser ou entretenir le cloueur. 2. Veiller à ce que les cloueurs soient utilisés exclusivement lorsque les opérateurs et les autres personnes présentes dans l'aire de travail portent des LUNETTES DE PROTECTION. 3. Obliger les opérateurs et les autres personnes présentes dans l'aire de travail à porter des LUNETTES DE PROTECTION. 4. Maintenir les cloueurs en bon ordre de marche. 5. Entretenir les cloueurs correctement. 6. Veiller à ce que les cloueurs qui ont besoin d'être réparés ne soient plus utilisés avant d'être réparés. CONSERVER CE MANUEL ET LE METTRE A LA DISPOSITION DES UTILISATEURS ! - 24 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

— 24 —
Français
RESPONSABILITES DE L’EMPLOYEUR
CONSERVER CE MANUEL ET LE METTRE
A LA DISPOSITION DES UTILISATEURS !
1.
FERMER LE GUIDE-CLOUS ET NE PAS L’OUVRIR
PENDANT LE FONCTIONNEMENT.
Si l’on enfonce des clous avec le guide-clous ouvert,
les clous risquent d’être déviés de la pièce.
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE POUR L’UTILISATION
DU CLOUEUR NV45AE
AVERTISSEMENT
SECURITE
— suite
2.
NE JAMAIS SE SERVIR D'ESSENCE OU DE
LIQUIDES HAUTEMENT INFLAMMABLES POUR
EFFECTUER L'ENTRETIEN DE L'OUTIL.
En effet, les vapeurs de ces liquides accummulées
dans le cloueur peuvent s'enflammer par la
production des étincelles pendant le clouage, ce qui
peut se traduire par une explosion.
1.
FERMER LE GUIDE-CLOUS ET NE PAS L’OUVRIR
PENDANT LE FONCTIONNEMENT.
Si l’on enfonce des clous avec le guide-clous ouvert,
les clous risquent d’être déviés de la pièce.
2.
NE PAS OUVRIR LE MAGASIN QUAND IL EST
DIRIGE VERS LE BAS.
Les clous risqueraient de tomber et de blesser
l’utilisateur.
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE POUR L’UTILISATION
DU CLOUEUR NV45AE(S)
AVERTISSEMENT
3.
NE JAMAIS SE SERVIR D'ESSENCE OU DE
LIQUIDES HAUTEMENT INFLAMMABLES POUR
EFFECTUER L'ENTRETIEN DE L'OUTIL.
En effet, les vapeurs de ces liquides accummulées
dans le cloueur peuvent s'enflammer par la
production des étincelles pendant le clouage, ce qui
peut se traduire par une explosion.
1.
Veiller à ce que ce MANUEL reste à la disposition des
personnes qui doivent utiliser ou entretenir le cloueur.
2.
Veiller à ce que les cloueurs soient utilisés
exclusivement lorsque les opérateurs et les autres
personnes présentes dans l’aire de travail portent des
LUNETTES DE PROTECTION.
3.
Obliger les opérateurs et les autres personnes
présentes dans l’aire de travail à porter des
LUNETTES DE PROTECTION.
4.
Maintenir les cloueurs en bon ordre de marche.
5.
Entretenir les cloueurs correctement.
6.
Veiller à ce que les cloueurs qui ont besoin d’être
réparés ne soient plus utilisés avant d’être réparés.