Homelite HOMCS10VNM User Manual - Page 31

Utilisation

Page 31 highlights

UTILISATION DANGER : Ne jamais effectuer de coupes près de cerca de lignes, lignes cordon de électriques ou de sources de courant. Si les embouteillages de barre et chaîne sur la cordon électrique ou línea, Ne pas manipuler la guide ou la chaîne! ELLE PEUT ÊTRE SOUS TENSION ET DONC, EXTRÊMEMENT DANGEREUSE. Continuer de tenir scie à élagage par la poignée arrière isolée ou le poser à l'écart en prenant les précautions nécessaires. Mettre le circuit électrique de la ligne électrique hors tension ou débrancher le cordon endommagé avant d'essayer de débloquer la lame. Le contact avec la barre et chaîne, d'autres parties conductrices du scie à élagage, ou des cordons ou des fils électriques sous tension entraînerait mortelles, choc électrique, ou des blessures graves. AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarité avec ce produit faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu'une fraction de seconde d'inattention peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire avec écrans latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1 ainsi qu'un protection auditive. Il faut porter une protection pour la tête lors d'une coupe en hauteur. Si cette précaution n'est pas prise, des objets peuvent être projetés dans les yeux et causer des lésions graves. AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser d'outils ou accessoires non recommandés par le fabricant pour ce produit. L'utilisation de pièces et accessoires non recommandés peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Ne jamais couper des bûches ou des branches ayant un diamètre plus grand que le guide-chaîne. Seuls les professionnels bien formés peuvent exécuter ces coupes. L'exécution de ce genre de coupes peut provoquer un accident et occasionner des blessures graves ou mortelles. AVIS : Avant chaque utilisation, inspecter au complet le produit afin de s'assurer qu'aucune pièce (vis, écrous, boulons, chapeaux, etc.) n'est endommagée, manquante ou desserrée. Serrer solidement toutes les pièces de fixation et les chapeaux et ne pas utiliser le produit tant que toutes les pièces manquantes ou endommagées n'ont pas été remplacées. Veuillez communiquer avec le service à la clientèle ou un centre de réparations autorisés pour obtenir de l'aide. APPLICATIONS Ce produit peut être utilisé pour les applications ci-dessous :  Ébranchage et émondage élémentaires. CHARGE DE L'OUTIL Voir la figure 3.  S'assurer que la gâchette est verrouillée en position d'arrêt.  Insérer le câble de charge dans le produit, comme indiqué.  Brancher le adaptateur d'alimentation à une source d'alimentation de 120 V, c.a. (courant résidentiel standard), 60 Hz.  Lorsque l'outil est en train de charger, le voyant DEL devient rouge.  Ne pas mettre l'outil dans un endroit où la température est extrêmement chaude ou froide. La recharge est plus efficace à une température ambiante normale.  Si le voyant DEL ne s'allume pas après avoir été connecté à une source d'alimentation, vérifier les connexions. Si toutes les connexions sont bien fixées, débrancher l'appareil de l'alimentation électrique et vérifier à nouveau après une heure.  Lorsque la charge est terminée, le voyant DEL devient verte.  Si le voyant DEL ne passe pas au vert après trois heures, une erreur s'est produite. Si toutes les connexions sont bien fixées, débrancher l'appareil de l'alimentation électrique et vérifier à nouveau après une heure.  Débrancher l'adaptateur d'alimentation de l'alimentation une fois que l'outil est complètement chargé et prêt à être utilis Débrancher le câble de charge de l'outil. AVERTISSEMENT : Les outils à piles sont toujours en état de fonctionnement. Il est donc nécessaire de toujours verrouiller la gâchette et de garder ensuite les mains à l'écart du bouton de verrouillage lorsque l'outil n'est pas utilisé. 11 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

11 - Français
DANGER :
Ne jamais effectuer de coupes près de cerca de lignes,
lignes cordon de électriques ou de sources de courant.
Si les embouteillages de barre et chaîne sur la cordon
électrique ou línea, Ne pas manipuler la guide ou la
chaîne! ELLE PEUT ÊTRE SOUS TENSION ET DONC,
EXTRÊMEMENT DANGEREUSE. Continuer de tenir
scie à élagage par la poignée arrière isolée ou le poser
à l’écart en prenant les précautions nécessaires. Mettre
le circuit électrique de la ligne électrique hors tension ou
débrancher le cordon endommagé avant d’essayer de
débloquer la lame. Le contact avec la barre et chaîne,
d’autres parties conductrices du scie à élagage, ou des
cordons ou des fils électriques sous tension entraînerait
mortelles, choc électrique, ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Ne pas laisser la familiarité avec ce produit faire oublier
la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde
d’inattention peut entraîner des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Toujours porter une protection oculaire avec écrans
latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1 ainsi
qu’un protection auditive. Il faut porter une protection
pour la tête lors d’une coupe en hauteur. Si cette
précaution n’est pas prise, des objets peuvent être
projetés dans les yeux et causer des lésions graves.
AVERTISSEMENT :
Ne pas utiliser d’outils ou accessoires non recommandés
par le fabricant pour ce produit. L’utilisation de pièces
et accessoires non recommandés peut entraîner des
blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Ne jamais couper des bûches ou des branches ayant
un diamètre plus grand que le guide-chaîne. Seuls les
professionnels bien formés peuvent exécuter ces coupes.
L’exécution de ce genre de coupes peut provoquer
un accident et occasionner des blessures graves ou
mortelles.
AVIS :
Avant chaque utilisation, inspecter au complet le produit
afin de s’assurer qu’aucune pièce (vis, écrous, boulons,
chapeaux, etc.) n’est endommagée, manquante ou
desserrée. Serrer solidement toutes les pièces de
fixation et les chapeaux et ne pas utiliser le produit tant
que toutes les pièces manquantes ou endommagées
n’ont pas été remplacées. Veuillez communiquer avec le
service à la clientèle ou un centre de réparations autorisés
pour obtenir de l’aide.
APPLICATIONS
Ce produit peut être utilisé pour les applications
ci-dessous :
Ébranchage et émondage élémentaires.
CHARGE DE L’OUTIL
Voir la figure 3.
S’assurer que la gâchette est verrouillée en position
d’arrêt.
Insérer le câble de charge dans le produit, comme indiqué.
Brancher le adaptateur d’alimentation à une source
d’alimentation de 120 V, c.a. (courant résidentiel standard),
60 Hz.
Lorsque l’outil est en train de charger, le voyant DEL
devient rouge.
Ne pas
mettre l’outil dans un endroit où la température
est extrêmement chaude ou froide. La recharge est plus
efficace à une température ambiante normale.
Si le voyant DEL ne s’allume pas après avoir été connecté
à une source d’alimentation, vérifier les connexions.
Si toutes les connexions sont bien fixées, débrancher
l’appareil de l’alimentation électrique et vérifier à nouveau
après une heure.
Lorsque la charge est terminée, le voyant DEL devient
verte.
Si le voyant DEL ne passe pas au vert après trois heures,
une erreur s’est produite. Si toutes les connexions sont
bien fixées, débrancher l’appareil de l’alimentation
électrique et vérifier à nouveau après une heure.
Débrancher l’adaptateur d’alimentation de l’alimentation
une fois que l’outil est complètement chargé et prêt à être
utilisé.
Débrancher le câble de charge de l’outil.
AVERTISSEMENT :
Les outils à piles sont toujours en état de fonctionnement.
Il est donc nécessaire de toujours verrouiller la gâchette
et de garder ensuite les mains à l’écart du bouton de
verrouillage lorsque l’outil n’est pas utilisé.
UTILISATION