Homelite HOMCS10VNM User Manual - Page 48

Funcionamiento

Page 48 highlights

FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: Nunca corte un tronco o una rama cuyo diámetro sea mayor que la longitud de la barra. Únicamente profesionales debidamente capacitados deben realizar estos cortes. Realizar este tipo de cortes puede provocar accidentes y ocasionar graves lesiones personales. ADVERTENCIA: Las herramientas que funcionan a pilas siempre están en condiciones de funcionamiento. Por lo tanto, el interruptor de bloqueo debe estar asegurado y las manos deben estar alejados del botón de bloqueo cuando la unidad no esté en uso. AVISO: Antes de cada uso, inspeccione todo el producto para detectar partes dañadas, faltantes o sueltas, como tornillos, tuercas, pernos, tapas, etc. Apriete firmemente todos los sujetadores y las tapas y no accione este producto hasta que todas las partes faltantes o dañadas sean reemplazadas. Llame al contacto con el servicio al cliente o con un centro de servicio autorizados para recibir asistencia. APLICACIONES Este producto puede emplearse para los fines siguientes:  Operaciones básicas de quitar ramas y podar. CÓMO CARGAR LA HERRAMIENTA Vea la figura 5.  Asegúrese de que el gatillo interruptor esté bloqueado en la posición de apagado.  Inserte el cable de carga en el producto como se muestra en la imagen.  Conecte el adaptador de corriente a una toma de corriente de proporcionadas con sólo el doméstico normal, de 120 V, corr. alt, 60 Hz.  Cuando la herramienta se está cargando, el LED se tornará rojo.  No coloque la herramienta en un área con temperaturas extremadamente altas o bajas. Cargará mejor a una temperatura ambiente normal.  Si el LED no se enciende después de conectar la herramienta a una fuente de alimentación, verifique las conexiones. Si todas las conexiones están seguras, retire la herramienta de la fuente de alimentación y vuelva a verificar después de una hora.  Una vez completada la carga, el LED se tornará verde.  Si el LED no se pone verde después de tres horas, se ha producido un error. Si todas las conexiones están seguras, retire la herramienta de la fuente de alimentación y vuelva a verificar después de una hora.  Desconecte el adaptador de corriente de la toma de corriente con alimentación una vez que la herramienta esté completamente cargada y lista para usar.  Desconecte el cable de carga de la herramienta. ADVERTENCIA: No utilice el cargador a la intemperie ni lo exponga a condiciones húmedas o mojadas. La introducción de agua en el cargador aumenta el riesgo de una descarga eléctrica. ADVERTENCIA: No cargue la batería en un lugar húmedo o mojado. No lo utilice, guarde o cargue la paquete de baterías o la unidad en lugares donde la temperatura sea inferior a 10 °C (50 °F) o superior a 38 °C (100 °F). No guarde la herramienta a la intemperie ni en el interior de vehículos. ENCENDIDO Y APAGADO DE LA SIERRA DE PODA Vea la figura 6. ADVERTENCIA: Mantenga el cuerpo a la izquierda del plano de la cadena. Nunca se coloque a horcajadas por encima de la sierra o de la cadena, ni incline el cuerpo a través del plano de la cadena. El uso inadecuado de la sierra de poda puede causar lesiones graves. Encendido de la sierra de poda:  Asegúrese de que no haya objetos ni obstrucciones en el área inmediata que puedan tocar la barra o la cadena.  Oprima y no suelte el botón de seguro del gatillo. Con esto se vuelve capaz de funcionar el gatillo del interruptor.  Oprima y no suelte el gatillo del interruptor, suelte el botón de seguro del gatillo y continúe oprimiendo el gatillo del interruptor para continuar operando la unidad. Apagado de la sierra de poda:  Suelte el gatillo del interruptor cuando desee apagar la sierra de poda.  Al soltar el gatillo del interruptor, el botón de seguro del gatillo regresa automáticamente a la posición de inmovilización de este último. Esta sierra inalámbrica de cadena está diseñada para corte de desramado y poda de diámetro inferior a 152 mm (6 pulg.). 11 - Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

11 - Español
ADVERTENCIA:
Nunca corte un tronco o una rama cuyo diámetro sea
mayor que la longitud de la barra. Únicamente profesionales
debidamente capacitados deben realizar estos cortes.
Realizar este tipo de cortes puede provocar accidentes y
ocasionar graves lesiones personales.
AVISO:
Antes de cada uso, inspeccione todo el producto para
detectar partes dañadas, faltantes o sueltas, como tornillos,
tuercas, pernos, tapas, etc. Apriete firmemente todos los
sujetadores y las tapas y no accione este producto hasta que
todas las partes faltantes o dañadas sean reemplazadas.
Llame al contacto con el servicio al cliente o con un centro
de servicio autorizados para recibir asistencia.
APLICACIONES
Este producto puede emplearse para los fines siguientes:
Operaciones básicas de quitar ramas y podar.
CÓMO CARGAR LA HERRAMIENTA
Vea la figura 5.
Asegúrese de que el gatillo interruptor esté bloqueado en
la posición de apagado.
Inserte el cable de carga en el producto como se muestra
en la imagen.
Conecte el adaptador de corriente a una toma de
corriente de proporcionadas con sólo el doméstico normal,
de 120 V, corr. alt, 60 Hz.
Cuando la herramienta se está cargando, el LED se tornará
rojo.
No coloque la herramienta en un área con temperaturas
extremadamente altas o bajas. Cargará mejor a una
temperatura ambiente normal.
Si el LED no se enciende después de conectar la herramienta
a una fuente de alimentación, verifique las conexiones. Si
todas las conexiones están seguras, retire la herramienta
de la fuente de alimentación y vuelva a verificar después de
una hora.
Una vez completada la carga, el LED se tornará verde.
Si el LED no se pone verde después de tres horas, se ha
producido un error. Si todas las conexiones están seguras,
retire la herramienta de la fuente de alimentación y vuelva
a verificar después de una hora.
Desconecte el adaptador de corriente de la toma de
corriente con alimentación una vez que la herramienta esté
completamente cargada y lista para usar.
Desconecte el cable de carga de la herramienta.
ADVERTENCIA:
Las herramientas que funcionan a pilas siempre están en
condiciones de funcionamiento. Por lo tanto, el interruptor
de bloqueo debe estar asegurado y las manos deben estar
alejados del botón de bloqueo cuando la unidad no esté
en uso.
ADVERTENCIA:
No utilice el cargador a la intemperie ni lo exponga a
condiciones húmedas o mojadas. La introducción de agua
en el cargador aumenta el riesgo de una descarga eléctrica.
ADVERTENCIA:
No cargue la batería en un lugar húmedo o mojado. No lo
utilice, guarde o cargue la paquete de baterías o la unidad
en lugares donde la temperatura sea inferior a 10 °C (50 °F)
o superior a 38 °C (100 °F). No guarde la herramienta a la
intemperie ni en el interior de vehículos.
ENCENDIDO Y APAGADO DE LA SIERRA DE
PODA
Vea la figura 6.
ADVERTENCIA:
Mantenga el cuerpo a la izquierda del plano de la cadena.
Nunca se coloque a horcajadas por encima de la sierra
o de la cadena, ni incline el cuerpo a través del plano de
la cadena. El uso inadecuado de la sierra de poda puede
causar lesiones graves.
Encendido de la sierra de poda:
Asegúrese de que no haya objetos ni obstrucciones en el
área inmediata que puedan tocar la barra o la cadena.
Oprima y no suelte el botón de seguro del gatillo. Con esto
se vuelve capaz de funcionar el gatillo del interruptor.
Oprima y no suelte el gatillo del interruptor, suelte el botón
de seguro del gatillo y continúe oprimiendo el gatillo del
interruptor para continuar operando la unidad.
Apagado de la sierra de poda:
Suelte el gatillo del interruptor cuando desee apagar la sierra
de poda.
Al soltar el gatillo del interruptor, el botón de seguro del gatillo
regresa automáticamente a la posición de inmovilización de
este último.
Esta sierra inalámbrica de cadena está diseñada para corte
de desramado y poda de diámetro inferior a 152 mm (6 pulg.).
FUNCIONAMIENTO