Honeywell HW1000i Owners Manual - Page 58

Mise à la terre de la génératrice

Page 58 highlights

Mise à la terre de la génératrice Mise à la terre de la génératrice Mise à la terre de la génératrice AVERTISSEMENT Les génératrices produisent une haute tension pouvant causer la mort ou des dommages physiques importants. • Avant d'utiliser la génératrice, consultez un électricien agréé, un inspecteur en électricité ou une agence locale possédant les compétences des codes ou ordonnances locaux s'appliquant à l'utilisation prévue de la génératrice. 2000 RATED WATTS 2100 MAXIMUM WATTS NEUTRAL FLOATING NEUTRE FLOTTANT FIGURE 5: Borne de mise à la terre (modèle HW2000i) REMARQUE : La génératrice est munie d'un conducteur neutre flottant ce qui signifie que la borne de terre n'est pas connectée au conducteur neutre alternatif dans la génératrice. Si vous utilisez un testeur de prises, l'état du circuit de mise à la terre ne sera pas le même que pour une prise résidentielle. Mise à la terre de la génératrice Utilisation prévue Branchement à des électrodes de mise à la terre Équipement branché à la prise de la génératrice par un cordon et une prise Non requis Toute autre utilisation (telle qu'une connexion directe à un système électrique d'un édifice) Peut être requis, consultez un électricien agréé Source : Code national de l'électricité 2008, Section 250.34 Conditions spéciales Il peut exister certaines réglementations fédérales ou provinciales semblables à celles de l'OSHA, ou des codes ou ordonnances locales qui s'appliquent à l'utilisation envisagée de la génératrice. Consultez un électricien agréé, un inspecteur en électricité ou l'agence locale ayant les compétences. • Dans certaines régions, les génératrices doivent être enregistrées auprès des services publics. • Si la génératrice est utilisée sur un chantier de construction, il pourrait exister certains règlements supplémentaires à respecter. Utilisation de la génératrice comme source d'alimentation de réserve DANGER Le branchement inadéquat de la génératrice à un système électrique d'un édifice peut causer la mort. Le courant électrique de la génératrice peut retourner dans les câbles de service public. Une telle rétroaction peut électrocuter les travailleurs du service public ou d'autres personnes venant en contact avec les câbles du service public durant une panne de courant. Le courant électrique peut retourner vers la génératrice. À la restauration du courant, la génératrice peut exploser, prendre feu ou provoquer un incendie dans le système électrique du bâtiment. • Avant de vous brancher à un système électrique d'un édifice, consultez un électricien agréé, un inspecteur en électricité ou une agence locale possédant les compétences des codes ou ordonnances locaux s'appliquant à l'utilisation prévue de la génératrice. 6 www.honeywellgenerators.com Génératrice - onduleur HW1000i / HW2000i Guide d'utilisation de la génératrice

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

Mise à la terre de la génératrice
6
www.honeywellgenerators.com
Génératrice – onduleur HW1000i / HW2000i Guide d’utilisation de la génératrice
Mise à la terre de la génératrice
Mise à la terre de la génératrice
REMARQUE :
La génératrice est munie d’un conducteur neutre flottant
ce qui signifie que la borne de terre n’est pas connectée
au conducteur neutre alternatif dans la génératrice. Si
vous utilisez un testeur de prises, l’état du circuit de mise
à la terre ne sera pas le même que pour une prise rési-
dentielle.
Mise à la terre de la génératrice
Conditions spéciales
Il peut exister certaines réglementations fédérales ou pro-
vinciales semblables à celles de l’OSHA, ou des codes ou
ordonnances locales qui s’appliquent à l’utilisation envisa-
gée de la génératrice. Consultez un électricien agréé, un
inspecteur en électricité ou l'agence locale ayant les com-
pétences.
Dans certaines régions, les génératrices doivent être
enregistrées auprès des services publics.
Si la génératrice est utilisée sur un chantier de
construction, il pourrait exister certains règlements
supplémentaires à respecter.
Utilisation de la génératrice comme
source d’alimentation de réserve
Les génératrices produisent une haute tension pouvant
causer la mort ou des dommages physiques
importants.
Avant d'utiliser la génératrice, consultez un électricien
agréé, un inspecteur en électricité ou une agence
locale possédant les compétences des codes ou
ordonnances locaux s'appliquant à l'utilisation prévue
de la génératrice.
FIGURE 5:
Borne de mise à la terre (modèle HW2000i)
Utilisation prévue
Branchement à des
électrodes de mise
à la terre
Équipement branché à la
prise de la génératrice par
un cordon et une prise
Non requis
Toute autre utilisation
(telle qu'une connexion
directe à un système
électrique d'un édifice)
Peut être requis, consultez
un électricien agréé
Source : Code national de l'électricité 2008,
Section 250.34
AVERTISSEMENT
2100 MAXIMUM WATTS
2000 RATED WATTS
NEUTRAL FLOATING
NEUTRE FLOTTANT
Le branchement inadéquat de la génératrice à un système
électrique d’un édifice peut causer la mort.
Le courant électrique de la génératrice peut
retourner dans les câbles de service public. Une telle
rétroaction peut électrocuter les travailleurs du
service public ou d'autres personnes venant en
contact avec les câbles du service public durant une
panne de courant.
Le courant électrique peut retourner vers la
génératrice. À la restauration du courant, la
génératrice peut exploser, prendre feu ou provoquer
un incendie dans le système électrique du bâtiment.
Avant de vous brancher à un système électrique d'un
édifice, consultez un électricien agréé, un inspecteur
en électricité ou une agence locale possédant les com-
pétences des codes ou ordonnances locaux s'appli-
quant à l'utilisation prévue de la génératrice.
DANGER