Honeywell HW1000i Owners Manual - Page 78

Transport de la génératrice

Page 78 highlights

Transport de la génératrice Transport de la génératrice Transport de la génératrice AVERTISSEMENT • Un moteur ou un pot d'échappement brûlant peut provoquer des brûlures sérieuses ou un incendie. Laissez refroidir complètement la génératrice avant de la transporter ou de la ranger. • Évitez de laisser la génératrice dans un véhicule lorsqu'il fait chaud. Cela permet l'évaporation du carburant qui peut exploser. • Évitez le trop-plein avant de transporter la génératrice. • Évitez de circuler sur un terrain accidenté lorsque vous transportez la génératrice. Cela peut provoquer un déversement. Vidangez le carburant. • Ne jamais exploiter la génératrice à l'intérieur d'un véhicule. Pendant le transport : 1. Poussez le commutateur de commande du moteur en position ARRÊT. 2. Tournez le robinet à carburant sur la position FERMÉ. 3. Tournez l'évent du bouchon à carburant sur la position FERMÉ (modèle HW1000i uniquement). 4. Gardez la génératrice de niveau pour prévenir les déversements. AVIS NE JAMAIS laisser tomber, cogner ou placer d'objets lourds sur la génératrice en cours de transport. Entreposage de la génératrice AVIS Respectez les procédures d'entretien lorsque vous préparez la génératrice pour l'entreposage. Une préparation inadéquate ou incorrecte peut en endommager les composantes ce qui en annulerait la garantie limitée. Avant d'entreposer la génératrice pour une période prolongée : • Assurez-vous que l'entrepôt n'est ni trop humide ni trop poussiéreux. • Voir le Tableau 8 pour les procédures de préparation conseillées. Durée d'entreposage Préparations conseillées Moins d'un mois Aucune préparation nécessaire. 1 à 2 mois Faites le plein avec de l'essence fraîche et ajoutez un revitalisant à essence*. Plus de 2 mois Voir la procédure ci-après. TABLEAU 8. Procédures de préparation fondées sur la période d'entreposage * Utilisez un revitalisant à essence formulé pour prolonger la durée d'entreposage. Consultez un détaillant autorisé pour des conseils sur le revitalisant. Pour préparer la génératrice à l'entreposage de longe durée : DANGER Le carburant et ses vapeurs deviennent extrêmement inflammables et explosifs dans certaines conditions. • NE JAMAIS fumer ou approcher de flammes ou des étincelles près de la génératrice ou près de l'entreposage du carburant. 1. Vidangez l'essence dans un contenant adéquat (voir en page 27). 2. Effectuez un changement d'huile (voir en page 19). 3. Retirez la bougie (voir en page 25). 4. Ajoutez une cuillerée à table d'huile à moteur propre dans l'orifice de la bougie. 5. Placez une guenille sur l'orifice et tirez lentement sur la poignée du lanceur à rappel pour faire tourner le moteur et bien distribuer l'huile. 6. Réinstallez la bougie. 26 www.honeywellgenerators.com Génératrice - onduleur HW1000i / HW2000i Guide d'utilisation de la génératrice

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

Transport de la génératrice
26
www.honeywellgenerators.com
Génératrice – onduleur HW1000i / HW2000i Guide d’utilisation de la génératrice
Transport de la génératrice
Transport de la génératrice
Pendant le transport :
1.
Poussez le commutateur de commande du moteur en
position ARRÊT.
2.
Tournez le robinet à carburant sur la position FERMÉ.
3.
Tournez l’évent du bouchon à carburant sur la
position FERMÉ (modèle HW1000i uniquement).
4.
Gardez la génératrice de niveau pour prévenir les
déversements.
Entreposage de la génératrice
Avant d’entreposer la génératrice pour une période
prolongée :
Assurez-vous que l’entrepôt n’est ni trop humide ni
trop poussiéreux.
Voir le Tableau 8 pour les procédures de préparation
conseillées.
Pour préparer la génératrice à l’entreposage de longe
durée :
1.
Vidangez l'essence dans un contenant adéquat
(voir en page 27).
2.
Effectuez un changement d'huile (voir en page 19).
3.
Retirez la bougie (voir en page 25).
4.
Ajoutez une cuillerée à table d’huile à moteur propre
dans l’orifice de la bougie.
5.
Placez une guenille sur l’orifice et tirez lentement sur la
poignée du lanceur à rappel pour faire tourner le moteur
et bien distribuer l'huile.
6.
Réinstallez la bougie.
Un moteur ou un pot d’échappement brûlant
peut provoquer des brûlures sérieuses ou un
incendie. Laissez refroidir complètement la
génératrice avant de la transporter ou de la
ranger.
Évitez de laisser la génératrice dans un véhi-
cule lorsqu’il fait chaud. Cela permet l’évapora-
tion du carburant qui peut exploser.
Évitez le trop-plein avant de transporter la
génératrice.
Évitez de circuler sur un terrain accidenté lor-
sque vous transportez la génératrice. Cela peut
provoquer un déversement. Vidangez le car-
burant.
Ne jamais exploiter la génératrice à l’intérieur
d’un véhicule.
AVIS
NE JAMAIS laisser tomber, cogner ou placer d'objets lourds
sur la génératrice en cours de transport.
AVERTISSEMENT
AVIS
Respectez les procédures d’entretien lorsque vous préparez
la génératrice pour l’entreposage.
Une préparation inadéquate ou incorrecte peut en
endommager les composantes ce qui en annulerait la
garantie limitée.
Durée
d’entreposage
Préparations conseillées
Moins d’un mois
Aucune préparation nécessaire.
1 à 2 mois
Faites le plein avec de l’essence fraîche
et ajoutez un revitalisant à essence
*
.
*
Utilisez un revitalisant à essence formulé pour prolonger la
durée d’entreposage.
Consultez un détaillant autorisé pour des conseils sur le
revitalisant.
Plus de 2 mois
Voir la procédure ci-après.
TABLEAU 8. Procédures de préparation fondées sur la période
d’entreposage
Le carburant et ses vapeurs deviennent
extrêmement inflammables et explosifs dans
certaines conditions.
NE JAMAIS fumer ou approcher de flammes ou des
étincelles près de la génératrice ou près de
l’entreposage du carburant.
DANGER