Hoover F5871 Manual - Page 21

Uso de los, accesorios, Cómo conectar los, Uso del accesorio, para refregar, Después de usar el,

Page 21 highlights

mientras lo hace girar hacia abajo hasta que ambos extremos encajen en su lugar. (Nota: se puede necesitar un poco de fuerza para hacer girar y encajar el accesorio en su lugar). 4. Vuelva a poner la limpiadora para alfombras en posición vertical. Baje el mango y vuelva a colocar el tanque de recuperación. 5. Levante el mango a la posición vertical y vuelva a colocar el tanque para la solución limpiadora. Para limpiar el piso Lea las instrucciones "Antes de comenzar la limpieza" en la página 19. No use la limpiadora para alfombras SteamVac™ en pisos de madera. 1. Llene el tanque para la solución limpiadora con el solución de limpieza para pisos de superficie dura (disponible a un costo adicional si no se incluye con su modelo) según las instrucciones para las figuras 2-10 to 216. No use ningún tipo de cera con su limpiadora para alfombras SteamVac™. 2. Lleve el selector de velocidad a las posiciones LO o HI para refregar o a la posición OFF si no desea hacerlo. 3. Séquese las manos y enchufe la limpiadora para alfombras en una toma de corriente eléctrica con conexión a tierra adecuada. 4. Pise el pedal para soltar el mango y baje el mango a la posición de operación; encienda la limpiadora. 5. Para surtir la solución, oprima el gatillo. Mueva la limpiadora para alfombras lentamente hacia adelante y hacia atrás sobre el área que va a limpiar. 6. Para recoger la solución sucia, suelte el gatillo y mueva lentamente la limpiadora para alfombras sobre el área donde acaba de dispersar la solución. Use pasadas hacia adelante y hacia atrás. 7. Vacíe el tanque de recuperación cuando el sonido del motor sea muy agudo y haya una pérdida de succión (vea "Apagado automático", figura 2-6). 8. Cuando termine de limpiar, siga las instrucciones "Después de la limpieza" de las páginas 19 y 20. Desconecte la limpiadora para alfombras de la toma de corriente eléctrica y saque el accesorio de la boquilla. Enjuáguelo con agua limpia. No saque la malla de plástico ni la espuma del accesorio. Uso de los accesorios 3-6 A. El accesorio de mano turboaccionado tiene escobillas giratorias para una acción adicional de refregado en alfombras pequeñas, escaleras alfombradas y tapicería. Las escobillas pueden quitarse para pasar al módulo de refregar. B. La boquilla para escalera y tapicería tiene incorporada una escobilla que ayuda a refregar algunas manchas para quitarlas. C. El módulo de refregado con almohadilla de refregar desmontable* se instala en la base del accesorio de mano turboaccionado (en vez del módulo de refregado). Se puede usar para refregar áreas en que la mancha sea resistente como marcas de haber arrastrado los pies, derrames que se han secado y en áreas de difícil acceso sobre superficies duras. 3-7 Cómo conectar los accesorios Desconecte la limpiadora para alfombras de la toma de corriente eléctrica. 1. Coloque el mango en la posición vertical y saque la manguera del soporte. Todos los accesorios se conectan a la manguera del mismo modo. 2. Conecte el accesorio a la manguera deslizándolo en el conector hasta que la lengüeta (D) encaje firmemente. Con el pulgar, empuje el pestillo (E) hacia adelante y hacia arriba para sacar el accesorio como se muestra. Antes de usar el accesorio Puede ser necesario sacar el aire del sistema ("cebar la bomba") para que la solución limpiadora fluya al accesorio. Siga estos pasos: 1. Conecte el accesorio a la manguera y encienda la limpiadora para alfombras. 2.Coloque el accesorio sobre una superficie dura o contra su mano para bloquear la succión. 3. Espere unos cuantos segundos (pueden necesitarse hasta 15 segundos). Luego apriete el gatillo y comience la limpieza. Siga las instrucciones de la página 22 sobre la tarea de limpieza apropiada. 3-8 Instalación del módulo de refregar* 1. Abra la puerta de accesorios y saque el accesorio de mano turboaccionado. 2. Sostenga los costados del módulo de cepillar y levántelo de la base (F). 3. Jale el módulo de refregar de la limpiadora para alfombras y encájelo en la base. Nota: Puede ser necesario rotar ligeramente el módulo de refregar (G) para alinearlo adecuadamente con la base. *Se incluye en algunos modelos 3-9 Uso del accesorio para refregar Con un poco de solución, pruebe el accesorio para refregar en un área escondida antes de usarlo en la superficie que desee. Si no se aprecia ningún cambio en la superficie, continúe usándolo como se describe a continuación. 1. Llene el tanque para la solución limpiadora con el solución de limpieza para pisos de superficie dura siguiendo las instrucciones de las figuras 2-10 a 216. 2. Sostenga el accesorio para refregar sobre el área que se va a limpiar y oprima el gatillo para surtir la solución. 3. Suelte el gatillo y refriegue el área con el accesorio. Recoja la solución sucia con un rodillo de secado como se muestra. 3-10 Después de usar el accesorio para refregar Para limpiar la almohadilla de refregar, sáquela del módulo. Lávela en agua con detergente suave. Enjuague y deje secar al aire libre. La almohadilla debe estar completamente seca antes de volver a colocarla en el módulo y guardarla en la limpiadora para alfombras. Las almohadillas de reeemplazo también pueden comprarse. Pida la pieza HOOVER no. 40308001. Para guardar el módulo de refregar, sáquelo del accesorio de la misma forma como se saca el módulo de cepillar. Alinee los orificios en la parte de atrás del módulo con las lengüetas en el áre2a1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

mientras lo hace girar hacia abajo hasta
que ambos extremos encajen en su
lugar.
(Nota: se puede necesitar un poco de
fuerza para hacer girar y encajar el
accesorio en su lugar).
4. Vuelva a poner la limpiadora para
alfombras en posición vertical. Baje el
mango y vuelva a colocar el tanque de
recuperación.
5. Levante el mango a la posición
vertical y vuelva a colocar el tanque
para la solución limpiadora.
Para limpiar el piso
Lea las instrucciones “Antes de
comenzar la limpieza” en la página 19.
No use la limpiadora para alfombras
SteamVac™ en pisos de madera.
1. Llene el tanque para la solución
limpiadora con el solución de limpieza
para pisos de superficie dura
(disponible a un costo adicional si no se
incluye con su modelo) según las
instrucciones para las figuras 2-10
to 2-
16.
No use ningún tipo de cera con su
limpiadora para alfombras
SteamVac™.
2.
Lleve el selector de velocidad a las
posiciones LO o HI para refregar o a
la posición OFF si no desea hacerlo.
3. Séquese las manos y
enchufe la
limpiadora para alfombras en una
toma de corriente eléctrica con
conexión a tierra adecuada.
4. Pise el pedal para soltar el mango y
baje el mango a la posición de
operación; encienda la limpiadora.
5. Para surtir la solución, oprima el
gatillo. Mueva la limpiadora para
alfombras lentamente hacia adelante y
hacia atrás sobre el área que va a
limpiar.
6. Para recoger la solución sucia, suelte
el gatillo y mueva lentamente la
limpiadora para alfombras sobre el área
donde acaba de dispersar la solución.
Use pasadas hacia adelante y hacia
atrás.
7. Vacíe el tanque de recuperación
cuando el sonido del motor sea muy
agudo y haya una pérdida de succión
(vea "Apagado automático", figura 2-6).
8. Cuando termine de limpiar, siga las
instrucciones “Después de la limpieza”
de las páginas 19 y 20.
Desconecte la limpiadora para
alfombras de la toma de corriente
eléctrica
y saque el accesorio de la
boquilla. Enjuáguelo con agua limpia.
No saque la malla de plástico ni la
espuma del accesorio.
21
Uso de los
accesorios
3-6
A. El accesorio de mano
turboaccionado
tiene escobillas
giratorias para una acción adicional de
refregado en alfombras pequeñas,
escaleras alfombradas y tapicería. Las
escobillas pueden quitarse para pasar
al módulo de refregar.
B. La boquilla para escalera y
tapicería
tiene incorporada una
escobilla que ayuda a refregar algunas
manchas para quitarlas.
C. El módulo de refregado con
almohadilla de refregar desmontable*
se instala en la base del accesorio de
mano turboaccionado (en vez del
módulo de refregado). Se puede usar
para refregar áreas en que la mancha
sea resistente como marcas de haber
arrastrado los pies, derrames que se
han secado y en áreas de difícil acceso
sobre superficies duras.
3-7
Cómo conectar los
accesorios
Desconecte la limpiadora para
alfombras de la toma de corriente
eléctrica.
1. Coloque el mango en la posición
vertical y saque la manguera del
soporte.
Todos los accesorios se conectan a la
manguera del mismo modo.
2. Conecte el accesorio a la manguera
deslizándolo en el conector hasta que la
lengüeta (D) encaje firmemente.
Con el pulgar, empuje el
pestillo (E)
hacia adelante y hacia arriba
para
sacar el accesorio como se muestra.
Antes de usar el
accesorio
Puede ser necesario sacar el aire del
sistema ("cebar la bomba") para que la
solución limpiadora fluya al accesorio.
Siga estos pasos:
1. Conecte el accesorio a la manguera y
encienda la limpiadora para alfombras.
2.Coloque el accesorio sobre una
superficie dura o contra su mano para
bloquear la succión.
3. Espere unos cuantos segundos
(pueden necesitarse hasta 15
segundos). Luego apriete el gatillo y
comience la limpieza.
Siga las instrucciones de la página 22
sobre la tarea de limpieza apropiada.
3-8
Instalación del módulo
de refregar*
1. Abra la puerta de accesorios y saque
el accesorio de mano turboaccionado.
2. Sostenga los costados del módulo de
cepillar y levántelo de la base (F).
3. Jale el módulo de refregar de la
limpiadora para alfombras y encájelo en
la base.
Nota:
Puede ser necesario rotar
ligeramente el módulo de refregar (G)
para alinearlo adecuadamente con la
base.
*Se incluye en algunos modelos
3-9
Uso del accesorio
para refregar
Con un poco de solución, pruebe el
accesorio para refregar en un área
escondida antes de usarlo en la
superficie que desee.
Si no se
aprecia ningún cambio en la
superficie, continúe usándolo como
se describe a continuación.
1. Llene el tanque para la solución
limpiadora con el solución de limpieza
para pisos de superficie dura siguiendo
las instrucciones de las figuras 2-10 a 2-
16.
2. Sostenga el accesorio para refregar
sobre el área que se va a limpiar y
oprima el gatillo para surtir la solución.
3. Suelte el gatillo y refriegue el área con
el accesorio. Recoja la solución sucia
con un rodillo de secado como se
muestra.
3-10
Después de usar el
accesorio para
refregar
Para limpiar la almohadilla de
refregar,
sáquela del módulo. Lávela en
agua con detergente suave. Enjuague y
deje secar al aire libre.
La almohadilla debe estar
completamente seca antes de volver a
colocarla en el módulo y guardarla en la
limpiadora para alfombras.
Las almohadillas de reeemplazo
también pueden comprarse. Pida la
pieza
HOOVER no. 40308001.
Para guardar el módulo de refregar,
sáquelo del accesorio de la misma
forma como se saca el módulo de
cepillar.
Alinee los orificios en la parte de atrás
del módulo con las lengüetas en el área