Hoover F5871 Manual - Page 28

Utilisation

Page 28 highlights

plaçant d'abord le tuyau dans la section avant du support. 1-12 Continuer à enrouler le tuyau sous le crochet inférieur (E). Enclenchez complètement l'extrémité du tuyau dans le support (F). S'assurer que l'extrémité du tuyau est complètement enfoncée dans le support (F). 1-13 Placer l'accessoire dans le support à la base de l'aspirateur et l'insérer en place à l'endroit indiqué par la flèche (un déclic se fera entendre). 1-14 Faire glisser l'embout pour planchers à surface dure dans son support, tel qu'illustré. 1-15 Accessoire portatif à turbine Afin de le protéger, l'accessoire portatif à turbine vient dans un sac en plastique. Ouvrir la porte du compartiment, prendre le sac et en retirer l'embout. 1-16 Pour retirer l'embout à main (G), le tirer vers le bas et l'extérieur. Effectuer l'opération inverse pour le remettre en place. Pour retirer le module de frottage (H), l'agripper sur les côtés et tirer vers l'avant. Pour remettre le module en place, insérer les pattes de la section de rangement dans les trous à l'arrière du module. Pousser sur le module pour le fixer en place (un déclic se fera entendre). Voici l'endroit de rangement approprié pour ce module. 1-17 Remise en place du couvercle Le couvercle du compartiment est pourvu d'un dispositif de protection, qui lui permet de se détacher s'il est ouvert de façon exagérée. Pour le replacer, il suffit d'aligner ses charnières avec les trous situés sur les côtés du support à accessoires. 28 2. Utilisation Description de l'appareil La figure ci-contre illustre l'aspirateur une fois assemblé. 1. Poignée 2. Gâchette d'application de solution : enfoncer pour libérer de la solution propre. 3. Pince pour cordon : placer le cordon dans la pince pour éviter qu'il ne nuise au déplacement de l'appareil pendant son utilisation. 4. Tuyau 5. Support de tuyau : enrouler le tuyau autour du support et des crochets (6) pour le ranger. 6. Crochets de rangement du tuyau 7. Crochets de rangement du cordon : au moment de ranger l'appareil, enrouler le cordon autour des crochets. Le crochet supérieur tourne vers la droite ou la gauche, ce qui aide au dégagement du cordon. 8. Module de frottage 9. Accessoire portatif à turbine 10. Poignée de transport 11. Poignée du réservoir à solution propre 12. Capuchon/tasse à mesurer du réservoir à solution propre 13. Réservoir à solution propre : contient la solution nettoyante 14. Réservoir de récupération : soulever le manche pour déverrouiller et enlever le réservoir; abaisser le manche pour verrouiller le réservoir en place. 15. Réservoir de récupération : accumule la solution utilisée. 16. Couvercle 17. Sélecteur de vitesse de l'agitateur : comporte trois positions : HI (Haute), LO (Basse) et OFF (Arrêt). 18. Indicateur de rotation des brosses : tourne durant la rotation des brosses. 19. Buse 20. Indicateur du mode de nettoyage : sélectionner le plancher ou les accessoires 21. Pédale de Marche/Arrêt 22. Pédale de déblocage du manche : appuyer sur cette pédale pour abaisser le manche à sa position de fonctionnement. 23. Embout pour escaliers/tissus de recouvrement 24. Accessoire pour planchers à surface dure Cet appareil est destiné à une utilisation domestique seulement. N'utiliser l'aspirateur qu'à la tension spécifiée sur la plaque signalétique située à l'arrière de l'appareil. Brancher l'appareil dans une prise d'alimentation correctement mise à la terre. 2-2 Pédale Marche/Arrêt et pédale de déblocage du manche Appuyer sur la pédale (A) pour mettre l'appareil en marche. Appuyer de nouveau sur la pédale pour éteindre l'appareil. Appuyer sur la pédale (B) pour abaisser le manche à sa position de fonctionnement. Le manche ne se verrouille pas à une seule position : il s'ajuste pour plus de commodité. 2-3 Indicateur du mode de fonctionnement Lorsque le manche est en position de fonctionnement (nettoyage de tapis et de planchers à surface dure), l'indicateur à côté du mot FLOOR (C) (PLANCHER) devient vert. Lorsque le manche est en position verticale (utilisation des accessoires pour le nettoyage d'escaliers, de tissus recouvrant les meubles, etc.), l'indicateur à côté du mot TOOL (D) (ACCESSOIRE) devient vert. L'appareil redirige automatiquement la succion (du mode FLOOR au mode TOOL) lorsque le manche est soulevé de la position de fonctionnement à la position verticale. 2-4 Transport de l'appareil Pour déplacer l'appareil d'une pièce à l'autre, placer le manche à la position verticale, verrouiller ce dernier, incliner l'appareil pour qu'il repose sur ses roues, puis pousser. 2-5 Il est aussi possible de soulever l'appareil pour le transporter. Placer une main sous la poignée du réservoir à solution propre (réservoir supérieur), tel qu'illustré. 2-6 Fermeture automatique Lorsque le réservoir de récupération (réservoir inférieur) est plein, le dispositif de fermeture automatique coupe la succion de l'appareil (la succion baisse de façon significative une fois le réservoir plein).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

28
plaçant d’abord le tuyau dans la section
avant du support.
1-12
Continuer à enrouler le tuyau sous le
crochet inférieur (E). Enclenchez
complètement
l’extrémité du tuyau dans
le support (F).
S’assurer que l’extrémité du tuyau est
complètement enfoncée dans le
support (F).
1-13
Placer l’accessoire dans le support à la
base de l’aspirateur et l’insérer en place
à l’endroit indiqué par la flèche (un
déclic se fera entendre).
1-14
Faire glisser l’embout pour planchers à
surface dure dans son support, tel
qu’illustré.
1-15
Accessoire portatif à
turbine
Afin de le protéger, l’accessoire portatif
à turbine vient dans un sac en plastique.
Ouvrir la porte du compartiment,
prendre le sac et en retirer l’embout.
1-16
Pour retirer l’embout à main (G), le tirer
vers le bas et l’extérieur. Effectuer
l’opération inverse pour le remettre en
place.
Pour retirer le module de frottage (H),
l’agripper sur les côtés et tirer vers
l’avant.
Pour remettre le module en place,
insérer les pattes de la section de
rangement dans les trous à l’arrière du
module. Pousser sur le module pour le
fixer en place (un déclic se fera
entendre). Voici l’endroit de rangement
approprié pour ce module.
1-17
Remise en place du
couvercle
Le couvercle du compartiment est
pourvu d’un dispositif de protection, qui
lui permet de se détacher s’il est ouvert
de façon exagérée.
Pour le replacer, il suffit d’aligner ses
charnières avec les trous situés sur les
côtés du support à accessoires.
2.
Utilisation
Description de
l’appareil
La figure ci-contre illustre l’aspirateur
une fois assemblé.
1.
Poignée
2.
Gâchette d’application de solution :
enfoncer pour libérer de la solution
propre.
3. Pince pour cordon :
placer le
cordon dans la pince pour éviter
qu’il ne nuise au déplacement de
l’appareil pendant son utilisation.
4. Tuyau
5. Support de tuyau :
enrouler le tuyau
autour du support et des crochets
(6) pour le ranger.
6.
Crochets de rangement du tuyau
7.
Crochets de rangement du cordon :
au moment de ranger l’appareil,
enrouler le cordon autour des
crochets. Le crochet supérieur
tourne vers la droite ou la gauche,
ce qui aide au dégagement du
cordon.
8. Module de frottage
9. Accessoire portatif à turbine
10. Poignée de transport
11. Poignée du réservoir à solution
propre
12. Capuchon/tasse à mesurer du
réservoir à solution propre
13. Réservoir à solution propre :
contient la solution nettoyante
14. Réservoir de récupération :
soulever le manche pour
déverrouiller et enlever le réservoir;
abaisser le manche pour verrouiller
le réservoir en place.
15. Réservoir de récupération :
accumule la solution utilisée.
16. Couvercle
17. Sélecteur de vitesse de l’agitateur :
comporte trois positions : HI (Haute),
LO (Basse) et OFF (Arrêt).
18. Indicateur de rotation des brosses :
tourne durant la rotation des brosses.
19. Buse
20. Indicateur du mode de nettoyage :
sélectionner le plancher ou les
accessoires
21. Pédale de Marche/Arrêt
22. Pédale de déblocage du manche :
appuyer sur cette pédale pour
abaisser le manche à sa position de
fonctionnement.
23. Embout pour escaliers/tissus de
recouvrement
24. Accessoire pour planchers à
surface dure
Cet appareil est destiné à une
utilisation domestique seulement.
N’utiliser l’aspirateur qu’à la tension
spécifiée sur la plaque signalétique
située à l’arrière de l’appareil. Brancher
l’appareil dans une prise d’alimentation
correctement mise à la terre.
2-2
Pédale Marche/Arrêt
et pédale de
déblocage du manche
Appuyer sur la pédale (A) pour mettre
l’appareil en marche. Appuyer de
nouveau sur la pédale pour éteindre
l’appareil.
Appuyer sur la pédale (B) pour abaisser
le manche à sa position de
fonctionnement. Le manche ne se
verrouille pas à une seule position : il
s’ajuste pour plus de commodité.
2-3
Indicateur du mode
de fonctionnement
Lorsque le manche est en position de
fonctionnement (nettoyage de tapis et
de planchers à surface dure),
l’indicateur à côté du mot FLOOR (C)
(PLANCHER) devient vert.
Lorsque le manche est en position
verticale (utilisation des accessoires
pour le nettoyage d’escaliers, de tissus
recouvrant les meubles, etc.),
l’indicateur à côté du mot TOOL (D)
(ACCESSOIRE) devient vert.
L’appareil redirige automatiquement la
succion (du mode FLOOR au mode
TOOL)
lorsque le manche est soulevé
de la position de fonctionnement à la
position verticale.
2-4
Transport de
l’appareil
Pour déplacer l’appareil d’une pièce à
l’autre, placer le manche à la position
verticale, verrouiller ce dernier, incliner
l’appareil pour qu’il repose sur ses
roues, puis pousser.
2-5
Il est aussi possible de soulever
l’appareil pour le transporter. Placer une
main sous la poignée du réservoir à
solution propre (réservoir supérieur), tel
qu’illustré.
2-6
Fermeture
automatique
Lorsque le réservoir de récupération
(réservoir inférieur) est plein, le dispositif
de fermeture automatique coupe la
succion de l’appareil
(la succion baisse
de façon significative une fois le
réservoir plein).