Hoover F5871 Manual - Page 23

Mantenimiento, Si tiene un, problema

Page 23 highlights

4. Mantenimiento Escobillas removibles Su limpiador está equipada con cepillos removibles para facilitar su limpieza. Para quitar los cepillos desenchufe la aspiradora de la toma de corriente eléctrica. Para evitar la posibilidad de fugas, saque el depósito de solución limpia y el depósito de recuperación. Colóquelos a un lado. 4-1 Apriete el pedal de destrabe del mango para bajarlo. Voltee la aspiradora de manera que se encuentre orientado hacia arriba. 4-2 Sujete la parte interior del cepillo (A) y jale el conjunto de los cepillos para sacarlo ligeramente, hasta que vea las trabas (B). 4-3 Presione los cuatro broches y saque el bloque de escobillas. Los cepillos se pueden limpiar bajo un chorro de agua. 4-4 Para volver a colocar los cepillos Alinee los postes (C) en ambos extremos del conjunto de los cepillos con las ranuras (D) del exterior de la aspiradora. Asegúrese de que el poste cuadrado (E) se alinee también con el agujero cuadrado (F). Gire los cepillos ligeramente hasta que el poste quepa fácilmente dentro del agujero. 4-5 Presione el conjunto de los cepillos con firmeza para trabarlo en su lugar. Almacenamiento Antes de guardar: • Vacíe el tanque para la solución limpiadora y enjuáguelo bien con agua limpia. • Vuelva a colocar el tanque de solución vacío y encienda la limpiadora para alfombras. Apriete el gatillo y empuje la limpiadora para alfombras hacia atrás y hacia adelante varias veces para extraer cualquier solución que permanezca en el sistema de la limpiadora para alfombras. (No use la limpiadora para alfombras en pisos de madera). • Vacíe el tanque de recuperación y enjuáguelo bien con agua limpia. Deje que las escobillas y la parte de abajo de la limpiadora para alfombras se sequen al aire completamente antes de guardarla en una superficie alfombrada o de madera. No guarde la limpiadora para alfombras cuando el tanque para la solución esté lleno. Lubricación El motor tiene cojinetes que cuentan con suficiente lubricación para toda la vida del motor. La adición de lubricantes podría causar daños. Por lo tanto, no añada lubricante a los cojinetes del motor. 5. Si tiene un problema Si ocurre un problema menor, generalmente puede resolverse con bastante facilidad cuando se halla la causa. Por lo tanto, se proporciona esta lista de verificación para su comodidad. Problema: El aparato no funciona Causa probable Solución probable • No está bien enchufado. • Enchúfelo bien. • No hay voltaje en la toma de corriente eléctrica de la pared. • Inspeccione el fusible y el interruptor. • Fusible quemado o se disparó el interruptor. • Reemplace el fusible/reconecte el interruptor Problema: Succión pobre Causa probable Solución probable • El tanque de recuperación está lleno y se ha activado el apagado automático. • Saque y vacíe el tanque de recuperación • Hay un bloqueo en el accesorio al extremo de la manguera. • Saque el accesorio y limpie el bloqueo. • La tapa del tanque de recuperación no está puesta. correctamente • Asegúrese que la tapa esté fija Problem: La solución de limpieza no sale Causa probable Solución probable • El tanque para la solución de limpieza no está bien colocado. • Verifique que el tanque esté bien asegurado en su lugar. • El tanque para la solución de limpieza está vacío. • Llene el tanque de acuerdo con las instrucciones para el área que se va a limpiar. • La tapa del tanque de recuperación no está bien puesta. • Verifique que la tapa esté bien ajustada en su lugar. • La bomba necesita ser cebada (cuando se va usar un accesorio). • Vea la sección "Antes de usar un accesorio" en la p. 21. Problema: Las escobillas/indicador de escobilla no giran durante la limpieza del piso Causa probable Solución probable • La pantalla del indicador está sucia • Quite la tapa transparente del indicador y limpie la pantalla. Vuelva a colocar la tapa • El selector de velocidad está en la posición OFF. • Lleve el selector de velocidad a Low o Hi Servicio Para obtener el servicio aprobado por HOOVER y las piezas genuinas de HOOVER, localice el Centro de Ventas y de Servicio de Hoover o el Concesionario Autorizado de Servicio de Garantía de Hoover (Depósito) más cercano: • buscando en las Páginas Amarillas bajo "Vacuum Cleaners - Household" ("Aspiradoras - Artículos del Hogar"), o • buscando en la lista de Centros de Ventas y de Servicio que viene con esta aspiradora, o • llamando al 1-800-944-9200 para una referencia automática de la ubicación de los centros de servicio autorizados (EE.UU. solamente) Le agradeceremos que no envíe su aspiradora a Hoover en North Canton, Ohio para servicio, ya que sólo resultará en demoras. Si requiere asistencia adicional, comuníquese con Hoover Consumer Response Center, Teléfono 1-330-499-9499. En Canadá, comuníquese con Hoover Canada, Burlington, Ontario L7R 4A8. Teléfono 1-800-263-6376. Al solicitar información o pedir piezas identifique siempre su aspiradora por el número completo de modelo el cual está en la base de la aspiradora. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

4.
Mantenimiento
Escobillas
removibles
Su limpiador está equipada con cepillos
removibles para facilitar su limpieza.
Para quitar los cepillos desenchufe la
aspiradora de la toma de corriente
eléctrica.
Para evitar la posibilidad de fugas,
saque el depósito de solución limpia y el
depósito de recuperación. Colóquelos a
un lado.
4-1
Apriete el pedal de destrabe del mango
para bajarlo. Voltee la aspiradora de
manera que se encuentre orientado
hacia arriba.
4-2
Sujete la parte interior del cepillo (A) y
jale el conjunto de los cepillos para
sacarlo ligeramente, hasta que vea las
trabas (B).
4-3
Presione los cuatro broches y saque el
bloque de escobillas. Los cepillos se
pueden limpiar bajo un chorro de agua.
4-4
Para volver a colocar los
cepillos
Alinee los postes (C) en ambos
extremos del conjunto de los cepillos
con las ranuras (D) del exterior de la
aspiradora. Asegúrese de que el poste
cuadrado (E) se alinee también con el
agujero cuadrado (F). Gire los cepillos
ligeramente hasta que el poste quepa
fácilmente dentro del agujero.
4-5
Presione el conjunto de los cepillos con
firmeza para trabarlo en su lugar.
Almacenamiento
Antes de guardar:
Vacíe el tanque para la solución
limpiadora y enjuáguelo bien con
agua limpia.
Vuelva a colocar el tanque de
solución
vacío
y encienda la
limpiadora para alfombras. Apriete el
gatillo y empuje la limpiadora para
alfombras hacia atrás y hacia
adelante varias veces para extraer
cualquier solución que permanezca
en el sistema de la limpiadora para
alfombras. (No use la limpiadora para
alfombras en pisos de madera).
23
Vacíe el tanque de recuperación y
enjuáguelo bien con agua limpia.
Deje que las escobillas y la parte de
abajo de la limpiadora para alfombras
se sequen al aire completamente
antes de guardarla en una superficie
alfombrada o de madera.
No guarde la limpiadora para
alfombras cuando el tanque para la
solución esté lleno.
Lubricación
El motor tiene cojinetes que cuentan con
suficiente lubricación para toda la vida del
motor. La adición de lubricantes podría
causar daños.
Por lo tanto, no añada
lubricante a los cojinetes del motor.
5.
Si tiene un
problema
Si ocurre un problema menor,
generalmente puede resolverse con
bastante facilidad cuando se halla la
causa. Por lo tanto, se proporciona esta
lista de verificación para su comodidad.
Problema: El aparato no funciona
Causa probable
Solución probable
No está bien enchufado.
Enchúfelo bien.
No hay voltaje en la toma de
corriente eléctrica de la pared.
Inspeccione el fusible y el interruptor.
Fusible quemado o se disparó el
interruptor.
Reemplace el fusible/reconecte el
interruptor
Problema: Succión pobre
Causa probable
Solución probable
El tanque de recuperación está
lleno y se ha activado el apagado
automático.
Saque y vacíe el tanque de
recuperación
Hay un bloqueo en el accesorio al
extremo de la manguera.
Saque el accesorio y limpie el bloqueo.
La tapa del tanque de recuperación
no está puesta. correctamente
Asegúrese que
la tapa esté fija
Problem: La solución de limpieza no
sale
Causa probable
Solución probable
El tanque para la solución de
limpieza no está bien colocado.
Verifique que el tanque esté bien
asegurado en su lugar.
Servicio
Para obtener el servicio aprobado por
HOOVER y las piezas genuinas de
HOOVER, localice el
Centro de Ventas y
de Servicio de Hoover o el
Concesionario Autorizado de Servicio de
Garantía de Hoover (Depósito)
más
cercano:
buscando en las Páginas Amarillas
bajo "Vacuum Cleaners - Household"
("Aspiradoras - Artículos del Hogar"), o
buscando en la lista de Centros de
Ventas y de Servicio que viene con
esta aspiradora, o
llamando al
1-800-944-9200
para una
referencia automática de la ubicación
de los centros de servicio
autorizados (EE.UU. solamente)
Le agradeceremos que no envíe su
aspiradora a Hoover en North Canton,
Ohio para servicio, ya que sólo resultará
en demoras.
Si requiere asistencia adicional,
comuníquese con Hoover Consumer
Response Center,
Teléfono 1-330-499-9499.
En Canadá, comuníquese con Hoover
Canada, Burlington, Ontario L7R 4A8.
Teléfono 1-800-263-6376.
Al solicitar información o pedir piezas
identifique siempre su aspiradora por el
número
completo
de modelo el cual
está en la base de la aspiradora.
El tanque para la solución de
limpieza está vacío.
Llene el tanque de acuerdo con las
instrucciones para el área que se va
a limpiar.
La tapa del tanque de recuperación
no está bien puesta.
Verifique que la tapa esté bien
ajustada en su lugar.
La bomba necesita ser cebada
(cuando se va usar un accesorio).
Vea la sección “Antes de usar un
accesorio” en la p. 21.
Problema: Las escobillas/indicador
de escobilla no giran durante la
limpieza del piso
Causa probable
Solución probable
La pantalla del indicador está sucia
Quite la tapa transparente del
indicador y limpie la pantalla. Vuelva
a colocar la tapa
El selector de velocidad está en la
posición OFF.
Lleve el selector de velocidad a Low
o Hi