Hoover F5871 Manual - Page 32

Utilisation des, accessoires, Pose des, Utilisation de, l'accessoire de, frottage, Après l'

Page 32 highlights

6. Pour ramasser la solution sale, relâcher la gâchette puis avancer lentement l'appareil au-dessus de la région où la solution vient d'être appliquée. Utiliser des mouvements de va-et-vient. 7. Vider le réservoir de récupération lorsque le bruit du moteur devient nettement plus aigu et qu'il y a perte de succion (voir « Fermeture automatique », Fig. 2-6). 8. Une fois le nettoyage terminé, consulter la section « Après le nettoyage » à la page 30. Débrancher l'appareil de sa prise d'alimentation électrique. Rincer à l'eau propre. Éviter d'enlever l'écran de plastique ou de la mousse de l'embout. Utilisation des accessoires 3-6 A. L'accessoire portatif à turbine possède des brosses rotatives pour frottage supplémentaire des tapis, des escaliers avec tapis et des tissus de recouvrement. Il est possible d'enlever les brosses pour utiliser le module de frottage. B. L'embout pour escaliers/tissus de recouvrement comporte une brosse intégrée qui apporte l'action de frottage parfois nécessaire à l'élimination de certaines taches. C. Le module de frottage avec tampon frottant détachable se fixe à la base de l'accessoire portatif à turbine (au lieu du module de brosse). Il peut s'utiliser pour frotter les taches tenaces comme les marques d'usure, les liquides renversés séchés ainsi que dans les endroits difficiles d'accès sur des planchers à surface dure. 3-7 Pose des accessoires Couper l'alimentation électrique de l'appareil. 1. Placer le manche à sa position verticale puis retirer le tuyau de son support. Tous les accessoires se posent de la même façon : 2. Raccorder l'accessoire au tuyau en le glissant dans le connecteur jusqu'à ce que la patte (D) le bloque en place. Avec le pouce, enfoncer le verrou (E) et pousser vers l'avant pour enlever l'accessoire, tel qu'illustré. 32 Avant d'utiliser l'accessoire Il peut être nécessaire d'enlever l'air du système (« amorcer la pompe ») afin que la solution propre se rende jusqu'à l'accessoire. Voici la démarche : 1. Fixer l'accessoire au tuyau et mettre l'appareil en marche. 2. Placer l'accessoire sur une surface dure ou contre votre main afin de bloquer la succion. 3. Attendre quelque secondes (cela peut prendre jusqu'à 15 secondes). Ensuite, appuyer sur la gâchette et commencer à nettoyer. Suivre les instructions à la page 33 pour les tâches de nettoyage appropriées. 3-8 Montage du module de frottage 1. Ouvrir le volet du compartiment à accessoires et enlever l'accessoire portatif à turbine. 2. Agripper les côtés du module de brosse et l'enlever de la base (F). 3. Retirer le module de frottage de l'appareil et le fixer à la base. Remarque : Il peut être nécessaire de faire tourner légèrement le module (G) de façon à l'aligner avec la base. *compris avec certains modèles 3-9 Utilisation de l'accessoire de frottage Avec une faible quantité de solution, tester l'accessoire de frottage sur une surface cachée avant de l'utiliser sur la vraie surface. Si aucun changement n'est décelé sur la surface d'essai, poursuivre l'opération décrite cidessous. POUR LES GRANDES SURFACES 1. Remplir le réservoir de solution propre avec la solution de nettoyage pour plancher à surface dure* HOOVER, conformément aux Figures 2-10 à 2-16. 2. Maintenir l'accessoire de frottage audessus de la surface à nettoyer et appuyer sur la gâchette pour appliquer la solution. 3. Relâcher la gâchette et frotter avec l'accessoire. Ramasser la solution sale avec un racloir, tel qu'illustré. NETTOYAGE DE TACHES 1. Appliquer la solution de nettoyage pour plancher à surface dure* avec le vaporisateur. 2. Frotter la tache avec l'accessoire. Ramasser la solution sale avec un racloir, tel qu'illustré. 3-10 Après l'utilisation de l'accessoire de frottage Pour nettoyer le tampon de frottage, l'enlever du module. Laver à l'eau avec un détergent doux. Rincer puis laisser sécher à l'air. Le tampon doit être complètement sec avant d'être remis en place sur le module, lequel sera rangé sur l'appareil. Des tampons de rechange sont aussi disponibles. Demander la pièce HOOVER no 40308001. Pour ranger le module de frottage, retirer l'accessoire du module de frottage, de la même façon que le module de brosse est enlevé. Aligner les ouvertures à l'arrière du module avec les pattes dans le compartiment de rangement (H). Pousser sur le module pour le fixer en place. 3-11 Après l'utilisation de l'accessoire 1. Suivre les étapes « a » et « b » de la section « Après le nettoyage » en page 30. 2. Rincer l'accessoire et le tuyau en remplissant l'évier d'une faible quantité d'eau. Mettre l'appareil en marche et ramasser l'eau à l'aide de l'accessoire. 3-12 3. Drainer le tuyau en mettant l'appareil en marche et en tenant l'extrémité du tuyau pendant plusieurs secondes sans appuyer sur la gâchette. 4. Couper l'alimentation électrique de l'appareil. 5. Drainer le tube de solution (situé à l'intérieur du tuyau) en pointant l'extrémité du tuyau vers l'évier et en appuyant sur la gâchette. 6. Poursuivre avec les étapes « c », « d » et « e » de la section « Après le nettoyage » en page 30. Nettoyage des escaliers Lire la section « Avant de commencer » à la page 30. 1. Placer le manche en position verticale. Les brosses de l'agitateur ne

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

32
6. Pour ramasser la solution sale,
relâcher la gâchette puis avancer
lentement l’appareil au-dessus de la
région où la solution vient d’être
appliquée. Utiliser des mouvements de
va-et-vient.
7. Vider le réservoir de récupération
lorsque le bruit du moteur devient
nettement plus aigu et qu’il y a perte de
succion (voir « Fermeture automatique »,
Fig. 2-6).
8. Une fois le nettoyage terminé,
consulter la section « Après le nettoyage »
à la page 30.
Débrancher l’appareil de sa prise
d’alimentation électrique.
Rincer à
l’eau propre.
Éviter d’enlever l’écran de
plastique ou de la mousse de
l’embout.
Utilisation des
accessoires
3-6
A. L’accessoire portatif à turbine
possède des brosses rotatives pour
frottage supplémentaire des tapis, des
escaliers avec tapis et des tissus de
recouvrement. Il est possible d’enlever
les brosses pour utiliser le module de
frottage.
B. L’embout pour escaliers/tissus
de
recouvrement comporte une brosse
intégrée qui apporte l’action de frottage
parfois nécessaire à l’élimination de
certaines taches.
C. Le module de frottage avec tampon
frottant détachable
se fixe à la base de
l’accessoire portatif à turbine (au lieu du
module de brosse). Il peut s’utiliser pour
frotter les taches tenaces comme les
marques d’usure, les liquides renversés
séchés ainsi que dans les endroits
difficiles d’accès sur des planchers à
surface dure.
3-7
Pose des
accessoires
Couper l’alimentation électrique de
l’appareil.
1. Placer le manche à sa position
verticale puis retirer le tuyau de son
support.
Tous les accessoires se posent de la
même façon :
2. Raccorder l’accessoire au tuyau en le
glissant dans le connecteur jusqu’à ce
que la patte (D) le bloque en place.
Avec le pouce,
enfoncer le verrou (E)
et pousser vers l’avant
pour enlever
l’accessoire, tel qu’illustré.
Avant d’utiliser
l’accessoire
Il peut être nécessaire d’enlever l’air du
système (« amorcer la pompe ») afin
que la solution propre se rende jusqu’à
l’accessoire. Voici la démarche :
1. Fixer l’accessoire au tuyau et mettre
l’appareil en marche.
2. Placer l’accessoire sur une surface
dure ou contre votre main afin de
bloquer la succion.
3. Attendre quelque secondes (cela
peut prendre jusqu’à 15 secondes).
Ensuite, appuyer sur la gâchette et
commencer à nettoyer.
Suivre les instructions à la page 33 pour
les tâches de nettoyage appropriées.
3-8
Montage du module de
frottage
1. Ouvrir le volet du compartiment à
accessoires et enlever l’accessoire
portatif à turbine.
2. Agripper les côtés du module de
brosse et l’enlever de la base (F).
3. Retirer le module de frottage de
l’appareil et le fixer à la base.
Remarque :
Il peut être nécessaire de
faire tourner légèrement le module (G)
de façon à l’aligner avec la base.
*compris avec certains modèles
3-9
Utilisation de
l’accessoire de
frottage
Avec une faible quantité de solution,
tester l’accessoire de frottage sur une
surface cachée avant de l’utiliser sur
la vraie surface. Si aucun changement
n’est décelé sur la surface d’essai,
poursuivre l’opération décrite ci-
dessous.
POUR LES GRANDES SURFACES
1. Remplir le réservoir de solution propre
avec la solution de nettoyage pour
plancher à surface dure* HOOVER,
conformément aux Figures 2-10 à 2-16.
2. Maintenir l’accessoire de frottage au-
dessus de la surface à nettoyer et
appuyer sur la gâchette pour appliquer
la solution.
3. Relâcher la gâchette et frotter avec
l’accessoire. Ramasser la solution sale
avec un racloir, tel qu’illustré.
NETTOYAGE DE TACHES
1. Appliquer la solution de nettoyage
pour plancher à surface dure* avec le
vaporisateur.
2. Frotter la tache avec l’accessoire.
Ramasser la solution sale avec un
racloir, tel qu’illustré.
3-10
Après l’utilisation de
l’accessoire de
frottage
Pour nettoyer le tampon de frottage,
l’enlever du module. Laver à l’eau avec
un détergent doux. Rincer puis laisser
sécher à l’air.
Le tampon doit être complètement sec
avant d’être remis en place sur le
module, lequel sera rangé sur l’appareil.
Des tampons de rechange sont aussi
disponibles. Demander la pièce
HOOVER n
o
40308001.
Pour ranger le module de frottage
,
retirer l’accessoire du module de
frottage, de la même façon que le
module de brosse est enlevé.
Aligner les ouvertures à l’arrière du
module avec les pattes dans le
compartiment de rangement (H).
Pousser sur le module pour le fixer en
place.
3-11
Après l’utilisation de
l’accessoire
1. Suivre les étapes « a » et « b » de la
section « Après le nettoyage » en page
30.
2. Rincer l’accessoire et le tuyau en
remplissant l’évier d’une faible quantité
d’eau. Mettre l’appareil en marche et
ramasser l’eau à l’aide de l’accessoire.
3-12
3. Drainer le tuyau en mettant l’appareil
en marche et en tenant l’extrémité du
tuyau pendant plusieurs secondes sans
appuyer sur la gâchette.
4. Couper l’alimentation électrique de
l’appareil.
5. Drainer le tube de solution (situé à
l’intérieur du tuyau) en pointant
l’extrémité du tuyau vers l’évier et en
appuyant sur la gâchette.
6. Poursuivre avec les étapes « c », « d »
et « e » de la section « Après le
nettoyage » en page 30.
Nettoyage des
escaliers
Lire la section « Avant de commencer »
à la page 30.
1. Placer le manche en position
verticale.
Les brosses de l’agitateur ne