Hoover F7441 Manual - Page 21

Pedal para destrabar

Page 21 highlights

Haga funcionar la limpiadora en profundidad solamente al voltaje especificado en la placa con datos que está en la parte posterior de la limpiadora. Enchufe la limpiadora en profundidad en una toma de corriente eléctrica con conexión a tierra adecuada. 2-2 Interruptor de encendido y apagado (ON/OFF) Para encender la limpiadora (ON), empuje el interruptor hacia abajo. Para apagar la limpiadora (OFF), empuje el interruptor hacia arriba. 2-3 Pedal para destrabar el mango Pise el pedal (A) para bajar el mango a la posición de operación. El mango no se queda fijo en una sola posición sino que "flota" para permitir una operación cómoda. 2-4 Para transportarla Para mover su limpiadora en profundidad de una habitación a otra, coloque el mango en la posición vertical trabada, incline la limpiadora hacia atrás sobre las ruedas y empújela hacia delante. 2-5 Mango para transportar La limpiadora en profundidad también se puede levantar colocando una mano encima del asa de la parte superior del tanque para la solución limpiadora como se muestra. 2-6 Apagado automático Cuando el tanque de recuperación (tanque inferior) esté lleno, el mecanismo de apagado automático apagará la succión de la limpiadora en profundidad (la succión se reducirá en forma notable). En ese momento, el disco flotante amarillo subirá a la parte superior de la tapa del tanque de recuperación (B). La limpiadora en profundidad ya no recogerá más la solución sucia y el sonido del motor será notablemente más agudo. Cuando esto suceda, apague la limpiadora y vacíe el tanque de recuperación antes de seguir usándola. También inspeccione el tanque para el agua limpia; puede ser necesario volver a llenarlo. No lo use sin que estén en su lugar el flotador y el retén del flotador. Si está roto o fuera de lugar, llévelo a un centro de servicio autorizado de Hoover o al distribuidor para que lo reparen. 2-7 Selector de velocidad de la escobilla Su limpiadora en profundidad "SteamVac" tiene dos graduaciones para las escobillas del agitador. ON - para limpieza normal de alfombras y pisos expuestos OFF - para limpieza de alfombras y pisos expuestos cuando no se desea refregar. Antes de limpiar, ponga el botón selector en la graduación que desee. 2-8 Interruptor de graduación para enjuague Use este interruptor para seleccionar limpieza con enjuague o enjuague solamente. LIMPIEZA-Enjuague automático - Esta graduación limpia la alfombra con detergente y agua en el pase hacia delante. En el pase hacia atrás, se aplica automáticamente un enjuague con agua solamente. ENJUAGUE - Esta graduación aplica un enjuague con agua solamente tanto en el pase hacia delante como en el pase hacia atrás. Vea la sección "Cómo limpiar" para más detalles. 2-9 Los tanques Tanque para el agua limpia (tanque superior) El tanque de agua limpia (C) contiene el agua que se mezclará con detergente para limpiar alfombras o pisos, o bien el agua que se usará para enjuagar alfombras o pisos. El contenedor de detergente (D) está permanentemente adjunto al tanque de agua. 2-10 Cómo llenar Desenchufe la limpiadora en profundidad de la toma de corriente eléctrica. Coloque el mango de la limpiadora en profundidad en la posición vertical para que quede fijo. Para sacar el tanque presione hacia abajo el asa del tanque y jale hacia delante. 2-11 Lleve el tanque a un fregadero. Gire el tanque en sentido contrario a las agujas del reloj y retire la tapa. 2-12 Llene el tanque (E) (3.78 L/1 galón) con agua caliente del grifo. PRECAUCIÓN: No llene con agua a más de 60˚C (140°). Vuelva a colocar la tapa del tanque y apriétela. 2-13 Para llenar el contenedor de detergente (F), gire la tapa en sentido contrario a las agujas del reloj y retírela. 2-14 Llene el contenedor (16 oz.) con detergente para alfombras y tapices de Hoover o limpiador para pisos expuestos de Hoover. No use el limpiador para pisos expuestos en alfombras o tapices. No use ningún tipo de cera con su limpiadora en profundidad "SteamVac". Para obtener los resultados adecuados, use solamente detergente HOOVER. Vuelva a colocar la tapa del contenedor 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

21
2-9
Los tanques
Tanque para el agua limpia
(tanque superior)
El tanque de agua limpia (C) contiene el
agua que se mezclará con detergente
para limpiar alfombras o pisos, o bien el
agua que se usará para enjuagar
alfombras o pisos.
El contenedor de detergente (D) está
permanentemente adjunto al tanque de
agua.
2-10
Cómo llenar
Desenchufe la limpiadora en
profundidad de la toma de corriente
eléctrica.
Coloque el mango de la limpiadora en
profundidad en la posición vertical para
que quede fijo.
Para sacar el tanque presione hacia
abajo el asa del tanque y jale hacia
delante.
2-11
Lleve el tanque a un fregadero.
Gire el tanque en sentido contrario a las
agujas del reloj y retire la tapa.
2-12
Llene el tanque (E) (3.78 L/1 galón) con
agua caliente del grifo.
PRECAUCIÓN: No llene con agua a
más de 60˚C (140°).
Vuelva a colocar la tapa del tanque y
apriétela.
2-13
Para llenar el contenedor de
detergente (F),
gire la tapa en sentido
contrario a las agujas del reloj y retírela.
2-14
Llene el contenedor (16 oz.) con
detergente para alfombras y tapices de
Hoover o limpiador para pisos
expuestos de Hoover.
No use el limpiador para pisos
expuestos en alfombras o tapices.
No
use ningún tipo de cera con su
limpiadora en profundidad
“SteamVac”.
Para obtener los resultados adecuados,
use solamente detergente HOOVER.
Vuelva a colocar la tapa del contenedor
Haga funcionar la limpiadora en
profundidad solamente al voltaje
especificado en la placa con datos
que está en la parte posterior de la
limpiadora. Enchufe la limpiadora en
profundidad en una toma de corriente
eléctrica con conexión a tierra
adecuada.
2-2
Interruptor de
encendido y apagado
(ON/OFF)
Para encender la limpiadora (ON),
empuje el interruptor hacia abajo.
Para apagar la limpiadora (OFF),
empuje el interruptor hacia arriba.
2-3
Pedal para destrabar
el mango
Pise el pedal (A) para bajar el mango a
la posición de operación. El mango no
se queda fijo en una sola posición sino
que “flota” para permitir una operación
cómoda.
2-4
Para transportarla
Para mover su limpiadora en profundidad
de una habitación a otra, coloque el
mango en la posición vertical trabada,
incline la limpiadora hacia atrás sobre las
ruedas y empújela hacia delante.
2-5
Mango para
transportar
La limpiadora en profundidad también
se puede levantar colocando una mano
encima del asa de la parte superior del
tanque para la solución limpiadora como
se muestra.
2-6
Apagado automático
Cuando el tanque de recuperación
(tanque inferior) esté lleno, el
mecanismo de apagado automático
apagará la succión de la limpiadora en
profundidad
(la succión se reducirá en
forma notable).
En ese momento, el disco flotante
amarillo subirá a la parte superior de la
tapa del tanque de recuperación (B). La
limpiadora en profundidad ya no
recogerá más la solución sucia y el
sonido del motor será notablemente
más agudo.
Cuando esto suceda, apague la
limpiadora y vacíe el tanque de
recuperación
antes de seguir usándola.
También inspeccione el tanque para el
agua limpia; puede ser necesario volver
a llenarlo.
No lo use sin que estén en su lugar el
flotador y el retén del flotador. Si está
roto o fuera de lugar, llévelo a un
centro de servicio autorizado de
Hoover o al distribuidor para que lo
reparen.
2-7
Selector de velocidad
de la escobilla
Su limpiadora en profundidad
“SteamVac” tiene dos graduaciones
para las escobillas del agitador.
ON –
para limpieza normal de alfombras
y pisos expuestos
OFF –
para limpieza de alfombras y
pisos expuestos cuando no se desea
refregar.
Antes de limpiar, ponga el botón
selector en la graduación que desee.
2-8
Interruptor de
graduación para
enjuague
Use este interruptor para seleccionar
limpieza con enjuague o enjuague
solamente.
LIMPIEZA-Enjuague automático -
Esta
graduación limpia la alfombra con
detergente y agua en el pase hacia
delante. En el pase hacia atrás, se
aplica automáticamente un enjuague
con agua solamente.
ENJUAGUE -
Esta graduación aplica
un enjuague con agua solamente tanto
en el pase hacia delante como en el
pase hacia atrás.
Vea la sección “Cómo limpiar” para más
detalles.