Hoover F7441 Manual - Page 30

Utilisation

Page 30 highlights

1-9 Faire tourner la partie supérieure du plateau de rangement vers le manche de la shampouineuse. Faire glisser le plateau de rangement de manière à ce que l'encoche (G) du plateau repose contre le crochet (H) de la shampouineuse. 1-10 Identifier les différentes parties du tuyau avant de le ranger. I. Connecteur d'embout J. Tube à solution 1-11 Rangement du tuyau et des accessoires Enfoncer le tuyau, à quelques centimètres du connecteur d'embout (I), dans le plateau de rangement. Faire passer le tuyau par-dessus le plateau de rangement. 1-12 Enfoncer le tuyau dans l'autre côté du plateau de rangement. Faire passer le tuyau à la base de la shampouineuse et l'enfoncer dans la partie supérieure du crochet (K). 1-13 Faire passer encore une fois le tuyau par-dessus le plateau. Faire glisser la pince du tuyau (L) vers l'extrémité du tuyau. Enclencher la patte (M) du connecteur de tuyau sur la pince à tuyau. 1-14 Refaire cette procédure pour l'autre extrémité du tuyau. Enfoncer le tuyau à solution (J) dans l'autre côté de la pince. 1-15 Enclencher l'embout pour capitonnage/escalier dans le plateau de rangement. 1-16 Insérer la partie supérieure de l'accessoire pour surfaces dures (vendu séparément s'il n'est pas inclus avec votre shampouineuse) dans la « boucle » du plateau de rangement. Faire glisser l'accessoire en place. 1-17 Accessoire portatif SpinScrubMC (n'est pas inclus avec tous les modèles) L'accessoire portatif à turbine est expédié dans un sac de plastique protecteur. Pour enlever le sac avant d'utiliser l'accessoire, ouvrir la porte à accessoires. 1-18 Sortir l'accessoire en le tirant vers le bas. Pour replacer l'accessoire, faire l'opération inverse. 1-19 Comment replacer le couvercle du compartiment à accessoires Le couvercle du compartiment à accessoires est pourvu d'un dispositif de protection, qui lui permet de se détacher s'il est ouvert de façon exagérée. Pour le remettre en place, il suffit d'aligner ses charnières avec les trous situés sur les côtés du support à accessoires. Enclencher la porte en place. 2. Utilisation 2-1 Description de la shampouineuse La figure ci-contre illustre la shampouineuse une fois assemblée. Le modèle avec accessoire portatif SpinScrubMC est illustré. 1. Poignée 2. Gâchette d'application de solution : appuyer sur la gâchette pour libérer de la solution nettoyante. 3. Interrupteur Marche/Arrêt 4. Sélecteur de rinçage 5. Accessoire portatif SpinScrubMC (N'est pas inclus avec tous les modèles) 6. Poignée de transport 7. Poignée du réservoir d'eau propre 8. Réservoir d'eau propre 9. Récipient à détergent 10. Poignée du réservoir de récupération 11. Réservoir de récupération : contient la solution utilisée 12. Loquets du réservoir de récupération 13. Sélecteur de réglage de la brosse 14. Port de connexion du tube à solution 15. Buse 16. Port de connexion du tuyau 17. Crochet à tuyau : tourne pour faciliter le dégagement du cordon 18. Tuyau 19. Plateau de rangement pour tuyau et accessoire 20. Embout pour escaliers/meubles 21. Pédale de déblocage du manche (vendu séparément si non inclus avec votre modèle) 22. Crochet à tuyau/à cordon 23. Embout pour plancher surface à dure Cette shampouineuse est destinée à une utilisation domestique seulement. N'utiliser la shampouineuse qu'à la tension spécifiée sur la plaque signalétique à l'arrière de l'appareil. Brancher la shampouineuse dans une prise de courant correctement mise à la terre. 2-2 Interrupteur Marche/Arrêt (ON/OFF) Pour mettre l'appareil en marche (ON), pousser l'interrupteur vers le bas. Pour arrêter l'appareil (OFF), pousser l'interrupteur vers le haut. 2-3 Pédale de déblocage du manche Appuyer sur la pédale (A) pour abaisser le manche à sa position de fonctionnement. Le manche ne se verrouille pas dans une seule position, afin de permettre une utilisation plus souple. 30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

30
1-16
Insérer la partie supérieure de
l’accessoire pour surfaces dures (vendu
séparément s’il n’est pas inclus avec
votre shampouineuse) dans la
«
boucle
»
du plateau de rangement. Faire glisser
l’accessoire en place.
1-17
Accessoire portatif
SpinScrub
MC
(n’est pas inclus avec tous les modèles)
L’accessoire portatif à turbine est
expédié dans un sac de plastique
protecteur. Pour enlever le sac avant
d’utiliser l’accessoire, ouvrir la porte à
accessoires.
1-18
Sortir l’accessoire en le tirant vers le
bas.
Pour replacer l’accessoire, faire
l’opération inverse.
1-19
Comment replacer le
couvercle du
compartiment à
accessoires
Le couvercle du compartiment à
accessoires est pourvu d’un dispositif
de protection, qui lui permet de se
détacher s’il est ouvert de façon
exagérée.
Pour le remettre en place, il suffit
d’aligner ses charnières avec les trous
situés sur les côtés du support à
accessoires.
Enclencher la porte en place.
2. Utilisation
2-1
Description de la
shampouineuse
La figure ci-contre illustre la
shampouineuse une fois assemblée.
Le modèle avec accessoire portatif
SpinScrub
MC
est illustré.
1.
Poignée
2.
Gâchette d’application de solution :
appuyer sur la gâchette pour libérer
de la solution nettoyante.
3.
Interrupteur Marche/Arrêt
4.
Sélecteur de rinçage
1-9
Faire tourner la partie supérieure du
plateau de rangement vers le manche de
la shampouineuse.
Faire glisser le plateau de rangement de
manière à ce que l’encoche (G) du
plateau repose contre le crochet (H) de
la shampouineuse.
1-10
Identifier les différentes parties du tuyau
avant de le ranger.
I. Connecteur d’embout
J. Tube à solution
1-11
Rangement du tuyau
et des accessoires
Enfoncer le tuyau, à quelques
centimètres du connecteur d’embout (I),
dans le plateau de rangement. Faire
passer le tuyau par-dessus le plateau de
rangement.
1-12
Enfoncer le tuyau dans l’autre côté du
plateau de rangement. Faire passer le
tuyau à la base de la shampouineuse et
l’enfoncer dans la partie supérieure du
crochet (K).
1-13
Faire passer encore une fois le tuyau
par-dessus le plateau.
Faire glisser la pince du tuyau (L) vers
l’extrémité du tuyau.
Enclencher la patte (M) du connecteur
de tuyau sur la pince à tuyau.
1-14
Refaire cette procédure pour l’autre
extrémité du tuyau. Enfoncer le tuyau à
solution (J) dans l’autre côté de la pince.
1-15
Enclencher l’embout pour
capitonnage/escalier dans le plateau de
rangement.
5.
Accessoire portatif SpinScrub
MC
(N’est pas inclus avec tous les
modèles)
6.
Poignée de transport
7.
Poignée du réservoir d’eau propre
8.
Réservoir d’eau propre
9.
Récipient à détergent
10.
Poignée du réservoir de
récupération
11.
Réservoir de récupération :
contient la solution utilisée
12.
Loquets du réservoir de
récupération
13.
Sélecteur de réglage de la brosse
14.
Port de connexion du tube à
solution
15. Buse
16.
Port de connexion du tuyau
17.
Crochet à tuyau :
tourne pour faciliter
le dégagement du cordon
18. Tuyau
19.
Plateau de rangement pour tuyau
et accessoire
20.
Embout pour escaliers/meubles
21.
Pédale de déblocage du manche
(vendu séparément si non inclus
avec votre modèle)
22.
Crochet à tuyau/à cordon
23.
Embout pour plancher surface à
dure
Cette shampouineuse est destinée à
une utilisation domestique seulement.
N’utiliser la shampouineuse qu’à la
tension spécifiée sur la plaque
signalétique à l’arrière de l’appareil.
Brancher la shampouineuse dans une
prise de courant correctement mise à
la terre.
2-2
Interrupteur
Marche/Arrêt (ON/OFF)
Pour mettre l’appareil en marche (ON),
pousser l’interrupteur vers le bas.
Pour arrêter l’appareil (OFF), pousser
l’interrupteur vers le haut.
2-3
Pédale de déblocage
du manche
Appuyer sur la pédale (A) pour abaisser
le manche à sa position de
fonctionnement. Le manche ne se
verrouille pas dans une seule position,
afin de permettre une utilisation plus
souple.