Hoover F7441 Manual - Page 36

Entretien, Dépannage

Page 36 highlights

les passages (Fig. 3-23). 3-23 Ne pas effectuer plus de deux passages humides ou rinçages sur une même zone afin d'éviter de saturer le tissu et de l'endommager. Si un nettoyage supplémentaire est nécessaire, attendre que le tissu soit complètement sec avant d'utiliser l'accessoire de nouveau. 13. Vider le réservoir de recouvrement lorsque le bruit du moteur devient nettement plus aigu et qu'il y a perte de succion (voir la section « Arrêt automatique » à la figure 2-6). Lorsque le nettoyage est terminé, suivre les instructions de la section « Après le nettoyage » aux pages 32 et 33 et de la section « Après l'utilisation de l'accessoire » à la page 34. 4. Entretien Balais amovibles Votre shampouineuse est équipée de brosses amovibles pour faciliter le nettoyage. Pour enlever les brosses : Débrancher la shampouineuse de la prise de courant. Pour éviter les fuites, enlever le réservoir d'eau propre et le réservoir de récupération. Mettre les réservoirs de côté. 4-1 Avec le manche en position verticale, incliner la shampouineuse jusqu'à ce que le manche repose sur le sol. 4-2 Saisir l'ensemble de la brosse et tirer fermement. Les brosses peuvent être nettoyer à l'eau courante. 4-3 Pour remplacer les brosses Aligner les protubérances (A) aux deux extrémités de l'ensemble de la brosse avec les encoches (B) dans le boîtier de la shampouineuse. S'assurer également que la protubérance carrée (C) est alignée avec le trou carré (D). Tourner 36 légèrement les balais jusqu'à ce que le poteau entre facilement dans le trou. Enfoncer fermement les balais pour les fixer en place. Rangement Avant de ranger l'appareil : • Vider le réservoir d'eau propre et le laisser sécher à l'air. Le replacer sur la shampouineuse. • Le détergent inutilisé peut être laissé dans le récipient à détergent. • Vider le réservoir de récupération, rincer le réservoir et son couvercle à fond avec de l'eau propre et laisser sécher à l'air. Laisser les brosses et le dessous de la shampouineuse sécher complètement à l'air avant de la ranger sur une surface en bois ou sur du tapis. Ne pas ranger la shampouineuse avec son réservoir d'eau propre plein. Lubrification Le moteur est pourvu de deux paliers suffisamment lubrifiés pour toute la durée de vie du moteur. Toute lubrification supplémentaire pourrait causer des dommages. Ne pas ajouter de lubrifiant aux paliers du moteur. 5. Dépannage Si un problème d'ordre mineur survient, il peut habituellement être résolu très facilement. Il suffit de consulter la liste ci-dessous pour en trouver la cause. Problème : L'aspirateur refuse de fonctionner Cause possible Solution possible • Appareil mal branché • Bien enfoncer la fiche dans la prise de courant • Prise de courant ne fournissant aucune tension • Vérifier le fusible ou le disjoncteur • Fusible grillé/disjoncteur déclenché. • Remplacer le fusible/réenclencher le disjoncteur Problème : Faible ramassage de la solution Cause possible Solution possible • Réservoir de récupération plein/fermeture automatique engagée • Retirer puis vider le réservoir de récupération • Blocage dans l'accessoire à l'extrémité du tuyau • Enlever l'accessoire et dégager l'obstruction • Couvercle du réservoir de récupération mal fermé • S'assurer que le couvercle est bien fermé • Le réservoir d'eau est vide, mais il reste encore du détergent • Remplir le réservoir d'eau Problème : L'appareil n'applique pas l'eau propre Cause possible Solution possible • Réservoir d'eau propre mal fixé • S'assurer que le réservoir est bien fixé • Le réservoir d'eau propre ou le récipient à détergent vide • Remplir le récipient en suivant les instructions correspondant à la surface à nettoyer • Couvercle du réservoir de récupération mal fermé • S'assurer que le couvercle est bien fermé Problème : L'appareil n'applique le détergent Cause possible Solution possible • Capuchon de valve obstrué • Enlever le capuchon de valve et le nettoyer (voir les instructions cidessous) 1. Enlever le réservoir d'eau propre. 2. Faire tourner le capuchon de valve (A) dans le sens antihoraire et l'enlever. (Fig. 5-1) Faire tremper le capuchon de valve dans de l'eau chaude pendant au moins 15 minutes. Essuyer le capuchon. 3. Aligner les fentes (B) du capuchon avec les languettes (C) de l'ouverture. (Fig. 5-2) Faire tourner le capuchon dans le sens horaire pour le serrer.' Problème : Les balais refusent de tourner pendant le nettoyage sur plancher Cause possible Solution possible • Grille filtrante sale à la base de

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

les passages (Fig. 3-23).
3-23
Ne pas effectuer plus de deux
passages humides ou rinçages sur
une même zone afin d’éviter de
saturer le tissu et de l’endommager.
Si un nettoyage supplémentaire est
nécessaire, attendre que le tissu soit
complètement sec avant d’utiliser
l’accessoire de nouveau.
13. Vider le réservoir de recouvrement
lorsque le bruit du moteur devient
nettement plus aigu et qu’il y a perte de
succion (voir la section « Arrêt
automatique » à la figure 2-6).
Lorsque le nettoyage est terminé, suivre
les instructions de la section « Après le
nettoyage » aux pages 32 et 33 et de la
section « Après l’utilisation de
l’accessoire » à la page 34.
4. Entretien
Balais amovibles
Votre shampouineuse est équipée de
brosses amovibles pour faciliter le
nettoyage.
Pour enlever les brosses :
Débrancher la shampouineuse de la
prise de courant.
Pour éviter les fuites, enlever le réservoir
d’eau propre et le réservoir de
récupération. Mettre les réservoirs de
côté.
4-1
Avec le manche en position verticale,
incliner la shampouineuse jusqu’à ce
que le manche repose sur le sol.
4-2
Saisir l’ensemble de la brosse et tirer
fermement.
Les brosses peuvent être nettoyer à
l’eau courante.
4-3
Pour remplacer les
brosses
Aligner les protubérances (A) aux deux
extrémités de l’ensemble de la brosse
avec les encoches (B) dans le boîtier de
la shampouineuse.
S’assurer également que la
protubérance carrée (C) est alignée
avec le trou carré (D). Tourner
36
légèrement les balais jusqu’à ce que le
poteau entre facilement dans le trou.
Enfoncer fermement les balais pour les
fixer en place.
Rangement
Avant de ranger l’appareil :
Vider le réservoir d’eau propre et le
laisser sécher à l’air. Le replacer sur
la shampouineuse.
Le détergent inutilisé peut être laissé
dans le récipient à détergent.
Vider le réservoir de récupération,
rincer le réservoir et son couvercle à
fond avec de l’eau propre et laisser
sécher à l’air.
Laisser les brosses et le dessous de
la shampouineuse sécher
complètement à l’air avant de la
ranger sur une surface en bois ou sur
du tapis.
Ne pas ranger la shampouineuse avec
son réservoir d’eau propre plein.
Lubrification
Le moteur est pourvu de deux paliers
suffisamment lubrifiés pour toute la
durée de vie du moteur. Toute
lubrification supplémentaire pourrait
causer des dommages.
Ne pas ajouter
de lubrifiant aux paliers du moteur.
5. Dépannage
Si un problème d’ordre mineur survient,
il peut habituellement être résolu très
facilement. Il suffit de consulter la liste
ci-dessous pour en trouver la cause.
Problème : L’aspirateur refuse de
fonctionner
Cause possible
Solution possible
Appareil mal branché
Bien enfoncer la fiche dans la prise
de courant
Prise de courant ne fournissant
aucune tension
Vérifier le fusible ou le disjoncteur
Fusible grillé/disjoncteur
déclenché.
Remplacer le fusible/réenclencher le
disjoncteur
Problème : Faible ramassage de la
solution
Cause possible
Solution possible
Réservoir de récupération
plein/fermeture automatique
engagée
Retirer puis vider le réservoir de
récupération
Blocage dans l’accessoire à
l’extrémité du tuyau
Enlever l’accessoire et dégager
l’obstruction
Couvercle du réservoir de
récupération mal fermé
S’assurer que le couvercle est bien
fermé
Le réservoir d’eau est vide, mais il
reste encore du détergent
Remplir le réservoir d’eau
Problème : L’appareil n’applique pas
l’eau propre
Cause possible
Solution possible
Réservoir d’eau propre mal fixé
S’assurer que le réservoir est bien
fixé
Le réservoir d’eau propre ou le
récipient à détergent vide
Remplir le récipient en suivant les
instructions correspondant à la
surface à nettoyer
Couvercle du réservoir de
récupération mal fermé
S’assurer que le couvercle est bien
fermé
Problème : L’appareil n’applique le
détergent
Cause possible
Solution possible
Capuchon de valve obstrué
Enlever le capuchon de valve et le
nettoyer (voir les instructions ci-
dessous)
1.
Enlever le réservoir d’eau propre.
2.
Faire tourner le capuchon de valve
(A) dans le sens antihoraire et
l’enlever. (Fig. 5-1) Faire tremper le
capuchon de valve dans de l’eau
chaude pendant au moins 15
minutes. Essuyer le capuchon.
3.
Aligner les fentes (B) du capuchon
avec les languettes (C) de
l’ouverture. (Fig. 5-2) Faire tourner
le capuchon dans le sens horaire
pour le serrer.
Problème : Les balais refusent de
tourner pendant le nettoyage sur
plancher
Cause possible
Solution possible
Grille filtrante sale à la base de