Hoover FH50240RM Product Manual - Page 23

superficies

Page 23 highlights

• No aspire ningiin objeto que se este quemando o que libere humo, como cigarrillos, fosforos o cenizas calientes. • No use sin filtros y tanques. • ADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias qufmicas reconocidas por el estado de California como causantes de cancer, defectos congenitos o daft reproductivo. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DAWS: • Evite aspirar objetos duros y filosos con este producto, ya que pueden causar datios. • Guarde la maquina en un lugar seco. No Ia exponga a temperaturas de congelamiento. • No use objetos filosos para limpiar la manguera, ya que pueden causar • Para ayudar a reducir el tiempo de secado, asegtIrese de que el area este bien ventilada al usar detergentes y oiros limpiadores con esta maquina. • Para ayudar a evitar que las superficies se opaquen o se vuelvan a ensuciar, evite el contacto con las moquetas hasta que esten secas. Mantenga a los nifios y a las mascotas lejos de las moquetas hasta que esten completamente secas. • No guarde el extractor con soluciOn en los tanques. • Dejar el aparato apoyado en un lugar mieniras esta funcionando puede provocar dafios. • No permita que la limpiadora quede inactiva durante periodos largos con los cepillos puestos. INSTRUCCIONES DE CONEXION A TIERRA Este aparato debe estar conectado a tierra. En caso de desperfecto o falla, la conexiOn a tierra ofrece un circuito de menor resistencia para la corriente electrica a fin de reducir el riesgo de choque electric°. Este aparato tiene un cord& con un conductor de conexion a tierra del equipo (C) y un enchufe de conexion a tierra (A). El enchufe debe estar enchufado en una toma de corriente (B) adecuada correctamente instalada y conectada a tierra de acuerdo con todos los codigos y ordenanzas locales. PELIGRO.. La conexion inadecuada del conductor de conexion a tierra del equipo puede ocasionar un riesgo de choque electric°. Consulte a un electricista calificado o al personal de mantenimiento si no esta seguro de que la toma de corriente esta conectada a tierra en forma adecuada. No modifique el enchufe suministrado con el aparato; si no caiza en la toma de corriente, haga que un electricista calificado instale una toma de corriente adecuada. Este aparato es apto para uso en un circuito nominal de 120 voltios y tiene un enchufe de conexion a tierra similar al enchufe (A) que se ilustra en el diagrama. Si no se dispone de una toma de corriente con una conexion a tierra adecuada, se puede usar un adaptador temporal (D) para conectar este enchufe a un receptaculo de 2 polos (E). El adaptador temporal debe utilizarse unicamente hasta que un electricista calificado pueda instalar una toma de corriente con una conexiOn a tierra adecuada (B). La oreja, patilla o dispositivo similar rigido de color verde (F) que sale del adaptador debe conectarse a una conexiOn a tierra permanente (G), como la tapa de la caja de una toma de corriente con una conexiOn a tierra adecuada. Cuando se use el adaptador, debe mantenerse en su lugar con un tornillo de metal. NOTA: En Canada, el Codigo Electric° Canadiense ECanadian lectrical Code) II F no permite el uso I D de adaptadores temporales. E4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

No
aspire
ningiin
objeto
que
se
este
quemando
o
que
libere
humo,
como
cigarrillos,
fosforos
o
cenizas
calientes.
No
use
sin
filtros
y
tanques.
ADVERTENCIA:
Este
producto
contiene
sustancias
qufmicas
reconocidas
por
el
estado
de
California
como
causantes
de
cancer,
defectos
congenitos
o
daft
reproductivo.
ADVERTENCIA:
PARA
REDUCIR
EL
RIESGO
DE
DAWS:
Evite
aspirar
objetos
duros
y
fi
losos
con
este
producto,
ya
que
pueden
causar
datios.
Guarde
la
maquina
en
un
lugar
seco.
No
Ia
exponga
a
temperaturas
de
congelamiento.
No
use
objetos
fi
losos
para
limpiar
la
manguera,
ya
que
pueden
causar
Para
ayudar
a
reducir
el
tiempo
de
secado,
asegtIrese
de
que
el
area
este
bien
ventilada
al
usar
detergentes
y
oiros
limpiadores
con
esta
maquina.
Para
ayudar
a
evitar
que
las
superficies
se
opaquen
o
se
vuelvan
a
ensuciar,
evite
el
contacto
con
las
moquetas
hasta
que
esten
secas.
Mantenga
a
los
nifios
y
a
las
mascotas
lejos
de
las
moquetas
hasta
que
esten
completamente
secas.
No
guarde
el
extractor
con
soluciOn
en
los
tanques.
Dejar
el
aparato
apoyado
en
un
lugar
mieniras
esta
funcionando
puede
provocar
dafios.
No
permita
que
la
limpiadora
quede
inactiva
durante
periodos
largos
con
los
cepillos
puestos.
INSTRUCCIONES
DE
CONEXION
A
TIERRA
Este
aparato
debe
estar
conectado
a
tierra.
En
caso
de
desperfecto
o
falla,
la
conexiOn
a
tierra
ofrece
un
circuito
de
menor
resistencia
para
la
corriente
electrica
a
fin
de
reducir
el
riesgo
de
choque
electric°.
Este
aparato
tiene
un
cord&
con
un
conductor
de
conexion
a
tierra
del
equipo
(C)
y
un
enchufe
de
conexion
a
tierra
(A).
El
enchufe
debe
estar
enchufado
en
una
toma
de
corriente
(B)
adecuada
correctamente
instalada
y
conectada
a
tierra
de
acuerdo
con
todos los
codigos
y
ordenanzas
locales.
PELIGRO
.
.
La
conexion
inadecuada
del
conductor
de
conexion
a
tierra
del
equipo
puede
ocasionar
un
riesgo
de
choque
electric°.
Consulte
a
un
electricista
calificado
o
al
personal
de
mantenimiento
si
no
esta
seguro
de
que
la
toma
de
corriente
esta
conectada
a
tierra
en
forma
adecuada.
No
modifique
el
enchufe
suministrado
con
el
aparato;
si
no
caiza
en
la
toma
de
corriente,
haga
que
un
electricista
calificado
instale
una
toma
de
corriente
adecuada.
Este
aparato
es
apto
para
uso
en
un
circuito
nominal
de
120
voltios
y
tiene
un
enchufe
de
conexion
a
tierra
similar
al
enchufe
(A)
que
se
ilustra
en
el
diagrama.
Si
no
se
dispone
de
una
toma
de
corriente
con
una
conexion
a
tierra
adecuada,
se
puede
usar
un
adaptador
temporal
(D)
para
conectar
este
enchufe
a
un
receptaculo
de
2
polos
(E).
El
adaptador
temporal
debe
utilizarse
unicamente
hasta
que
un
electricista
calificado
pueda
instalar
una
toma
de
corriente
con
una
conexiOn
a
tierra
adecuada
(B).
La
oreja,
patilla
o
dispositivo
similar
rigido
de
color
verde
(F)
que
sale
del
adaptador
debe
conectarse
a
una
conexiOn
a
tierra
permanente
(G),
como
la
tapa
de
la
caja
de
una
toma
de
corriente
con
una
conexiOn
a
tierra
adecuada.
Cuando
se
use
el
adaptador,
debe
mantenerse
en
su
lugar
con
un
tornillo
de
metal.
NOTA:
En
Canada,
el
Codigo
Electric°
Canadiense
E
Canadian
lectrical
Code)
no
permite
el
uso
de
adaptadores
temporales.
I
I
I
F
D
E4