Hoover FH50240RM Product Manual - Page 26

Traslado, Mango, Transporte, Selector, Spinscrub®, Tanques, Tanque, Limpia

Page 26 highlights

TRASLADO 2.4 Para mover su aspiradora de una habit- acion a otra, coloque el mango en position vertical y trabada, incline la aspiradora hacia atras, sobre las ruedas, y empuje hacia delante. MANGO DE TRANSPORTE 2.5 Tambien es posible levantar la aspiradora colocando una mano por encima del mango del tanque de solucion limpia superior, como se muestra. SELECTOR DE MODO SPINSCRUB® • 2.6 Su limpiadora para moquetas tiene tres posiciones de cepillos del agitador. SPILL PICK-UP (ASPIRADO DE DERRAMES): Cepillos apagados para aspirar derrames o limpiar alfombras y suelos duros cuando no se requiere cepillado. POWER SCRUB (FREGADO POTENTE): Cepilla a velocidad maxima para limpiar alfombras. GENTAL SCRUB (FREGADO SUAVE) - para moquetas delicadas y suelos duros. LOS TANQUES: TANQUE DE AGUA LIMPIA (tanque superior) 2.7 El dep0sito de agua limpia (C) contiene el agua que se usard para limpiar o enjuagar la aifombra o el piso. El contenedor para detergente (D) esta permanentemente conectado dentro del tanque de agua. Sostiene el detergente que se mezcla con el agua. Como Ilenar Desenchufe la aspiradora de la toma de corriente elactrica. 2.8 Para retirar el tanque, presione hacia abajo el bot6n del mango del tanque y tire hacia adelante. 2.9 Llene el tanque (E) con agua caliente del grifo. 2.9 .10 APRECAUCION A No lo Ilene con agua que tenga una temperatura superior a los 140 °F (60 °C). 2.10 Llene el contenedor para detergente (F) con detergente para moquetas y tapizados MaxExtractTM' de Hoover" o cualquier otro detergente de Hoover. Vuelva a colocar las tapas del contenedor y aprietelas. Siga las instrucciones en el frasco del detergente para soluciones concentradas. Llene completamente el Tanque del Detergente cuando use la solucion estandar. Al usar el detergente concentrado (2x), Ilene con detergente hasta la linea y Ilene con agua el resto del tanque. 2.11 Coloque la parte inferior del tanque en la limpiadora y empuje la parte superior del tanque para que quede fija en su lugar. IMPORTANTE El tanque gira hacia la parte posterior de la unidad. Empuje la parte superior del tanque y el mango del tanque mientras sujeta la parte posterior de la unidad con la otra mano. Use solo los productos de limpieza HOOVER® disefiados para usar con esta maquina. (Vea la section 'productos de limpieza" de este manual para obtener mas detalles). Estan formulados especialmente para usar con su limpiadora. Productos de limpieza que no son Hoover. Las soluciones de limpieza que no sean Hoover® pueden dear la maquina y anular la garantia. continuado» E7 Elmodelo realpuede no coincidir con las imagenes que se muestran

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

TRASLADO
2.4
Para
mover
su
aspi-
radora
de
una
habit-
acion
a
otra,
coloque
el
mango
en
position
ver-
tical
y
trabada,
incline
la
aspiradora
hacia
atras,
sobre
las
ruedas,
y
empuje
hacia
delante.
MANGO
DE
TRANSPORTE
2.5
Tambien
es
posible
levantar
la
aspiradora
colocando
una
mano
por
encima
del
mango
del
tanque
de
solucion
limpia
superior,
como
se
muestra.
SELECTOR
DE
MODO
SPINSCRUB®
2.6
Su
limpiadora
para
moquetas
tiene
tres
posiciones
de
cepillos
del
agitador.
SPILL
PICK-UP
(ASPIRADO
DE
DERRAMES):
Cepillos
apagados
para
aspirar
derrames
o
limpiar
alfombras
y
suelos
duros
cuando
no
se
requiere
cepillado.
POWER
SCRUB
(FREGADO
POTENTE):
Cepilla
a
velocidad
maxima
para
limpiar
alfombras.
GENTAL
SCRUB
(FREGADO
SUAVE)
-
para
moquetas
delicadas
y
suelos
duros.
LOS
TANQUES:
TANQUE
DE
AGUA
LIMPIA
(tanque
superior)
2.7
El
dep0sito
de
agua
limpia
(C)
contiene
el
agua
que
se
usard
para
limpiar
o
enjuagar
la
aifombra
o
el
piso.
El
contenedor
para
detergente
(D)
esta
permanentemente
conectado
dentro
del
tanque
de
agua.
Sostiene
el
detergente
que
se
mezcla
con
el
agua.
Como
Ilenar
Desenchufe
la
aspiradora
de
la
toma
de
corriente
elactrica.
2.8
Para
retirar
el
tanque,
presione
hacia
abajo
el
bot6n
del
mango
del
tanque
y
tire
hacia
adelante.
2.9
Llene
el
tanque
(E)
con
agua
caliente
del
grifo.
APRECAUCION
A
No
lo
Ilene
con
agua
que
tenga
una
temperatura
superior
a
los
140
°F
(60
°C).
2.9
2.10
Llene
el
contenedor
para
detergente
(F)
con
detergente
para
moquetas
y
tapizados
MaxExtractTM'
de
Hoover"
o
cualquier
otro
detergente
de
Hoover.
Vuelva
a
colocar
las
tapas
del
contenedor
y
aprietelas.
Siga
las
instrucciones
en
el
frasco
del
detergente
para
soluciones
concentradas.
Llene
completamente
el
Tanque
del
Detergente
cuando
use
la
solucion
estandar.
Al
usar
el
detergente
concentrado
(2x),
Ilene
con
detergente
hasta
la
linea
y
Ilene
con
agua
el
resto del
tanque.
2.11
Coloque
la
parte
inferior
del
tanque
en
la
limpiadora
y
empuje
la
parte
superior
del
tanque
para
que
quede
fija
en
su
lugar.
IMPORTANTE
El
tanque
gira
hacia
la
parte
posterior
de
la
unidad.
Empuje
la
parte
superior
del
tanque
y
el
mango
del
tanque
mientras
sujeta
la
parte
posterior
de
la
unidad
con
la
otra
mano.
Use
solo
los
productos
de
limpieza
HOOVER®
disefiados
para
usar
con
esta
maquina.
(Vea
la
section
'productos
de
limpieza"
de
este
manual
para
obtener
mas
detalles).
Estan
formulados
especialmente
para
usar
con
su
limpiadora.
Productos
de
limpieza
que
no
son
Hoover.
Las
soluciones
de
limpieza
que
no
sean
Hoover®
pueden
dear
la
maquina
y
anular
la
garantia.
.10
continuado»
E7
El
modelo
real
puede
no
coincidir
con
las
imagenes
que
se
muestran