Husqvarna W520 Owner Manual

Husqvarna W520 Manual

Get Husqvarna W520 PDF manuals and user guides View all Husqvarna W520 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Husqvarna W520 manual content summary:

  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 1
    W520 EN FR-CA ES-MX Operator's manual Manuel d'utilisation Manual del usuario 7-17 18-30 31-43
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 2
    1 2 1 4 3 5 6 7 8 16 17 18 19 15 14 13 9 10 11 12 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 3
    28 29 WARNING! The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. 30 31 32 33 34 35
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 4
    36 37 CLICK! 38 39 40 41 42 43
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 5
    44 45 46 47 48 49 50 51
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 6
    52 53 A B
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 7
    or incorrect use can result in injury or death to the operator or bystanders. (Fig. 3) Read the operator's manual carefully and make sure that you understand the instructions before use. (Fig. 4) Keep persons and animals at a safe distance from the work area. (Fig. 7) (Fig. 8) (Fig. 9) (Fig
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 8
    an approved service center or by an approved authority. Safety Safety definitions Warnings, cautions and notes are used to point out specially important parts of the manual. WARNING: Used if there is a risk of injury or death for the operator or bystanders if the instructions in the manual are not
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 9
    that follow before you use the product. • Use full width ramps for loading and unloading a product for transport. Service WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the product. • Keep product in good working order. Replace worn or damaged parts. 1500 - 005 - 23.09
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 10
    serviced by a trained technician. • If equipped, disconnect spark plug wire(s) and the negative battery cable before making any repairs. General safety instructions WARNING: Read the warning instructions they read and understand the contents of the operator's manual. • Do not let a child operate the
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 11
    the cutting equipment. Safety devices on the product WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the product. • Do not use a control. If the blade does not stop in 3 seconds, let an approved Husqvarna service agent adjust the blade brake. (Fig. 29) 6. Make sure that the start
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 12
    space at the top of the fuel tank. Safety instructions for maintenance WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the product. • The 's manual. All other servicing must be done by an approved Husqvarna service agent. • Let an approved Husqvarna service agent do servicing on
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 13
    servicing. To start to use Husqvarna Connect 1. Download the Husqvarna Connect app on your mobile device. 2. Register in the Husqvarna Connect app. 3. Do the instruction product 1. Read the operator's manual carefully and make sure that you understand the instructions. 2. Examine the cutting
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 14
    agent, speak to them for information about the nearest service agent. The maintenance intervals are calculated from daily use of the product. The intervals change if the product is not used daily. For maintenance identified with * refer to instructions in Safety devices on the product on page 11
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 15
    that causes the product to stop, replace the damaged blade. Let the service center estimate if the blade can be sharpened or must be replaced. 48) 2. Remove the blade bolt. 3. Remove the blade. 4. Examine the blade support and blade bolt for damage. 5. Examine the engine shaft to make sure that it
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 16
    replace the engine oil, refer to the operator's manual for the engine. To clean and replace the unwanted material on the spark plug electrodes, obey these instructions: a) Make sure that the idle speed is correctly If the fuel hose is damaged, let a service agent replace it. To adjust the speed control
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 17
    speed, environmental conditions and other values. 2 Use engine oil of quality SF, SG, SH, SJ or higher. See the viscosity chart in the engine manufacturer's manual and select the best viscosity based on the expected outside temperature. 1500 - 005 - 23.09.2020 17
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 18
    Table des matières Introduction 18 Sécurit 19 Montage 24 Fonctionnement 25 Entretien 26 Transport, entreposage et mise au rebut 29 Caractéristiques techniques 29 Introduction Description du produit Le produit est une tondeuse rotative à conducteur accompagnant. L'herbe est recueillie dans
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 19
    fabricant. • Le produit n'est pas réparé par un centre de service après-vente agréé ou par une autorité homologuée. Sécurité Définitions entraîner des blessures graves ou mortelles. • Lire, comprendre et suivre les instructions et les avertissements de ce document, du manuel de l'opérateur et ceux
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 20
    à moins que ce ne soit absolument nécessaire. Regarder toujours au sol et en arrière avant et pendant la marche arrière. Instructions spécifiques aux enfants AVERTISSEMENT : Lire les messages d'avertissement qui suivent avant d'utiliser l'appareil. • Des accidents tragiques peuvent se produire si
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 21
    charger ou décharger le produit à des fins de transport. Service AVERTISSEMENT : Lire les messages d'avertissement qui suivent avant d' tout moment. • Ne laisser personne utiliser l'outil sans connaître les instructions. • Toujours surveiller les personnes qui ont des capacités physiques ou mentales
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 22
    Sécurité de l'aire de travail AVERTISSEMENT : Lire les messages d'avertissement qui suivent avant d'utiliser l'appareil. • Retirer les objets comme des branches, des brindilles et des pierres de la zone de travail avant d'utiliser le produit. • Les objets qui heurtent l'équipement de coupe peuvent ê
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 23
    • Utiliser des bottes ou des chaussures antidérapantes robustes. Ne pas utiliser des chaussures ouvertes ou rester les pieds nus. • Porter un pantalon long et robuste. • Utiliser des gants de protection au besoin, par exemple lors de la fixation, de l'examen ou du nettoyage de l'équipement de coupe.
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 24
    inférieurs sur les côtés gauche et droit du produit. S'assurer que la rondelle en plastique se trouve dans le renfoncement situé dans le support de poignée. (Fig. 30) 2. Installer la poignée rabattue vers l'avant comme indiqué sur l'illustration. (Fig. 31) a) S'assurer que la rondelle en plastique
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 25
    3. Si le cadre du collecteur d'herbe n'est pas facile à fixer, le frapper doucement avec un maillet en caoutchouc. Frapper le cadre du collecteur d'herbe entre les renforts. (Fig. 40) 4. Fixer le sac à herbe au collecteur d'herbe à l'aide des agrafes. (Fig. 41) 5. Soulever le capot arrière. 6. Fixer
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 26
    quotidienne. Les intervalles changent si le produit n'est pas utilisé tous les jours. En ce qui concerne les éléments d'entretien marqués d'un *, voir les instructions à Dispositifs de sécurité sur l'outil à la page 23. MISE EN GARDE : S'assurer que le filtre à air est orienté vers le haut et non
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 27
    Entretien Effectuer une inspection générale Vérifier le niveau d'huile Nettoyer le produit. Examiner l'équipement de coupe Examiner le carter de coupe * Examiner la commande de frein de lame * Examiner le silencieux * Examiner la bougie Vidanger l'huile (la première fois après 5 h d'utilisation,
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 28
    4. Examiner le support de lame et le boulon de lame afin de détecter d'éventuels dommages. 5. Examiner l'arbre du moteur pour s'assurer qu'il n'est pas plié. 6. Pour monter
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 29
    et la réglementation en vigueur. • Mettre au rebut tous les produits chimiques, tel que le moteur d'huile ou de carburant, dans un centre de service ou à un emplacement de mise au rebut adéquat. • Lorsqu'on n'utilise plus le produit, l'envoyer à un détaillant Husqvarna ou le mettre au rebut
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 30
    Avec réservoirs vides, kg / lb Équipement de coupe Hauteur de coupe, mm / po Largeur de coupe, mm / po Lame Numéro d'article Capacité du collecteur d'herbe, l / pi³ Entraînement Vitesse, km/h / mi/h W520 54 / 119 37 à 114 / 1,45 à 4,5 510 / 20 Collecteur 5821494-10 65 / 2,3 3,5-6 / 2,2-3,7 30
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 31
    de aceite 10. Cubierta de corte 11. Silenciador 12. Bujía 13. Filtro de aire 14. Depósito de combustible 15. Cubierta trasera 16. Manual del usuario Símbolos en el producto (Fig. 2) El uso incorrecto o descuidado puede ocasionar lesiones o la muerte al operador o a los transeúntes. (Fig. 3) Lea
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 32
    operador o para aquellos que se encuentren cerca si no se siguen las instrucciones del manual. AVISO: Se utilizan para señalar el riesgo de dañar la máquina, otros o el área adyacente si no se siguen las instrucciones del manual. Tenga en cuenta: Se utilizan para entregar más información necesaria
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 33
    • No haga funcionar el producto bajo la influencia del alcohol o las drogas. • Siga las recomendaciones del fabricante para los pesos de las ruedas o los contrapesos. Preparación antes del funcionamiento ADVERTENCIA: Lea atentamente las instrucciones de advertencia siguientes antes de usar el
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 34
    puede leer señales y etiquetas claramente. • No permita a nadie usar el producto a menos que esté seguro de que leyeron y comprendieron el contenido del manual de usuario. • No deje que un niño utilice el producto. • Mantenga a los niños fuera del área de trabajo. Debe haber un adulto responsable
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 35
    medicamentos. Esto afecta de manera negativa su capacidad visual, de alerta, coordinación y juicio. • No utilice el producto si se encuentra defectuoso. • No modifique este producto ni lo utilice si parece haber sido modificado por otros. • No cambie el ajuste del régimen del motor. Seguridad en el
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 36
    • Utilice botas o zapatos antideslizantes resistentes. No utilice zapatos abiertos ni trabaje con los pies descalzos. • Utilice pantalones largos y gruesos. • Utilice guantes protectores cuando sea necesario, por ejemplo, cuando fije, examine o limpie el equipo de corte. Dispositivos de seguridad en
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 37
    y regular, aumenta el riesgo de sufrir lesiones y causar daños en el producto. • Solo lleve a cabo el mantenimiento como se indica en este manual del propietario. Todos los demás trabajos de mantenimiento deben llevarse a cabo en un taller de servicio Husqvarna aprobado.. • Permita que un taller de
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 38
    . 3. Realice las instrucciones en la aplicación Husqvarna Connect para conectar y registrar el producto. Antes de usar el producto 1. Lea atentamente el manual del usuario y asegúrese de entender las instrucciones. 2. Examine el equipo de corte para asegurarse de que esté conectado y ajustado
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 39
    4. Apriete bien la tapa del depósito de combustible. Si no aprieta la tapa del depósito de combustible, se genera un riesgo de incendio. 5. Mueva el producto a un mínimo de 3 m (10 pies) de la posición en la que se llenó el depósito antes de empezar a usarlo. Para ajustar la altura de corte La
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 40
    Mantenimiento Realice una inspección general. Revise el nivel de aceite Limpie el producto. Examine el equipo de corte. Examine la cubierta de corte.* Examine el control de freno de la cuchilla* Examine el silenciador* Examine la bujía Cambie el aceite (la primera vez después de 5 horas de uso, y
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 41
    usuario para el motor. Limpieza y reemplazo del filtro de aire • Para obtener información sobre cómo limpiar y cambiar el filtro de aire, consulte el manual de usuario para el motor. Para examinar la bujía AVISO: Utilice siempre el tipo de bujía recomendada. El tipo de bujía incorrecto puede causar
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 42
    , las condiciones medioambientales y otras variables. 6 Utilice aceite de motor de calidad SF, SG, SH, SJ o superior. Consulte la tabla de viscosidad en el manual del fabricante del motor y seleccione la mejor viscosidad en función de la temperatura exterior prevista. 42 1500 - 005 - 23.09.2020
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 43
    Con tanques vacíos, kg/lb Equipo de corte Altura de corte, mm/in Ancho de corte, mm/in Hoja Número de artículo Capacidad del recogedor de césped, l/pies cúbicos Impulsor Velocidad, km/h / mph W520 54/119 37-114/1,45-4,5 510/20 Colección 5821494-10 65/2,3 3,5-6 / 2,2-3,7 1500 - 005 - 23.09.2020 43
  • Husqvarna W520 | Owner Manual - Page 44
    www.husqvarna.com Original instructions Instructions d'origine Instrucciones originales 1142249-49 2020-09-29
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
W520
EN
Operator's manual
7-17
FR-CA
Manuel d’utilisation
18-30
ES-MX
Manual del usuario
31-43