Husqvarna W520 Owner Manual - Page 34

Información específica sobre incendios

Page 34 highlights

Información específica sobre incendios y combustible (para productos con motores de gasolina) ADVERTENCIA: Lea atentamente las instrucciones de advertencia siguientes antes de usar el producto. • Apague todos los cigarrillos, puros, pipas y otras fuentes de ignición. • Use solo un recipiente de combustible aprobado. • No retire el tapón de combustible ni agregue combustible con el motor en funcionamiento o mientras está caliente. • No cargue combustible en interiores o en áreas mal ventiladas. • No guarde el producto o el recipiente de combustible ni cargue combustible donde haya una llama expuesta, chispas o un indicador luminoso, como en un calentador de agua u otros aparatos. • Si salpica combustible, no intente hacer arrancar el motor y evite crear cualquier fuente de ignición hasta que los vapores del combustible se hayan disipado. • Para ayudar a evitar incendios: mantenga el producto libre de césped, hojas u otros desechos acumulados; limpie el aceite o los derrames de combustible y quite cualquier residuo mojado con combustible; deje que el producto se enfríe antes de guardarlo. • Tenga especial cuidado al manipular gasolina y otros combustibles. Estos son inflamables y los vapores son explosivos. Transporte ADVERTENCIA: Lea atentamente las instrucciones de advertencia siguientes antes de usar el producto. • Utilice rampas de ancho completo cuando cargue y descargue un producto para transportarlo. Servicio ADVERTENCIA: Lea atentamente las instrucciones de advertencia siguientes antes de usar el producto. • Mantenga el producto en buenas condiciones de trabajo. Reemplace las piezas desgastadas o dañadas. • Tenga cuidado al realizar tareas de mantenimiento en las cuchillas. Envuelva las cuchillas o utilice guantes. Reemplace las cuchillas dañadas. No repare ni altere las cuchillas. • Productos con bombas hidráulicas, mangueras o motores, o sistemas de inyección de diésel: ADVERTENCIA: Un escape de líquido con presión puede tener fuerza suficiente para traspasar la piel y causar daños graves. Si el líquido le traspasa la piel, busque atención médica de inmediato. Mantenga las manos y el cuerpo alejados de orificios de pasadores o boquillas que expulsen líquido a alta presión. Si se produce una fuga, haga que un técnico capacitado repare inmediatamente el producto. • Si están equipados, desconecte los cables de las bujías y el cable negativo de la batería antes de realizar cualquier reparación. Instrucciones generales de seguridad ADVERTENCIA: Lea atentamente las instrucciones de advertencia siguientes antes de usar el producto. • Este producto es peligroso si se usa de manera incorrecta o si no se tiene cuidado. Se pueden producir lesiones o la muerte si no se obedecen las instrucciones de seguridad. • En este producto se genera un campo electromagnético durante su funcionamiento. Este campo puede, en determinadas circunstancias, interferir con implantes médicos activos o pasivos. Para reducir el riesgo de daños graves o mortales, recomendamos que las personas con implantes médicos consulten a su médico y al fabricante del implante médico antes de usar este producto. • Sea siempre cuidadoso y use el sentido común. Si no está seguro de cómo utilizar el producto en una situación en particular, deténgase y hable con su proveedor Husqvarna antes de continuar. • Tenga en cuenta que el operador será responsable de los accidentes que involucren a otras personas o su propiedad. • Mantenga el producto limpio. Asegúrese de que puede leer señales y etiquetas claramente. • No permita a nadie usar el producto a menos que esté seguro de que leyeron y comprendieron el contenido del manual de usuario. • No deje que un niño utilice el producto. • Mantenga a los niños fuera del área de trabajo. Debe haber un adulto responsable en todo momento. • No permita que una persona que no conozca las instrucciones utilice el producto. • Siempre esté pendiente de una persona que utilice el producto si es que tiene capacidades físicas o mentales reducidas. Debe haber un adulto responsable en todo momento. • No utilice el producto si está cansado, enfermo o bajo la influencia de alcohol, drogas o 34 1500 - 005 - 23.09.2020

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Información específica sobre incendios
y combustible (para productos con
motores de gasolina)
ADVERTENCIA:
Lea atentamente
las instrucciones de advertencia siguientes
antes de usar el producto.
Apague todos los cigarrillos, puros, pipas y otras
fuentes de ignición.
Use solo un recipiente de combustible aprobado.
No retire el tapón de combustible ni agregue
combustible con el motor en funcionamiento o
mientras está caliente.
No cargue combustible en interiores o en áreas mal
ventiladas.
No guarde el producto o el recipiente de combustible
ni cargue combustible donde haya una llama
expuesta, chispas o un indicador luminoso, como en
un calentador de agua u otros aparatos.
Si salpica combustible, no intente hacer arrancar el
motor y evite crear cualquier fuente de ignición hasta
que los vapores del combustible se hayan disipado.
Para ayudar a evitar incendios: mantenga el
producto libre de césped, hojas u otros desechos
acumulados; limpie el aceite o los derrames de
combustible y quite cualquier residuo mojado con
combustible; deje que el producto se enfríe antes de
guardarlo.
Tenga especial cuidado al manipular gasolina y
otros combustibles. Estos son inflamables y los
vapores son explosivos.
Transporte
ADVERTENCIA:
Lea atentamente
las instrucciones de advertencia siguientes
antes de usar el producto.
Utilice rampas de ancho completo cuando cargue y
descargue un producto para transportarlo.
Servicio
ADVERTENCIA:
Lea atentamente
las instrucciones de advertencia siguientes
antes de usar el producto.
Mantenga el producto en buenas condiciones de
trabajo. Reemplace las piezas desgastadas o
dañadas.
Tenga cuidado al realizar tareas de mantenimiento
en las cuchillas. Envuelva las cuchillas o utilice
guantes. Reemplace las cuchillas dañadas. No
repare ni altere las cuchillas.
Productos con bombas hidráulicas, mangueras o
motores, o sistemas de inyección de diésel:
ADVERTENCIA:
Un escape de
líquido con presión puede tener fuerza
suficiente para traspasar la piel y causar
daños graves. Si el líquido le traspasa la
piel, busque atención médica de
inmediato. Mantenga las manos y el
cuerpo alejados de orificios de
pasadores o boquillas que expulsen
líquido a alta presión. Si se produce una
fuga, haga que un técnico capacitado
repare inmediatamente el producto.
Si están equipados, desconecte los cables de las
bujías y el cable negativo de la batería antes de
realizar cualquier reparación.
Instrucciones generales de seguridad
ADVERTENCIA:
Lea atentamente
las instrucciones de advertencia siguientes
antes de usar el producto.
Este producto es peligroso si se usa de manera
incorrecta o si no se tiene cuidado. Se pueden
producir lesiones o la muerte si no se obedecen las
instrucciones de seguridad.
En este producto se genera un campo
electromagnético durante su funcionamiento. Este
campo puede, en determinadas circunstancias,
interferir con implantes médicos activos o pasivos.
Para reducir el riesgo de daños graves o mortales,
recomendamos que las personas con implantes
médicos consulten a su médico y al fabricante del
implante médico antes de usar este producto.
Sea siempre cuidadoso y use el sentido común. Si
no está seguro de cómo utilizar el producto en una
situación en particular, deténgase y hable con su
proveedor Husqvarna antes de continuar.
Tenga en cuenta que el operador será responsable
de los accidentes que involucren a otras personas o
su propiedad.
Mantenga el producto limpio. Asegúrese de que
puede leer señales y etiquetas claramente.
No permita a nadie usar el producto a menos que
esté seguro de que leyeron y comprendieron el
contenido del manual de usuario.
No deje que un niño utilice el producto.
Mantenga a los niños fuera del área de trabajo.
Debe haber un adulto responsable en todo
momento.
No permita que una persona que no conozca las
instrucciones utilice el producto.
Siempre esté pendiente de una persona que utilice
el producto si es que tiene capacidades físicas o
mentales reducidas. Debe haber un adulto
responsable en todo momento.
No utilice el producto si está cansado, enfermo o
bajo la influencia de alcohol, drogas o
34
1500 - 005 - 23.09.2020