Husqvarna W520 Owner Manual - Page 20

Instructions spécifiques aux pentes

Page 20 highlights

• Ne pas manœuvrer le produit sous l'influence de l'alcool ou de drogues. • Respecter les recommandations du fabricant en ce qui touche le poids des roues ou les contrepoids. Préparation avant utilisation AVERTISSEMENT : Lire les messages d'avertissement qui suivent avant d'utiliser l'appareil. • Dégager la zone de travail de tout objet qui pourrait être projeté par le produit ou qui pourrait interférer avec son fonctionnement. • Ne pas laisser les personnes situées à proximité s'approcher de la zone de travail, en particulier les jeunes enfants. Arrêter le produit et les accessoires si quelqu'un s'introduit dans la zone. • Ne pas faire fonctionner le produit sans le collecteur d'herbe, la goulotte d'éjection ou tout autre dispositif de sécurité en place et en fonction. Vérifier régulièrement pour détecter des signes éventuels d'usure ou de détérioration et remplacer au besoin. • Porter un équipement de protection personnelle approprié, notamment des lunettes de sécurité, des protecteurs d'oreille et des chaussures. Fonctionnement AVERTISSEMENT : Lire les messages d'avertissement qui suivent avant d'utiliser l'appareil. • Pour les produits avec moteur à essence : Mettre en marche le moteur seulement dans des zones bien ventilées. Les gaz d'échappement contiennent du monoxyde de carbone, un poison mortel. • N'utiliser le produit qu'à la lumière du jour ou avec un bon éclairage d'appoint. • Éviter les trous, les sillons, les bosses, les pierres ou d'autres dangers non évidents. Un terrain irrégulier peut causer le retournement du produit ou une perte d'équilibre ou d'appui de l'opérateur. • Ne jamais placer les mains ou les pieds près des pièces en mouvement ou sous le produit. Toujours se tenir à l'écart de l'ouverture d'éjection. • Ne pas éjecter de matériaux en direction d'une personne. Éviter de projeter du matériel contre un mur ou tout obstacle. Les matériaux peuvent ricocher et revenir vers l'opérateur. Arrêter les lames au moment de circuler sur des surfaces de gravier. • Ne pas laisser un produit en marche sans surveillance. Toujours stationner sur une surface plane, désengager les accessoires, serrer le frein de stationnement et arrêter le moteur. • Ne pas tondre en marche arrière à moins que ce ne soit absolument nécessaire. Regarder toujours au sol et en arrière avant et pendant la marche arrière. Instructions spécifiques aux enfants AVERTISSEMENT : Lire les messages d'avertissement qui suivent avant d'utiliser l'appareil. • Des accidents tragiques peuvent se produire si l'utilisateur n'est pas alerte à la présence d'enfants. Les enfants sont souvent attirés par le produit et la tonte de la pelouse. Ne jamais supposer que les enfants resteront là où ils ont été vus pour la dernière fois. • Tenir les enfants éloignés de la zone de travail et sous la supervision d'un adulte responsable, autre que l'opérateur. Instructions spécifiques aux pentes AVERTISSEMENT : Lire les messages d'avertissement qui suivent avant d'utiliser l'appareil. AVERTISSEMENT : Les pentes sont un facteur majeur lié aux accidents. L'utilisation dans les pentes nécessite la plus grande prudence. • Se déplacer dans la direction recommandée par le fabricant sur les pentes. Faire preuve de prudence lors de l'utilisation à proximité de pentes. • Éviter de tondre de l'herbe mouillée. Un appui au sol irrégulier pourrait causer une chute accidentelle. • Ne pas utiliser le produit dans une condition quelconque où la traction, la direction ou la stabilité est mise en question. Les pneus peuvent patiner même si les roues sont immobiles. • Garder toujours le produit embrayé en descendant des pentes. Ne pas descendre une pente en roue libre. • Éviter de démarrer et d'arrêter sur une pente. Éviter les changements brusques de vitesse ou de direction. Tourner lentement et progressivement. • Observer la plus grande prudence en utilisant le produit avec un collecteur d'herbe ou tout autre accessoire. Ceux-ci peuvent affecter la stabilité du produit. Informations spécifiques au feu et au carburant (pour les produits avec moteur à essence) AVERTISSEMENT : Lire les messages d'avertissement qui suivent avant d'utiliser l'appareil. • Éteindre cigarettes, cigares, pipes et autres sources d'allumage. 20 1500 - 005 - 23.09.2020

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Ne pas manœuvrer le produit sous l’influence de
l’alcool ou de drogues.
Respecter les recommandations du fabricant en ce
qui touche le poids des roues ou les contrepoids.
Préparation avant utilisation
AVERTISSEMENT :
Lire les
messages d’avertissement qui suivent avant
d’utiliser l’appareil.
Dégager la zone de travail de tout objet qui pourrait
être projeté par le produit ou qui pourrait interférer
avec son fonctionnement.
Ne pas laisser les personnes situées à proximité
s’approcher de la zone de travail, en particulier les
jeunes enfants. Arrêter le produit et les accessoires
si quelqu’un s’introduit dans la zone.
Ne pas faire fonctionner le produit sans le collecteur
d’herbe, la goulotte d’éjection ou tout autre dispositif
de sécurité en place et en fonction. Vérifier
régulièrement pour détecter des signes éventuels
d’usure ou de détérioration et remplacer au besoin.
Porter un équipement de protection personnelle
approprié, notamment des lunettes de sécurité, des
protecteurs d’oreille et des chaussures.
Fonctionnement
AVERTISSEMENT :
Lire les
messages d’avertissement qui suivent avant
d’utiliser l’appareil.
Pour les produits avec moteur à essence : Mettre en
marche le moteur seulement dans des zones bien
ventilées. Les gaz d’échappement contiennent du
monoxyde de carbone, un poison mortel.
N’utiliser le produit qu’à la lumière du jour ou avec
un bon éclairage d’appoint.
Éviter les trous, les sillons, les bosses, les pierres ou
d’autres dangers non évidents. Un terrain irrégulier
peut causer le retournement du produit ou une perte
d’équilibre ou d’appui de l’opérateur.
Ne jamais placer les mains ou les pieds près des
pièces en mouvement ou sous le produit. Toujours
se tenir à l’écart de l’ouverture d’éjection.
Ne pas éjecter de matériaux en direction d’une
personne. Éviter de projeter du matériel contre un
mur ou tout obstacle. Les matériaux peuvent
ricocher et revenir vers l’opérateur. Arrêter les lames
au moment de circuler sur des surfaces de gravier.
Ne pas laisser un produit en marche sans
surveillance. Toujours stationner sur une surface
plane, désengager les accessoires, serrer le frein de
stationnement et arrêter le moteur.
Ne pas tondre en marche arrière à moins que ce ne
soit absolument nécessaire. Regarder toujours au
sol et en arrière avant et pendant la marche arrière.
Instructions spécifiques aux enfants
AVERTISSEMENT :
Lire les
messages d’avertissement qui suivent avant
d’utiliser l’appareil.
Des accidents tragiques peuvent se produire si
l’utilisateur n’est pas alerte à la présence d’enfants.
Les enfants sont souvent attirés par le produit et la
tonte de la pelouse. Ne jamais supposer que les
enfants resteront là où ils ont été vus pour la
dernière fois.
Tenir les enfants éloignés de la zone de travail et
sous la supervision d’un adulte responsable, autre
que l’opérateur.
Instructions spécifiques aux pentes
AVERTISSEMENT :
Lire les
messages d’avertissement qui suivent avant
d’utiliser l’appareil.
AVERTISSEMENT :
Les pentes
sont un facteur majeur lié aux accidents.
L’utilisation dans les pentes nécessite la
plus grande prudence.
Se déplacer dans la direction recommandée par le
fabricant sur les pentes. Faire preuve de prudence
lors de l’utilisation à proximité de pentes.
Éviter de tondre de l’herbe mouillée. Un appui au sol
irrégulier pourrait causer une chute accidentelle.
Ne pas utiliser le produit dans une condition
quelconque où la traction, la direction ou la stabilité
est mise en question. Les pneus peuvent patiner
même si les roues sont immobiles.
Garder toujours le produit embrayé en descendant
des pentes. Ne pas descendre une pente en roue
libre.
Éviter de démarrer et d’arrêter sur une pente. Éviter
les changements brusques de vitesse ou de
direction. Tourner lentement et progressivement.
Observer la plus grande prudence en utilisant le
produit avec un collecteur d’herbe ou tout autre
accessoire. Ceux-ci peuvent affecter la stabilité du
produit.
Informations spécifiques au feu et au
carburant (pour les produits avec
moteur à essence)
AVERTISSEMENT :
Lire les
messages d’avertissement qui suivent avant
d’utiliser l’appareil.
Éteindre cigarettes, cigares, pipes et autres sources
d’allumage.
20
1500 - 005 - 23.09.2020