Husqvarna W520 Owner Manual - Page 21

Transport, AVERTISSEMENT, Service, Consignes générales de sécurité

Page 21 highlights

• N'utiliser que des récipients de carburant approuvés. • Ne pas retirer le bouchon du réservoir ni ajouter de l'essence lorsque le moteur est en marche ou qu'il est chaud. • Ne pas faire le plein à l'intérieur ou dans des endroits mal ventilés. • Ne pas entreposer le produit ou le bidon d'essence ou encore faire le plein à proximité d'une flamme nue, d'étincelles, d'une veilleuse comme on en trouve dans un chauffe-eau ou dans tout autre appareil similaire. • En cas de déversement de carburant, ne pas essayer de faire démarrer le moteur et éviter ainsi toute source d'ignition jusqu'à la disparition des vapeurs de carburant. • Pour éviter les incendies : débarrasser le produit de l'herbe, des feuilles ou de tout autre débris, nettoyer les déversements d'huile ou de carburant et retirer les débris imbibés de carburant; laisser le produit refroidir avant de le remiser. • Être particulièrement prudent lors de la manipulation d'essence ou de tout autre carburant. Ils sont inflammables et leurs vapeurs peuvent être la cause d'explosion. Transport AVERTISSEMENT : Lire les messages d'avertissement qui suivent avant d'utiliser l'appareil. • Utiliser des rampes pleine largeur pour charger ou décharger le produit à des fins de transport. Service AVERTISSEMENT : Lire les messages d'avertissement qui suivent avant d'utiliser l'appareil. • Garder le produit en bon état d'utilisation. Remplacer les pièces usées ou abîmées. • Faire preuve de prudence lors de l'entretien des lames. Envelopper les lames ou porter des gants. Remplacer les lames endommagées. Ne pas réparer ou modifier les lames. • Produits avec pompes hydrauliques, flexibles ou moteurs et/ou systèmes d'injection diesel : AVERTISSEMENT : Le liquide qui s'échappe sous pression peut avoir une force suffisante pour pénétrer la peau et provoquer des blessures très graves. Si du liquide est injecté sous la peau, consulter immédiatement un médecin. Garder le corps et les mains à l'écart des trous de goupilles et des gicleurs qui projettent du fluide sous haute pression. En cas de fuite, faire réparer immédiatement le produit par un technicien qualifié. • Selon l'équipement, débrancher le câble de la bougie d'allumage et le câble négatif de la batterie avant d'effectuer toute réparation. Consignes générales de sécurité AVERTISSEMENT : Lire les messages d'avertissement qui suivent avant d'utiliser l'outil. • Ce produit est dangereux s'il est mal utilisé ou si on ne fait pas attention. Des blessures ou la mort peuvent se produire si les consignes de sécurité ne sont pas respectées. • Ce produit produit un champ électromagnétique pendant le fonctionnement. Ce champ magnétique peut, dans certains cas, nuire aux implants médicaux actifs ou passifs. Pour réduire le risque de blessures graves ou mortelles, nous recommandons aux personnes ayant des implants médicaux de consulter leur médecin et le fabricant de l'implant médical avant d'utiliser le produit. • Toujours rester prudent et faire preuve de bon sens. En cas de doute sur la manière de faire fonctionner le produit dans une situation particulière, arrêter et parler à votre détaillant Husqvarna avant de continuer. • Garder en tête que l'opérateur est tenu responsable des accidents qui impliquent d'autres personnes, ou leurs biens. • Toujours garder le produit propre. Assurez-vous que vous pouvez lire clairement les signes et les autocollants. • Ne pas laisser une personne utiliser le produit sauf si vous êtes sûr qu'elle a lu et compris le contenu de ce manuel d'utilisation. • Ne pas laisser un enfant utiliser l'outil. • Garder les enfants à l'écart de la zone de travail. Un adulte responsable doit être présent à tout moment. • Ne laisser personne utiliser l'outil sans connaître les instructions. • Toujours surveiller les personnes qui ont des capacités physiques ou mentales réduites et qui utilisent l'outil. Un adulte responsable doit être présent à tout moment. • Ne pas utiliser le produit en cas de fatigue ou sous l'emprise de l'alcool, de drogues ou de médicaments. Cela a un effet négatif sur votre vision, votre vigilance, votre coordination et votre jugement. • Ne pas utiliser le produit s'il est défectueux. • Ne pas modifier ce produit ni l'utiliser s'il y a une possibilité qu'il ait été modifié par autrui. • Ne pas modifier le réglage de la commande du régime du moteur 1500 - 005 - 23.09.2020 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

N’utiliser que des récipients de carburant approuvés.
Ne pas retirer le bouchon du réservoir ni ajouter de
l’essence lorsque le moteur est en marche ou qu’il
est chaud.
Ne pas faire le plein à l’intérieur ou dans des
endroits mal ventilés.
Ne pas entreposer le produit ou le bidon d’essence
ou encore faire le plein à proximité d’une flamme
nue, d’étincelles, d’une veilleuse comme on en
trouve dans un chauffe-eau ou dans tout autre
appareil similaire.
En cas de déversement de carburant, ne pas
essayer de faire démarrer le moteur et éviter ainsi
toute source d’ignition jusqu’à la disparition des
vapeurs de carburant.
Pour éviter les incendies : débarrasser le produit de
l’herbe, des feuilles ou de tout autre débris, nettoyer
les déversements d’huile ou de carburant et retirer
les débris imbibés de carburant; laisser le produit
refroidir avant de le remiser.
Être particulièrement prudent lors de la manipulation
d’essence ou de tout autre carburant. Ils sont
inflammables et leurs vapeurs peuvent être la cause
d’explosion.
Transport
AVERTISSEMENT :
Lire les
messages d’avertissement qui suivent avant
d’utiliser l’appareil.
Utiliser des rampes pleine largeur pour charger ou
décharger le produit à des fins de transport.
Service
AVERTISSEMENT :
Lire les
messages d’avertissement qui suivent avant
d’utiliser l’appareil.
Garder le produit en bon état d’utilisation. Remplacer
les pièces usées ou abîmées.
Faire preuve de prudence lors de l’entretien des
lames. Envelopper les lames ou porter des gants.
Remplacer les lames endommagées. Ne pas réparer
ou modifier les lames.
Produits avec pompes hydrauliques, flexibles ou
moteurs et/ou systèmes d’injection diesel :
AVERTISSEMENT :
Le liquide
qui s’échappe sous pression peut avoir
une force suffisante pour pénétrer la
peau et provoquer des blessures très
graves. Si du liquide est injecté sous la
peau, consulter immédiatement un
médecin. Garder le corps et les mains à
l’écart des trous de goupilles et des
gicleurs qui projettent du fluide sous
haute pression. En cas de fuite, faire
réparer immédiatement le produit par un
technicien qualifié.
Selon l’équipement, débrancher le câble de la
bougie d’allumage et le câble négatif de la batterie
avant d’effectuer toute réparation.
Consignes générales de sécurité
AVERTISSEMENT :
Lire les
messages d’avertissement qui suivent avant
d’utiliser l’outil.
Ce produit est dangereux s’il est mal utilisé ou si on
ne fait pas attention. Des blessures ou la mort
peuvent se produire si les consignes de sécurité ne
sont pas respectées.
Ce produit produit un champ électromagnétique
pendant le fonctionnement. Ce champ magnétique
peut, dans certains cas, nuire aux implants
médicaux actifs ou passifs. Pour réduire le risque de
blessures graves ou mortelles, nous recommandons
aux personnes ayant des implants médicaux de
consulter leur médecin et le fabricant de l’implant
médical avant d’utiliser le produit.
Toujours rester prudent et faire preuve de bon sens.
En cas de doute sur la manière de faire fonctionner
le produit dans une situation particulière, arrêter et
parler à votre détaillant Husqvarna avant de
continuer.
Garder en tête que l’opérateur est tenu responsable
des accidents qui impliquent d’autres personnes, ou
leurs biens.
Toujours garder le produit propre. Assurez-vous que
vous pouvez lire clairement les signes et les
autocollants.
Ne pas laisser une personne utiliser le produit sauf si
vous êtes sûr qu'elle a lu et compris le contenu de ce
manuel d'utilisation.
Ne pas laisser un enfant utiliser l’outil.
Garder les enfants à l'écart de la zone de travail. Un
adulte responsable doit être présent à tout moment.
Ne laisser personne utiliser l’outil sans connaître les
instructions.
Toujours surveiller les personnes qui ont des
capacités physiques ou mentales réduites et qui
utilisent l'outil. Un adulte responsable doit être
présent à tout moment.
Ne pas utiliser le produit en cas de fatigue ou sous
l’emprise de l’alcool, de drogues ou de
médicaments. Cela a un effet négatif sur votre
vision, votre vigilance, votre coordination et votre
jugement.
Ne pas utiliser le produit s’il est défectueux.
Ne pas modifier ce produit ni l’utiliser s’il y a une
possibilité qu’il ait été modifié par autrui.
Ne pas modifier le réglage de la commande du
régime du moteur
1500 - 005 - 23.09.2020
21