Image Fitness Renew 400 Canadian French Manual - Page 10

Utilisation du Spa d'Hydrothérapie

Page 10 highlights

Utilisation du Spa d'Hydrothérapie Le spa d'hydrothérapie est conçu pour asseoir cinq adultes. Le spa peut contenir 225 gallons (270 gallons impériales ou 851 litres) d'eau et offre un système de chauffage de 70°F à 104°F (21°C à 40°C), un système de filtration, dix jets d'hydrothérapie réglables et un jet à tourbillon variable. Suivez les instructions ci-dessous pour utiliser et maintenir le spa pour un plaisir de longue durée. TESTER L'INTERRUPTEUR COUPE-CIRCUIT MISE À LA TERRE (ICMT) Allumez le spa en appuyant sur la touche PUMP (pompe) sur la console. Quand l'unité est en marche, appuyez sur le bouton "test" sur l'ICMT. Le spa devrait s'éteindre. Appuyez à nouveau sur le bouton "reset". Le spa devrait alors se remettre en marche et continuer normalement. Si le spa continue à fonctionner après avoir appuyé sur le bouton "test", l'ICMT est endommagé. N'utilisez pas le spa jusqu'à ce que l'ICMT ait été réparé ou remplacé par un électricien qualifié. TESTER ET TRAITER L'EAU Un paquet chimique de départ est inclus avec le spa pour le traitement de l'eau de votre spa. Ne prenez pas en considération les instructions sur les paquets individuels "QUICK pHix it DOWN" et "QUICK pHix it UP". Les directions sur la bouteille "Non-chlorine Shox" et "Bromine Base" sont correctes. Gardez toujours les produits chimiques éloignes des enfants et des animaux. Testez le niveau d'acidité de l'eau à nouveau. Répétez jusqu'à ce que le pH est correct. Si le niveau est trop haut, mettez la moitié du contenu d'un des paquets "QUICK pHix it DOWN" dans l'eau. Laissez l'eau circuler pendant cinq minutes. Testez le niveau d'acidité de l'eau à nouveau. Répétez jusqu'à ce que le pH est correct. Référez-vous à CHIMIE DE L'EAU à la page 14 pour plus d'information concernant l'entretien de l'eau. ALLUMER LE SPA D'HYDROTHÉRAPIE Quand vous avez testé le coupe-circuit, vous devriez vérifier l'écoulement d'eau de la pompe. Réglez la commande d'air sur la console au niveau le plus bas (référez-vous à UTILISATION DES COMMANDES DE CONTRÔLES à la page 12). La pompe chauffe l'eau en la pompant. Couvrez le spa avec le couvercle du spa. Le couvercle du spa doit être tendu (voir ATTACHER LE COUVERCLE DU SPA). L'eau sera réchauffée à une vitesse de 1,8°F (1°C) par heure avec le couvercle. Si vous utilisez le spa à l'intérieur, et que la température ambiante de la pièce est autour de 70°F (21°C), cela prendra environ 20 à 28 heures pour atteindre la température fixée. La température et l'écoulement de l'eau peuvent être ajustés avec les commandes sur la console (référezvous à DIAGRAMME DE LA CONSOLE à la page 12). ATTACHER LE COUVERCLE DU SPA La première fois que vous utilisez le spa, vous devriez tester et traiter l'eau. Vous devez aussi traiter l'eau chaque fois que vous remplissez le spa. Quand vous avez vérifié que le spa fonctionne correctement, et que vous avez laissé l'eau circuler pendant un moment, retirez le couvercle du spa et mettez 1/3 de la bouteille de "Bromine Base", et 1/3 de la bouteille de "Non-chlorine Shox" dans l'eau du spa. Laissez l'eau circuler pendant cinq minutes. Vous devriez alors tester l'acidité de l'eau. Vous aurez besoin de vous procurer un kit de test d'acidité (non-inclus) que vous trouverez dans n'importe quel marchand de piscines ou de spas. Le niveau d'acidité devrait être entre 7,2 et 7,8. Si le niveau d'acidité est trop bas, mettez la moitié du contenu d'un des paquets "QUICK pHix it UP" dans l'eau. Laissez l'eau circuler pendant cinq minutes. Le couvercle du spa doit être attaché en enclenchant les loquets sur le couvercle du spa dans les verrous sur les panneaux laté- raux. Loquet Les verrous peuvent être verrouillées en enfonçant la clé et en la tournant dans le Clé sens des aiguilles d'une montre un quart Verrou de tour. Pour ouvrir les verrous, insérez la clé et tournez-la dans le sens inverse des aiguilles d'une montre un quart de tour. Gardez toujours les ver- rous verrouillées quand le spa n'est pas utilisé. Gardez la clé dans un endroit sûr, éloigné de la portée des enfants. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

10
Le spa d’hydrothérapie est conçu pour asseoir cinq
adultes. Le spa peut contenir 225 gallons (270 gallons
impériales ou 851 litres) d’eau et offre un système de
chauffage de 70
°
F à 104
°
F (21
°
C à 40
°
C), un systè-
me de filtration, dix jets d’hydrothérapie réglables et
un jet à tourbillon variable.
Suivez les instructions ci-dessous pour utiliser et
maintenir le spa pour un plaisir de longue durée.
TESTER L’INTERRUPTEUR COUPE-CIRCUIT MISE
À LA TERRE (ICMT)
Allumez le spa en appuyant sur la touche PUMP
(pompe) sur la console. Quand l’unité est en marche,
appuyez sur le bouton “test” sur l’ICMT. Le spa devrait
s’éteindre.
Appuyez à nouveau sur le bouton “reset”.
Le spa devrait alors se remettre en marche et conti-
nuer normalement. Si le spa continue à fonctionner
après avoir appuyé sur le bouton “test”, l’ICMT est
endommagé. N’utilisez pas le spa jusqu’à ce que
l’ICMT ait été réparé ou remplacé par un électricien
qualifié.
TESTER ET TRAITER L’EAU
Un paquet chimique de départ est inclus avec le spa
pour le traitement de l’eau de votre spa. Ne prenez
pas en considération les instructions sur les paquets
individuels “QUICK pHix it DOWN” et “QUICK pHix it
UP”. Les directions sur la bouteille “Non-chlorine
Shox” et “Bromine Base” sont correctes.
Gardez tou-
jours les produits chimiques éloignes des enfants
et des animaux.
La première fois que vous utilisez le spa, vous devriez
tester et traiter l’eau.
Vous devez aussi traiter l’eau
chaque fois que vous remplissez le spa.
Quand
vous avez vérifié que le spa fonctionne correctement,
et que vous avez laissé l’eau circuler pendant un
moment, retirez le couvercle du spa et mettez 1/3 de
la bouteille de “Bromine Base”, et 1/3 de la bouteille
de “Non-chlorine Shox” dans l’eau du spa. Laissez
l’eau circuler pendant cinq minutes. Vous devriez
alors tester l’acidité de l’eau. Vous aurez besoin de
vous procurer un kit de test d’acidité (non-inclus) que
vous trouverez dans n’importe quel marchand de pis-
cines ou de spas. Le niveau d’acidité devrait être
entre 7,2 et 7,8.
Si le niveau d’acidité est trop bas, mettez la moitié du
contenu d’un des paquets “QUICK pHix it UP” dans
l’eau. Laissez l’eau circuler pendant cinq minutes.
Testez le niveau d’acidité de l’eau à nouveau.
Répétez jusqu’à ce que le pH est correct.
Si le niveau est trop haut, mettez la moitié du contenu
d’un des paquets “QUICK pHix it DOWN” dans l’eau.
Laissez l’eau circuler pendant cinq minutes. Testez le
niveau d’acidité de l’eau à nouveau. Répétez jusqu’à
ce que le pH est correct.
Référez-vous à CHIMIE DE L’EAU à la page 14 pour
plus d’information concernant l’entretien de l’eau.
ALLUMER LE SPA D’HYDROTHÉRAPIE
Quand vous avez testé le coupe-circuit, vous devriez
vérifier l’écoulement d’eau de la pompe. Réglez la
commande d’air sur la console au niveau le plus bas
(référez-vous à UTILISATION DES COMMANDES DE
CONTRÔLES à la page 12). La pompe chauffe l’eau
en la pompant. Couvrez le spa avec le couvercle du
spa.
Le couvercle du spa doit être tendu
(voir
ATTACHER LE COUVERCLE DU SPA). L’eau sera
réchauffée à une vitesse de 1,8
°
F (1
°
C) par heure
avec le couvercle. Si vous utilisez le spa à l’intérieur,
et que la température ambiante de la pièce est autour
de 70
°
F (21
°
C), cela prendra environ 20 à 28 heures
pour atteindre la température fixée.
La température et l’écoulement de l’eau peuvent être
ajustés avec les commandes sur la console (référez-
vous à DIAGRAMME DE LA CONSOLE à la page
12).
ATTACHER LE COUVERCLE DU SPA
Le couvercle du spa doit être attaché en enclenchant
les loquets sur le couvercle du spa dans les verrous
sur les panneaux laté-
raux.
Les verrous peuvent
être verrouillées en
enfonçant la clé et en
la tournant dans le
sens des aiguilles
d’une montre un quart
de tour. Pour ouvrir les
verrous, insérez la clé
et tournez-la dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre un quart de tour.
Gardez toujours les ver-
rous verrouillées quand le spa n’est pas utilisé.
Gardez la clé dans un endroit sûr, éloigné de la
portée des enfants.
Utilisation du Spa d'Hydrothérapie
Loquet
Clé
Verrou