Image Fitness Renew 400 Canadian French Manual - Page 17

Pour Résoudre les Problèmes

Page 17 highlights

Pour Résoudre les Problèmes La plupart des problèmes peuvent être résolus en suivant les étapes simples ci-dessous. Trouvez le symptôme qui s'applique à votre situation et suivez les étapes listées. Si vous avez besoin de plus d'assistance, appelez notre département de service à la clientèle (référez-vous à la dernière page). 1. SYMPTÔME: LE SPA NE FONCTIONNE PAS a. Vérifiez si le coupe-circuit du ICMT s'est déclenché ou s'il n'est pas branché. Enclenchez le coupe-circuit du ICMT. 2. SYMPTÔME: LE COUPE-CIRCUIT OU LA BARRE ICMT SE DÉCLENCHE QUAND LE SPA EST EN MARCHE a. Remettez le coupe-circuit en marche. Si le coupe-circuit se déclenche à nouveau, contactez un électricien qualifié pour réparation. 3. SYMPTÔME: LA POMPE BOURDONNE a. Il est possible que le filtre soit sale ou endommagé. Retirez la cartouche du filtre de son logement, nettoyez-le ou remplacez-le. b. Un objet peut s'être introduit dans la pompe. Contactez notre service à la clientèle. c. La pompe peut avoir une mauvaise connexion avec un des fils. Contactez le service à la clientèle. 4. SYMPTÔME: LA POMPE BOURDONNE MAIS NE MARCHE PAS a. La pompe peut être coincée. Contactez notre service à la clientèle, ou si votre spa n'est plus sous garantie, contactez votre marchand de spa et de piscine. 5. SYMPTÔME: LA POMPE EST BRUYANTE QUAND ELLE EST EN MARCHE a. Il est possible que des débris se soient introduits dans la pompe. Contactez notre service à la clientèle. b. La pompe peut avoir un mauvais essieu. Contactez notre service à la clientèle. 6. SYMPTÔME: L'EAU NE CHAUFFE PAS a. La pompe dans le spa est aussi le chauffe-eau. Si la pompe est en marche, l'eau devrait être chauffée. Couvrez le spa avec le couvercle du spa. Le couvercle doit être bien tendu pour que l'eau chauffe. Placez la commande d'air sur la position basse "low." L'eau sera chauffée à une vitesse de 2 °F (1°C) par heure. Si vous vous servez du spa à l'intérieur, et que la température de la pièce est maintenue autour de 70°F (21°C), cela pendra environ de 36 à 48 heures à l'eau pour atteindre la température fixée. b. Si vous vous servez du spa à l'extérieur, cela pourrait prendre plus de temps à l'eau pour chauffer. Référez-vous au tableau ci dessous pour avoir une idée sur le temps de chauffage de l'eau. Température de l'Air Temps de Chauffage 70°F + (21°C +) 50°F-70°F (10°C à 21°C) 30°F-50°F (1°C à 10°C) 24 à 36 heures 2 à 3 jours 3 à 4 jours Si l'eau n'est toujours pas chaude après four jours, contactez notre département de service à la clientèle. 7. SYMPTÔME: LE FILTRE NE NETTOIE PAS L'EAU DU SPA a. Vérifiez que le filtre est bien en place. Nettoyez le filtre s'il est sale. b. Vérifiez le niveau d'acidité de l'eau. Si le pH est incorrect, les agents sanitaires ne réagiront pas correctement. 8. SYMPTÔME : L'EAU S'ÉCOULE PAR À-COUPS OU FAIBLEMENT a. Ceci est causé lorsque le niveau de l'eau est bas. Ajoutez de l'eau jusqu'à ce que les jets sont couverts (voir l'étape 4 à la page 9). 9 SYMPTÔME: LE NIVEAU DE L'EAU TOMBE a. Une légère perte d'eau est normale due au phénomène d'évaporation. Si une perte d'eau rapide se produit, ou si vous remarquez de l'eau sur le sol autour du spa, il est possible que la housse du spa soit percée. Contactez votre marchand de spa et de piscine. 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

17
1.
SYMPTÔME: LE SPA NE FONCTIONNE PAS
a. Vérifiez si le coupe-circuit du ICMT s’est
déclenché ou s’il n’est pas branché.
Enclenchez le coupe-circuit du ICMT.
2.
SYMPTÔME: LE COUPE-CIRCUIT OU LA
BARRE ICMT SE DÉCLENCHE QUAND LE SPA
EST EN MARCHE
a.
Remettez le coupe-circuit en marche. Si le
coupe-circuit se déclenche à nouveau, contac-
tez un électricien qualifié pour réparation.
3.
SYMPTÔME: LA POMPE BOURDONNE
a.
Il est possible que le filtre soit sale ou endom-
magé. Retirez la cartouche du filtre de son
logement, nettoyez-le ou remplacez-le.
b.
Un objet peut s’être introduit dans la pompe.
Contactez notre service à la clientèle.
c.
La pompe peut avoir une mauvaise connexion
avec un des fils. Contactez le service à la
clientèle.
4.
SYMPTÔME: LA POMPE BOURDONNE MAIS
NE MARCHE PAS
a.
La pompe peut être coincée. Contactez notre
service à la clientèle, ou si votre spa n’est plus
sous garantie, contactez votre marchand de
spa et de piscine.
5.
SYMPTÔME: LA POMPE EST BRUYANTE
QUAND ELLE EST EN MARCHE
a.
Il est possible que des débris se soient intro-
duits dans la pompe. Contactez notre service à
la clientèle.
b.
La pompe peut avoir un mauvais essieu.
Contactez notre service à la clientèle.
6.
SYMPTÔME: L’EAU NE CHAUFFE PAS
a.
La pompe dans le spa est aussi le chauffe-eau.
Si la pompe est en marche, l’eau devrait être
chauffée. Couvrez le spa avec le couvercle du
spa.
Le couvercle doit être bien tendu pour
que l’eau chauffe.
Placez la commande d’air
sur la position
basse “low.” L’eau sera chauf-
fée à une vitesse de 2 °F
(
1°C
)
par heure. Si
vous vous servez du spa à l’intérieur, et que la
température de la pièce est maintenue autour
de 70°F
(21
°C
)
, cela pendra environ de 36 à
48 heures à l’eau pour atteindre la température
fixée.
b.
Si vous vous servez du spa à l’extérieur, cela
pourrait prendre plus de temps à l’eau pour
chauffer. Référez-vous au tableau ci dessous
pour avoir une idée sur le temps de chauffage
de l’eau.
T
empérature de l’Air
T
emps de Chauf
fage
70°F
+ (21
°C
+)
24 à 36 heures
50°F–70°F (10°C à 21°C)
2 à 3 jours
30°F–50°F (1°C à 10°C)
3 à 4 jours
Si l’eau n’est toujours pas chaude après four
jours, contactez notre département de service
à la clientèle.
7.
SYMPTÔME: LE FILTRE NE NETTOIE PAS
L’EAU DU SPA
a. Vérifiez que le filtre est bien en place. Nettoyez
le filtre s’il est sale.
b. Vérifiez le niveau d’acidité de l’eau. Si le pH
est incorrect, les agents sanitaires ne réagiront
pas correctement.
8.
SYMPTÔME : L’EAU S’ÉCOULE PAR À-COUPS
OU FAIBLEMENT
a. Ceci est causé lorsque le niveau de l’eau est
bas. Ajoutez de l’eau jusqu’à ce que les jets
sont couverts (voir l’étape 4 à la page 9).
9
SYMPTÔME: LE NIVEAU DE L’EAU TOMBE
a. Une légère perte d’eau est normale due au
phénomène d’évaporation. Si une perte d’eau
rapide se produit, ou si vous remarquez de
l’eau sur le sol autour du spa, il est possible
que la housse du spa soit percée. Contactez
votre marchand de spa et de piscine.
La plupart des problèmes peuvent être résolus en suivant les étapes simples ci-dessous. Trouvez le
symptôme qui s’applique à votre situation et suivez les étapes listées. Si vous avez besoin de plus d’as-
sistance, appelez notre département de service à la clientèle (référez-vous à la dernière page).
Pour Résoudre les Problèmes