Image Fitness Renew 400 Canadian French Manual - Page 8

Assemblage

Page 8 highlights

Assemblage Avant de commencer l'assemblage, lisez les instructions suivantes avec attention: • Placez toutes les pièces sur une aire dégagée et retirez les emballages; ne jetez pas les emballages avant d'avoir terminé l'assemblage et après vous êtes assurés du bon fonctionnement du spa. • Durant l'assemblage, assurez-vous que toutes les pièces sont orientées comme illustré. • Lisez chaque étape de l'assemblage avant de commencer. • Serrez toutes les pièces quand vous les assemblez à moins qu'il ne vous en soit indiqué autrement. L'ASSEMBLAGE REQUIERT L'OUTIL SUIVANT (non-inclus): • Un (1) tournevis cruciforme • de l'eau ou du savon 1. Avant de commencer l'assemblage, assurez- 1 vous d'avoir lu et compris l'information ci-dessus et sur les deux pages précédentes. 2 Retirez les quatre Vis pour Bois de #6 x 1/4" (7) du Panneau d'Accès. Retirez le Panneau d'Accès en le glissant vers le bas et en tirant le bas du Panneau loin du spa. Faites attention de ne pas abîmer la coque du spa. 7 7 2. Fermez le capuchon des valves sur le tuyau d'écoulement. Vissez le bouchon sur le tuyau d'écoulement. Vissez le bouchon d'écoulement sur le Moteur de la Pompe (20). Serrez les rondelles de la pompe. Rattachez le Couvercle d'Accès (2) avec les quatre Vis pour Bois #6 x 1 1/4" (7) enlevés à l'étape 1. 2 Bouchon de Vidange Moteur de la Pompe Tuyau de Vidange Pièces d'Assemblage Capuchon Bouchon de de la Pompe Valve 3. Le spa est conçu pour fonctionner avec une source d'énergie de 120 volt et doit être relié directement avec Cordon d'Alimentation Équipé d'un Interrupteur Coupe-Circuit Mise à la Terre (ICMT) de 120 volt (ICMT) installé dans votre maison. Cette procédure doit être effectuée par un électricien qualifié, avec une licence et effectuée conformément avec les codes électriques locaux et du pays. Avant de relier le spa, assurez-vous qu'il est dans la position désirée et facilement accessible pour réparations si nécessaire. 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

8
2.
Fermez le capuchon des valves sur le tuyau
d’écoulement. Vissez le bouchon sur le tuyau
d’écoulement. Vissez le bouchon d’écoulement sur
le Moteur de la Pompe (20). Serrez les rondelles
de la pompe.
Rattachez le Couvercle d’Accès (2) avec les
quatre Vis pour Bois #6 x 1 1/4” (7) enlevés à l’éta-
pe 1.
3.
Le spa est conçu pour fonctionner avec une source d’énergie de 120 volt et doit être relié directement avec
Cordon d’Alimentation Équipé d’un Interrupteur Coupe-Circuit Mise à la Terre (ICMT) de 120 volt (ICMT) ins-
tallé dans votre maison.
Cette procédure doit être effectuée par un électricien qualifié, avec une licen-
ce et effectuée conformément avec les codes électriques locaux et du pays.
Avant de relier le spa,
assurez-vous qu’il est dans la position désirée et facilement accessible pour réparations si nécessaire.
Avant de commencer l’assemblage, lisez les
instructions suivantes avec attention:
Placez toutes les pièces sur une aire dégagée et
retirez les emballages; ne jetez pas les embal-
lages avant d’avoir terminé l’assemblage et
après vous êtes assurés du bon fonctionnement
du spa.
Durant l’assemblage, assurez-vous que toutes
les pièces sont orientées comme illustré.
Lisez chaque étape de l’assemblage avant de
commencer.
Serrez toutes les pièces quand vous les assem-
blez à moins qu’il ne vous en soit indiqué autre-
ment.
L’ASSEMBLAGE REQUIERT L’OUTIL SUIVANT
(non-inclus):
• Un (1) tournevis cruciforme
• de l’eau ou du savon
1. Avant de commencer l’assemblage, assurez-
vous d’avoir lu et compris l’information ci-des-
sus et sur les deux pages précédentes.
Retirez les quatre Vis pour Bois de #6 x 1/4” (7) du
Panneau d’Accès. Retirez le Panneau d’Accès en
le glissant vers le
bas et en tirant le bas du
Panneau loin du spa.
Faites attention de ne pas
abîmer la coque du spa.
Assemblage
Moteur
de la
Pompe
Tuyau de
Vidange
Pièces d’Assemblage
de la Pompe
Bouchon
de
Vidange
Bouchon de
Valve
Capuchon
7
7
2
2
1