Insignia NS-13CTV User Manual (English) - Page 28

Disques compatibles, Protection des disques

Page 28 highlights

Ensemble TV/DVD NS-13CTV d'Insignia Paramètre Description SPDIF Output (Sortie SPDIF) Cette fonction permet de paramétrer les sorties audio. Ce lecteur de DVD inclut trois types de sorties audio : • SPDIF OFF (SPDIF désactivé) - Un format de son ambiophonique analogique est émis à travers les connexions du panneau arrière pour une sortie audio à 2 ou 5.1 canaux. • SPDlF/RAW (SPDIF/Brut) ou SPDIF/PCM - Le son ambiophonique est reproduit par un décodeur Dolby Digital/DTS relié aux connecteurs coaxiaux du panneau arrière. Caption (Sous-titres Cette fonction permet d'afficher ou non les codés) sous-titres codés du DVD. Screen Saver (Économiseur d'écran) Cette fonction permet d'afficher une image mobile chaque fois que le lecteur de DVD est à l'arrêt pendant plus de trois minutes. HDCD (CD audio haute définition) Cette fonction permet de sélectionner le type de lecture HDCD (44.1 K ou 88.2 K). Last Memory (Dernière position mémorisée) Cette fonction permet de continuer la lecture à partir du point d'arrêt de la lecture (quand la touche STOP a été appuyée). Preference menu (Menu des préférences) Ce menu n'est disponible que si aucun disque n'est inséré dans le lecteur. Ces paramètres s'appliquent à tous les disques en lecture. Paramètre Description Parental (Contrôle parental) Cette fonction est utilisée en conjonction avec les classifications diverses de contrôle affectées au DVD. Ces classifications permettent de contrôler les types de DVD qui peuvent être visualisés par les enfants. Il existe huit classifications pour les DVD. Pour modifier ce paramètre, il convient de saisir le mot de passe. Le mot de passe d'origine est 1234. Quand le contrôle parental est désactivé (OFF), n'importe quel disque peut être lu. Password (Mot de passe) Cette fonction permet de saisir un nouveau mot de passe à quatre chiffres. Les quatre chiffres doivent être confirmés pour que le nouveau mot de passe soit accepté. En cas d'oubli du mot de passe ou si un mot de passe erroné est configuré accidentellement, utiliser 1369 comme mot de passe. Default (Valeur par défaut) Cette fonction permet de réinitialiser tous les paramètres (sauf le mot de passe et les paramètres de verrouillage parental) du lecteur de DVD aux paramètres d'origine du fabricant. Appuyer sur ENTER (Entrée) pour réinitialiser. Disques compatibles Les disques ci-après de 8 cm et 12 cm peuvent être lus par ce lecteur de DVD : Disque DVD-vidéo Logo CD Audio Contenus Audio et vidéo (image animée) Audio HDCD (CD audio haute définition) Audio Disque MP3 JPEG CD Kodak Logo [ Contenus Audio Vidéo (Image) Vidéo (Image) CD-R CD-RW CD+G Audio ou vidéo (film) Audio ou vidéo (film) Audio (image) DIVX Audio + video (film) Le lecteur de DVD peut lire les formats DVD, VCD, CD-R, CD-RW, SVCD, DVCD, HDCD, JPEG, CD+G, DIVX, CD Kodak et WMA. Remarque Il n'est pas possible de lire des disques autres que ceux listés ci-dessus. Il n'est pas possible de lire des disques non standard, même s'ils sont revêtus du logo ci-dessus. La performance des disques CD-R ou CD-RW dépend de la façon dont ils ont été enregistrés. Dans certains cas, leur performance peut ne pas être consistante ou ils ne peuvent être lus. Ce lecteur de DVD est conçu et fabriqué pour correspondre à l'information de gestion de la région enregistrée sur le DVD. Si le numéro de région du DVD ne correspond pas au numéro de la région de ce lecteur, ce dernier ne pourra lire le disque. Le numéro de région de ce lecteur de DVD est : . 1 Protection des disques Manipulation des disques • Ne pas toucher le côté de lecture des disques. • Ne coller ni papier ni adhésif sur le disque. Nettoyage des disques • Des empreintes digitales et de la poussière sur un disque sont sources d'image médiocre et de son déformé. Essuyer le disque à partir du centre vers la périphérie avec un chiffon doux. Le disque doit toujours être propre. • Si la poussière ne peut être enlevée avec un chiffon doux, essuyer le disque délicatement avec un chiffon doux légèrement humidifié puis avec un chiffon sec. 26 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

26
Ensemble TV/DVD NS-13CTV d'Insignia
www.insignia-products.com
Preference menu (Menu des préférences)
Ce menu n’est disponible que si aucun disque
n’est inséré dans le lecteur. Ces paramètres
s’appliquent à tous les disques en lecture.
Disques compatibles
Les disques ci-après de 8 cm et 12 cm peuvent
être lus par ce lecteur de DVD :
Le lecteur de DVD peut lire les formats DVD,
VCD, CD-R, CD-RW, SVCD, DVCD, HDCD,
JPEG, CD+G, DIVX, CD Kodak et WMA.
Ce lecteur de DVD est conçu et fabriqué pour
correspondre à l’information de gestion de la
région enregistrée sur le DVD. Si le numéro de
région du DVD ne correspond pas au numéro de
la région de ce lecteur, ce dernier ne pourra lire
le disque.
Le numéro de région de ce lecteur de DVD est :
.
Protection des disques
Manipulation des disques
Ne pas toucher le côté de lecture des
disques.
Ne coller ni papier ni adhésif sur le disque.
Nettoyage des disques
Des empreintes digitales et de la poussière
sur un disque sont sources d’image médiocre
et de son déformé. Essuyer le disque à partir
du centre vers la périphérie avec un chiffon
doux. Le disque doit toujours être propre.
Si la poussière ne peut être enlevée avec un
chiffon doux, essuyer le disque délicatement
avec un chiffon doux légèrement humidifié
puis avec un chiffon sec.
SPDIF Output
(Sortie SPDIF)
Cette fonction permet de paramétrer les
sorties audio. Ce lecteur de DVD inclut trois
types de sorties audio :
SPDIF OFF
(SPDIF désactivé) — Un
format de son ambiophonique
analogique est émis à travers les
connexions du panneau arrière pour
une sortie audio à 2 ou 5.1 canaux.
SPDlF/RAW
(SPDIF/Brut) ou
SPDIF/PCM
– Le son ambiophonique
est reproduit par un décodeur Dolby
Digital/DTS relié aux connecteurs
coaxiaux du panneau arrière.
Caption (Sous-titres
codés)
Cette fonction permet d’afficher ou non les
sous-titres codés du DVD.
Screen Saver
(Économiseur
d’écran)
Cette fonction permet d’afficher une image
mobile chaque fois que le lecteur de DVD est
à l’arrêt pendant plus de trois minutes.
HDCD (CD audio
haute définition)
Cette fonction permet de sélectionner le type
de lecture HDCD (44.1 K ou 88.2 K).
Last Memory
(Dernière position
mémorisée)
Cette fonction permet de continuer la lecture
à partir du point d’arrêt de la lecture (quand
la touche
STOP
a été appuyée).
Paramètre
Description
Parental (Contrôle
parental)
Cette fonction est utilisée en conjonction
avec les classifications diverses de contrôle
affectées au DVD. Ces classifications
permettent de contrôler les types de DVD qui
peuvent être visualisés par les enfants. Il
existe huit classifications pour les DVD.
Pour modifier ce paramètre, il convient de
saisir le mot de passe. Le mot de passe
d’origine est 1234.
Quand le contrôle parental est désactivé
(
OFF
), n’importe quel disque peut être lu.
Password (Mot de
passe)
Cette fonction permet de saisir un nouveau
mot de passe à quatre chiffres. Les quatre
chiffres doivent être confirmés pour que le
nouveau mot de passe soit accepté.
En cas d’oubli du mot de passe ou si un mot
de passe erroné est configuré
accidentellement, utiliser 1369 comme mot
de passe.
Default (Valeur par
défaut)
Cette fonction permet de réinitialiser tous les
paramètres (sauf le mot de passe et les
paramètres de verrouillage parental) du
lecteur de DVD aux paramètres d’origine du
fabricant. Appuyer sur
ENTER
(Entrée) pour
réinitialiser.
Disque
Logo
Contenus
DVD-vidéo
Audio et vidéo
(image animée)
CD Audio
Audio
HDCD (CD
audio haute
définition)
Audio
Paramètre
Description
MP3
Audio
JPEG
Vidéo (Image)
CD Kodak
[
Vidéo (Image)
CD-R
Audio ou vidéo
(film)
CD-RW
Audio ou vidéo
(film)
CD+G
Audio (image)
DIVX
Audio + video
(film)
Remarque
Il n’est pas possible de lire des disques autres que ceux listés
ci-dessus.
Il n’est pas possible de lire des disques non standard, même
s’ils sont revêtus du logo ci-dessus.
La performance des disques CD-R ou CD-RW dépend de la
façon dont ils ont été enregistrés. Dans certains cas, leur
performance peut ne pas être consistante ou ils ne peuvent
être lus.
Disque
Logo
Contenus
1